Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jalde" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JALDE

La palabra jalde procede del francés antiguo jalne, la cual a su vez procede del latín galbĭnus, de color verde claro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JALDE IN SPANISH

jal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JALDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jalde is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JALDE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jalde» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jalde in the Spanish dictionary

The definition of jalde in the dictionary is yellow. En el diccionario castellano jalde significa amarillo subido.

Click to see the original definition of «jalde» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JALDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JALDE

jalapeño
jalar
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado
jaldeta
jaldo
jaldre
jale
jalea
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia

SPANISH WORDS THAT END LIKE JALDE

allende
apelde
arrelde
de
desde
desmolde
donde
dónde
grande
humilde
molde
pelde
pierde
quilde
rebelde
rolde
sede
tarde
tilde
verde

Synonyms and antonyms of jalde in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jalde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JALDE

Find out the translation of jalde to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jalde from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jalde» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Jalde
1,325 millions of speakers

Spanish

jalde
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Jalde
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Jalde
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Jalde
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Jalde
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Jalde
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Jalde
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Jalde
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Jalde
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Jalde
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Jalde
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Jalde
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Jalde
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Jalde
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Jalde
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Jalde
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Jalde
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Jalde
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Jalde
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Jalde
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Jalde
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Jalde
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Jalde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Jalde
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Jalde
5 millions of speakers

Trends of use of jalde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JALDE»

The term «jalde» is normally little used and occupies the 74.393 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jalde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jalde
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jalde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JALDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jalde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jalde» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jalde

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JALDE»

Discover the use of jalde in the following bibliographical selection. Books relating to jalde and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
Efestion grece. bezerro morado, dorado, cartón, jalde verde, en 4". 69. Arrianus de vita Epicteti, bezerro morado, jalde colorado, en 8o. El significado que ofrece el Diccionario de la RAE (198420: s.u.) para jalde es: «Amarillo subido» (del ant.
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
2
Vocabulario medieval castellano
JALDADO, amarillo encendido, de jalde, de jalne en ant. fr. como galne, y jalne en la Cantiga 153, de gal(bi)nu(m). Baena, p. 313: los ojos jaldados. JALDE. Baena, p. 515: fygura de jalde. JALDETA, de oro, de jalde. 242. color amarillo.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... pintó et doró encima deste guarda poluo su corona, de oro broñido. iten, pintó más las puertas que cierran estos dichos armarios, las quales son fechas á quadre- jones, los peynazos de jalde quemado, et en los quadrejo- nes en cada uno ...
José Sancho Rayón, 1870
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... e con su desvan colorado, iten , pintó et doró encima deste guarda poluo su co -. rona, de oro broñido. iten, pintó más las puertas que cierran estos dichos armarios, las quales son fechas á quadre- jones, los peynazos de jalde quemado, ...
5
La segunda parte de Orlando: con el verdadero sucesso de la ...
El jalde y elCaflrino con buen,arte Viendo el leon, tambien fu elara muerte, Juntaron fe los dos avna parte Contra aquel cauallcro de gran fuerte, Mas el vueftro Cotaldo qu'eravn Marte: Qualquiera golpe fuyo quealli acierte Defpedacando ...
Nicolas Espinosa, 1556
6
Diccionario de la lengua castellana
JALBEGAR , v. a. V. ekjalbbcab. || mrt. afeitab ó componer el rostro con afeites. JALBEGUE, s. m. Rlaoqueo hecho can cal. || ni ct. El afeite de que suelen usar las mugercs para blanquearse el rostro. JALDADO, DA , ad¡. V. jalde. JALDE , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Jalde amarillo encendido en Covarrubias. Por último, jardo corruptela de jalde ( C. de Figuereido: Novo Dicc. da Ling. Portuguesa, v. II). SALGADO. «En Portugal y en algunos otros puntos de España, especialmente los del Noroeste, llámase ...
José Carlos de Torres, 1989
8
Diccionario de la Real Academia Española
Fucare. JALBEGUE, s. m. Blanqueo hecho con cal. Dcalbatio. — met. El afeite que suelen usar las mugeres para el rostro. Fucus. JALADO, DA. adj. Jalde. JALDE, adj. Amarillo subido. Croceus. JALDO, DA. adj, Jalde. JALDRE. s. m. Cetr.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
JALDE. JALDE, adj. Amarillo subido. Croceut. JALDO, DA. adj. JALDE. JAI, mu;, m. C«(r. El color de las ares. Avium color. « JALEA, f. Conserva congelada y trasparente, herha del zumo de algunas fruías. I'omorum succus saccharo concretas ...
Real Academia Española, 1837
10
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
Fuentes: DAut. adj. Dorado o amarillo. DRAE adj. Amarillo subido, jalde. DMEU adj. Jalde. Jalde significa para el DRAE 'amarillo subido', y para el DMEU ' amarillo intenso'. Por consiguiente, ambos nos presentan la intensidad de dicho color.
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JALDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jalde is used in the context of the following news items.
1
Otros bochornos
... a cargo de un tipo resplandeciente de lentejuelas y alamares que se pavoneaba en un albero teñido de jalde frente a una multitud ansiosa de presenciar una ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
23-yr-old stalker nabbed for death of class 9 girl
Based on a tip-off, a team led by Old Hubballi inspector Sripad Jalde and APMC inspector N Kumar nabbed the accused in Old Hubballi on Tuesday. They killed ... «Times of India, Oct 15»
3
La Nigeriane Omotola Jalde Ekeinde (Nollywood), cumule plus 1 ...
Mieux elle est la 5eme parmi les hommes et femmes du continent qui, dans leur domaine, font autorité à l'échelle planétaire . (sélection 2014 de jeune Afrique ). «AbidjanTV, Aug 14»

JALDE IMAGES

jalde

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jalde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jalde>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z