Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impétigo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPÉTIGO

La palabra impétigo procede del latín impetīgo, -ĭnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMPÉTIGO IN SPANISH

im ·  · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPÉTIGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impétigo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPÉTIGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «impétigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
impétigo

Impetigo

Impétigo

Impetigo is an infectious skin disease caused by bacteria, which occurs most often in children. It is classified in primary impetigo when it is a direct bacterial invasion to the previously normal skin, or secondary or common impetigo, when the infection is secondary to other underlying skin diseases that affect the cutaneous barrier, such as scabies or eczema. Impetigo is also classified as bulky or not bulous. Bulging impetigo has blisters. El impétigo es una enfermedad infecciosa superficial de la piel producida por bacterias, que se presenta con mayor frecuencia en los niños. Se clasifica en impétigo primario cuando se trata de una invasión bacteriana directa a la piel anteriormente normal, o impétigo secundario o común, cuando la infección es secundaria a otras enfermedades cutáneas subyacentes que afectan la barrera cutánea, como la sarna o el eccema. El impétigo también se clasifica como buloso o no buloso. El impétigo buloso presenta ampollas.

Definition of impétigo in the Spanish dictionary

The definition of impetigo in the dictionary is inflammatory and infectious dermatosis due to the appearance of isolated or agglomerated vesicles with some pus inside. En el diccionario castellano impétigo significa dermatosis inflamatoria e infecciosa por la aparición de vesículas aisladas o aglomeradas en cuyo interior se encuentra algo de pus.
Click to see the original definition of «impétigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPÉTIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPÉTIGO

impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
ímpeto
impetra
impetración
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
impetratorio
ímpetu
impetuosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPÉTIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hostigo
lentigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Synonyms and antonyms of impétigo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impétigo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPÉTIGO

Find out the translation of impétigo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of impétigo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impétigo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

脓疱疮
1,325 millions of speakers

Spanish

impétigo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

impetigo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحصف داء جلدي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

импетиго
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

impetigo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চর্মদল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

impétigo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

impetigo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

impetigo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

膿痂疹
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

농가진
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

impetigo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhiểm trùng da
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிரங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iltihaplı isilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impetigine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

liszajec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

імпетиго
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

impetigo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έκζεμα προσώπου
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

impetigo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

impetigo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

impetigo
5 millions of speakers

Trends of use of impétigo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPÉTIGO»

The term «impétigo» is regularly used and occupies the 39.912 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impétigo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impétigo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «impétigo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPÉTIGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impétigo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impétigo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about impétigo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPÉTIGO»

Discover the use of impétigo in the following bibliographical selection. Books relating to impétigo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
Clásicamente se distinguen dos tipos: el impétigo ampolloso producido por la toxina exfoliativa o epider- molítica del Staphylococcus aureus, y el impétigo no ampolloso o contagioso, causado por el Staphylococcus aureus, Streptococci o por ...
Aurora Guerra Tapia, 2007
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El uso en el Impétigo puede obviar la necesidad de antibióticos por vía oral. □ No es necesario el uso de antibióticos tópicos para prevenir la infección de las heridas después de procedimientos quirúrgicos limpios. □ agentes utilizados en  ...
Fitzpatrick, 2010
3
Medicina interna
PATOGENIA Y EPIDEMIOLOGÍA El impétigo o infección bacteriana superficial puede ser causado por los dos microrganismos grampositivos mencionados, solos o juntos. El impétigo estafilocócico (impétigo ampollar) es un trastorno ...
William N. Kelley, 1993
4
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Willan llamaba impétigo erysipelatodes. Por otra parte, estos casos no son frecuentes, y en nada se diferencian por lo demás de la descripcion del impétigo agudo. 3.° Impétigo crónico. Esta forma puede establecerse de dos maneras : Tan ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
5
Medicina Popular Homeopatica
El impétigo o costra de los niños, es una enfermedad molesta y pertinaz que se presenta principalmente a la edad de la lactancia, atacando primeramente la cara, y más tarde el cuero cabelludo y los miembros. La erupción consiste en ...
Ricardo Haehl, 1999
6
Fisiopatología quirúrgica
Las más frecuentes son: • Impétigo • Ectima • Erisipela • Celulitis aguda • Foliculitis • Forúnculo • Antrax • Panadizo periungueal agudo • Uña encarnada • Hidrosadenitis supurativa 3 f 1. IMPETIGO Y ECTIMA El impétigo es una infección ...
Jaime Arias, 1999
7
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos...: ...
de polvos ó cuerpos rancios sobre la piel , etc. El impétigo fi- gurata se reproduce en ciertos individuos todas las primaveras. Síntomas. — El impétigo se denomina figúrala 6 sparsa según que las pústulas están aglomeradas sobre un punto ...
Antonin Bossu, 1843
8
Guía de dermatología pediátrica
Tradicionalmente se reconocen dos tipos de impétigo: el denominado impéti- go ampolloso que está condicionado principalmente por Staphylococcus aureus, y el denominado impétigo contagioso, que es originado predominantemente por ...
Mario Magaña García, 1998
9
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
El impétigo ampolloso se debe a una exotoxina de S. aureus(la misma que produce el síndrome de la piel escaldada). Pruebas complementarias: Cultivo del exudado. Manifestaciones clínicas: Anamnesis: • Prurito o hiperestesia. • Posible ...
Universidad de Cádiz, 2008
10
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Mas cn el impétigo, y scrpigo la materia es mas cn las partes de suera', y no es si no medio que- mada : y por eíío el bano de agua dulec bien la podrà purgar ; y afsi debeîs entender , íegun dicho es , que cl impétigo, y scrpigo son de materia ...
Bernard de Gordon, 1697

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPÉTIGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impétigo is used in the context of the following news items.
1
Impétigo: una enfermedad de mucho cuidado
impetigo Durante el verano las infecciones cutáneas son más frecuentes, de ahí la importancia de extremar las medidas higiénicas y preventivas para evitar la ... «Sierra Maestra, Aug 16»
2
Impétigo : une maladie de peau fréquente chez les enfants
L'impétigo fait partie des infections de la peau les plus courantes chez l'enfant, mais elle reste rare chez l'adulte. Elle apparaît généralement en été et reste ... «Femme Actuelle, May 16»
3
Impétigo : traitement, causes, incubation, de quoi s'agit-il ?
L'impétigo est une infection cutanée qui touche principalement les jeunes enfants. Il en existe deux formes : l'impétigo bulleux et l'impétigo croûteux. Quel est ... «Maxisciences, Dec 15»
4
Ese cine tan extraño como seductor
La cineasta local Silvia Antúnez Villamil exhibirá su primera película como directora, Impétigo. Con un elenco muy particular que incluye a Petru Valensky, ... «El Observador, Sep 15»
5
Glomerulonefritis postestreptococica
Como ejemplos comunes de este tipo de infección se encuentran el impétigo (infección de la piel) y la faringitis estreptocócica. La glomerulonefritis suele iniciar ... «Almomento.net, Aug 15»
6
Exploración de la Piel
En este caso, el contenido es purulento, las pústulas son de milímetros casi siempre alrededor de un pelo como en el acné y en el impétigo, y el absceso es ... «IntraMed, Aug 15»
7
¿Qué es el impétigo? En verano, protege tu piel de bacterias
El impétigo es una infección de la piel causada por las bacterias del tipo estreptococo o estafilococo y que puede aparecer a cualquier edad pero más común ... «www.infosalus.com, Aug 15»
8
Resultados prometedores en una crema de Ferrer para impétigo y ...
La compañía farmacéutica Ferrer ha finalizado con éxito el segundo ensayo clínico fase III de ozenoxacino en crema para el tratamiento del impétigo y otras ... «www.infosalus.com, Jul 15»
9
Aumentan los casos de enfermedades de la piel por temporada de ...
Impétigo es una infección bacteriana ocasionada por el estafilococo, microorganismo ... “El impétigo es más frecuente en los niños y es altamente contagioso. «La Prensa de Honduras, Jul 15»
10
Las infecciones cutáneas más comunes del verano
El doctor Agustín Alomar, especialista en Dermatología nos detalla las infecciones cutáneas más propias del verano: El impétigo contagioso es una infección ... «ConSalud, Jul 15»

IMPÉTIGO IMAGES

impétigo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impétigo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/impetigo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z