Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incantación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INCANTACIÓN

La palabra incantación procede del latín incantatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INCANTACIÓN IN SPANISH

in · can · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCANTACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incantación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCANTACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «incantación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incantación in the Spanish dictionary

The definition of incantación in Spanish is action and effect of enchanting people, animals or things with a preternatural power. En el diccionario castellano incantación significa acción y efecto de encantar a personas, animales o cosas con un poder preternatural.

Click to see the original definition of «incantación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCANTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCANTACIÓN

incaler
incalificable
incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantable
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario
incasable

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCANTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of incantación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incantación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCANTACIÓN

Find out the translation of incantación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of incantación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incantación» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

咒语
1,325 millions of speakers

Spanish

incantación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Incantation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जादू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعويذة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

колдовство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encantamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

incantation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mantera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beschwörung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

呪文
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

주문
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

incantation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bùa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மந்திரத்தின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मंत्राचा उपयोग करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

büyü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

incantesimo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaklęcie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чаклунство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

incantație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξόρκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

inkantasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

besvärjelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

besvergelse
5 millions of speakers

Trends of use of incantación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCANTACIÓN»

The term «incantación» is used very little and occupies the 83.098 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incantación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incantación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «incantación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCANTACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incantación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incantación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about incantación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCANTACIÓN»

Discover the use of incantación in the following bibliographical selection. Books relating to incantación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Magia blanca
Colocarla en el caldero o cenicero metálico. Rociarla con un poco del brandy y entonces, encenderla con un cerillo. A medida que se quema la bolsa, recitar la incantación. Mezclar las cenizas con tres gotas del agua y repetir la incantación.
Gerina Dunwich, 1999
2
Los indios de México
El chamán cora excepcionalmente se vale del huichol y cierta vez que dijo una incantación en este idioma esotérico se negó a traducirla al cora para que Aurelio hiciera la versión española. Defendía un secreto irreductible ante los suyos y ...
Fernando Benítez, 1998
3
Así cayó Alfonso XIII: de una dictadura a otra
Y, a la postre, se confirmó el pronóstico-incantación de los años negros entre los refugiados españoles, que rezaba que «de derrota en derrota vamos de paso firme hacia la victoria». Con el desembarco de junio del 44, ya no cupo duda: ...
Miguel Maura, Joaquín Romero Maura, 2007
4
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
... la incantación a la mención solitaria de su nombre. Lector, me callo y echo a un lado para que se turnen las voces de los testigos apasionados. Yo te seguiré, Porque sé que para ti no valgo nada, Y porque tal vez Nos veamos al final de la  ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
5
La emergencia de la escritura: para una poética de la poesía ...
Todo verso es incantación, por más libre e inocente que se ofrezca, es creación de un tiempo y un estar fuera de lo ordinario, una imposición de elementos. ( Cortázar, 1954: 130). El verso es, pues, receptáculo ineludible de las operaciones ...
Daniel Mesa Gancedo, 1998
6
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
... «valor»: el vévé dibujado en el suelo por un hougan, el grajfiti anónimo que grita en las paredes de la ciudad, un altar vudú, una incantación de loa, unos objetos dispuestos en un espacio para algún rito, unas palabras pintadas entre otros ...
‎2002
7
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
... de darles orden (el desorden, lo cumplido y nunca cumplido del relato, el diseño de las repeticiones, ejercen, en la lectura, el poder de una incantación) . Todas esas visiones se confrontan con la única realidad cierta y estable de la novela, ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
8
Ficciones
Esa voz hablaba en latín; esa voz (que venía de la tiniebla) articulaba con moroso deleite un discurso o plegaria o incantación. Resonaron las sílabas romanas en el patio de tierra; mi temor las creía indescifrables, interminables; después, ...
Jorge Luis Borges, 2012
9
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
Esa voz hablaba en latín; esa voz (que vem'a de la tiniebla) articulaba con moroso deleite un discurso o plegaria o incantación. Resonaron las sílabas romanas en el patio de tierra; mi temor las creía indescifrables, interminables; después, ...
María Consuelo Álvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
10
Acupuntura, el holismo visible
Es la época de los documentos médicos de Mawangdui (anteriores al 168 a.C.), en los que se menciona la incantación, o zhuyou, como terapia rutinaria. La tercera época, caracterizada por la separación dela magia y la medicina ...
Bai Xinghua, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCANTACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incantación is used in the context of the following news items.
1
Odios cubanos
... los bocazas jadeantes como aquel hombre que, al verse devuelto a Cuba desde México, repetía en una incantación casi religiosa una sola palabra soez ante ... «14ymedio.com, Jul 16»
2
Visiones de Comunité: el festival electrónico integral que intenta ...
En la incantación de la noche --donde no todo fueron duros beats-- Portable fue una voz luminosa, sacando al público de espacios sincopados hacia páramos ... «Pijama Surf, Mar 16»

INCANTACIÓN IMAGES

incantación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incantación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/incantacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z