Download the app
educalingo
Search

Meaning of "horrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HORRAR

La palabra horrar procede de horro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HORRAR IN SPANISH

ho · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Horrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb horrar in Spanish.

WHAT DOES HORRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «horrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of horrar in the Spanish dictionary

The definition of horrar in the dictionary is saving. Another meaning of horrar in the dictionary is also said of a mare, a cow, etc .: Malográrseles the young. La definición de horrar en el diccionario castellano es ahorrar. Otro significado de horrar en el diccionario es también dicho de una yegua, de una vaca, etc.: Malográrseles las crías.

Click to see the original definition of «horrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB HORRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horro
horras / horrás
él horra
nos. horramos
vos. horráis / horran
ellos horran
Pretérito imperfecto
yo horraba
horrabas
él horraba
nos. horrábamos
vos. horrabais / horraban
ellos horraban
Pret. perfecto simple
yo horré
horraste
él horró
nos. horramos
vos. horrasteis / horraron
ellos horraron
Futuro simple
yo horraré
horrarás
él horrará
nos. horraremos
vos. horraréis / horrarán
ellos horrarán
Condicional simple
yo horraría
horrarías
él horraría
nos. horraríamos
vos. horraríais / horrarían
ellos horrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he horrado
has horrado
él ha horrado
nos. hemos horrado
vos. habéis horrado
ellos han horrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había horrado
habías horrado
él había horrado
nos. habíamos horrado
vos. habíais horrado
ellos habían horrado
Pretérito Anterior
yo hube horrado
hubiste horrado
él hubo horrado
nos. hubimos horrado
vos. hubisteis horrado
ellos hubieron horrado
Futuro perfecto
yo habré horrado
habrás horrado
él habrá horrado
nos. habremos horrado
vos. habréis horrado
ellos habrán horrado
Condicional Perfecto
yo habría horrado
habrías horrado
él habría horrado
nos. habríamos horrado
vos. habríais horrado
ellos habrían horrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horre
horres
él horre
nos. horremos
vos. horréis / horren
ellos horren
Pretérito imperfecto
yo horrara u horrase
horraras u horrases
él horrara u horrase
nos. horráramos u horrásemos
vos. horrarais u horraseis / horraran u horrasen
ellos horraran u horrasen
Futuro simple
yo horrare
horrares
él horrare
nos. horráremos
vos. horrareis / horraren
ellos horraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube horrado
hubiste horrado
él hubo horrado
nos. hubimos horrado
vos. hubisteis horrado
ellos hubieron horrado
Futuro Perfecto
yo habré horrado
habrás horrado
él habrá horrado
nos. habremos horrado
vos. habréis horrado
ellos habrán horrado
Condicional perfecto
yo habría horrado
habrías horrado
él habría horrado
nos. habríamos horrado
vos. habríais horrado
ellos habrían horrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
horra (tú) / horrá (vos)
horrad (vosotros) / horren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
horrar
Participio
horrado
Gerundio
horrando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HORRAR


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
desforrar
des·fo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HORRAR

horra
horre
horrenda
horrendamente
horrendo
hórreo
horrero
horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa

SPANISH WORDS THAT END LIKE HORRAR

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

Synonyms and antonyms of horrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «horrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORRAR

Find out the translation of horrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of horrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horrar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

horrar
1,325 millions of speakers

Spanish

horrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To horrate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

horrar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

horrar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

horrar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

horrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

horrar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

horrar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

horrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

horrar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

horrar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

horrar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

horrar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

horrar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

horrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

horrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

horrar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

horrar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

horrar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

horrar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

horrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

horrar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

horrar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

horrar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

horrar
5 millions of speakers

Trends of use of horrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORRAR»

The term «horrar» is normally little used and occupies the 58.915 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «horrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of horrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «horrar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORRAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «horrar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «horrar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about horrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HORRAR»

Discover the use of horrar in the following bibliographical selection. Books relating to horrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Mas, para que echeis de ver Que no quiero disgustaros, uiero el retrato mostraros, ara que podais perder Tan anticipados celos Como abora me pedis, Y si el veneno encubris Con disfrazados desvelos, Y quereis horrar los sábios Rajos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Mas, para que echéis de ver Que no quiero disgustaros, Quiero el retrato mostraros, Para que podais perder Tan anticipados celos Como ahora me pedis, Y si el veneno encubris Con disfrazados desvelos, Y quereis horrar los sábios Rayos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
3
Memorias
El. regreso. de. Horrar. El tren que llevaba a la pequeña ciudad fronteriza española de Ayamonte —en aquella época la única ruta abierta para entrar en territorio rebelde— salía de la orilla meridional del estuario del Tajo, a la que se llegaba ...
Arthur Koestler, 2011
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
НоуогйНсепйззйтиз. HONRAR. v. a. reverenciar .‚ venèrar. Honrar. Revereri , venerari. HON'RAR , afavorir, mostrar èl superior benignitat y agrado envers l' inferior. Honrar. Favore , honore aHìcere. HORRAR, alabar у aplaudir á algú. Honrar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
5
Comedias
... delan* te una mesa con recado ae escrihir , y d un lado Ana Sotena , y dice el Rey entre sueñes i Rey Tente, somhra divina, imagen hella, Sol eclipsado, destucida estrella: mira que al Sol ofendes, cuando horrar tanto esplendor pretendes; ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
6
El tesoro del alma cristiana, las llangas santísima de Jesús
Fero la sangre de esta Llaga lo puede horrar todo, puede horrar la sentencia , y librarme del infierno. Hicedlo Señor mio, por los meritos de esta Llaga. LLAGA DE LA MANO DERECHA. 7 Peticion del Paraíso. «JLdlataá' San Buenaventura á  ...
Pedro Ansalone, 1834
7
La Trezientas ...
A adoro adoraba horrar xfuplicarfáo adorable fnfe niñea el que et digno defer adorado y hdrrado\ el quúa dios omnipotente:* ay tres numeras de adoracio.la Vwa k . Ua:la.ij.hyperdulia:la,iij.latria:z ejla propiamíte pertene « 4 dios como tiene ...
Juan (de Mena), 1552
8
Diccionario francés-español y español-francés
Passer léponge lur quelque chose de peint ou íérrit, pasar la esponja; deshacer, horrar loque eslá escrito ó pintado. I Passer liponge sur une acción, sur une faute , pasar la esponja ; horrar de la memoria, olvidar una acción mala ó un defecto.
Domingo Gildo, 1860
9
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
(hella, Mira , que al sol ofendes, Cuando horrar tanto esplendor pretendes. i Porqué contra mi pecho airada vives í Ana. Yo tengo de horrar cuanto tú escrihes , (Vate.) Rey. Aguarda , escucha , espera ¡ No desvanezcas en veloz esfera Esa  ...
10
Hechos y dichos espirituales de los illustres y heroycos ...
Refpondiofraylacoponoalmen sejaro.Dezilde a mi hermano que asei co mo el trabaja horrar nuestra parentela cÓ su prudencia humana >assí entiendo yo délo horrar con mis locuras- y sin falta lo hizo assi, porque al mejor tiempo que e- ^ oTc ...
Juan Salvador ((O.F.M.)), 1581

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horrar is used in the context of the following news items.
1
Éxito del punto de venta de huevos y pollo en mercado móvil ...
... pensar en los pobres, ya que con la compra de estos alimentos básicos, le ayuda a horrar y como ama de casa se tiene que ver donde comprar más barato. «ElSitioAvicola, Aug 16»
2
Centros de Corrección y Rehabilitación conmemoran aniversario ...
El objetivo de horrar la memoria de los Restauradores de la República Dominicana, forman parte de los programas de tratamiento y terapia ocupacional de los ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
3
Infografía: Consejos para proteger tu gratificación
Lo más recomendable es pagar las deudas con este dinero extra, horrar la tercera parte de lo que queda y destinar solo el saldo a gastos extraordinarios, ... «RPP Noticias, Jul 16»
4
Hoy comienza la Feria Universitaria del Libro en la ULA Trujillo
En rueda de prensa, los integrantes del comité organizador ofrecieron detalles de esta feria que pretende horrar a los jóvenes en esta edición, por lo que han ... «El Universal, Jun 16»
5
Former Taylorsville Road Swifty is gettting a new use
Jefferson County Property Valuations administrator records show Freedom Properties LLC, which Horrar is a member of, bought the land for $300,000 in April. «Louisville Business First, Jun 16»
6
'Outcast': Horror en la América profunda
A Robert Kirkman le gusta sembrar el horrar en los confines rurales de Estados Unidos. Atlanta es la primera protagonista de The Walking Deadpero el ... «eldiario.es, Jun 16»
7
SE REALIZARAN ACTIVIDADES POR EL COMIENZO DE LA 7ma ...
“Aprovecho la oportunidad para invitar a toda la comunidad a participar de a participar la Ceremonia para horrar las semillas nativas en Playa Larga el 05 de ... «La Licuadora, May 16»
8
7 razones por las que las mujeres deben cuidar sus finanzas ...
Tener un historial crediticio propio y horrar para llegar a tus metas, son algunas de las recomendaciones. Por AméricaEConomía.com. En Latinoamérica ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
9
Sistemas de videovigilancia en los centros de estudios
Dentro de los centros de estudios estos sistemas pueden ser herramientas que a futuro ayuden a horrar dinero. Lo pueden hacer por medio de la disuasión de ... «Diario Sol, Apr 16»
10
Veracruz sin distintivos para comemorar Gesta Heroica del 21 de ...
... estar presentes el próximo jueves 21 de abril y realizar el minuto del silencio para horrar a los héroes desconocidos que murieron por la soberanía del país. «XEU, Apr 16»

HORRAR IMAGES

horrar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Horrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/horrar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z