Meaning of "maquinar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MAQUINAR

La palabra maquinar procede del latín machināri.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MAQUINAR IN SPANISH

ma · qui · nar

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAQUINAR

Maquinar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb maquinar in Spanish.

WHAT DOES MAQUINAR MEAN IN SPANISH?

Definition of maquinar in the Spanish dictionary

The definition of machining in the dictionary is to hatch, plot something hidden and artificially. Another meaning of machining in the dictionary is also in metallurgy, to work a piece by means of a machine.

La definición de maquinar en el diccionario castellano es urdir, tramar algo oculta y artificiosamente. Otro significado de maquinar en el diccionario es también en metalurgia, trabajar una pieza por medio de una máquina.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB MAQUINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo maquino

tú maquinas / maquinás

él maquina

nos. maquinamos

vos. maquináis / maquinan

ellos maquinan

Pretérito imperfecto

yo maquinaba

tú maquinabas

él maquinaba

nos. maquinábamos

vos. maquinabais / maquinaban

ellos maquinaban

Pret. perfecto simple

yo maquiné

tú maquinaste

él maquinó

nos. maquinamos

vos. maquinasteis / maquinaron

ellos maquinaron

Futuro simple

yo maquinaré

tú maquinarás

él maquinará

nos. maquinaremos

vos. maquinaréis / maquinarán

ellos maquinarán

Condicional simple

yo maquinaría

tú maquinarías

él maquinaría

nos. maquinaríamos

vos. maquinaríais / maquinarían

ellos maquinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he maquinado

tú has maquinado

él ha maquinado

nos. hemos maquinado

vos. habéis maquinado

ellos han maquinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había maquinado

tú habías maquinado

él había maquinado

nos. habíamos maquinado

vos. habíais maquinado

ellos habían maquinado

Pretérito Anterior

yo hube maquinado

tú hubiste maquinado

él hubo maquinado

nos. hubimos maquinado

vos. hubisteis maquinado

ellos hubieron maquinado

Futuro perfecto

yo habré maquinado

tú habrás maquinado

él habrá maquinado

nos. habremos maquinado

vos. habréis maquinado

ellos habrán maquinado

Condicional Perfecto

yo habría maquinado

tú habrías maquinado

él habría maquinado

nos. habríamos maquinado

vos. habríais maquinado

ellos habrían maquinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo maquine

tú maquines

él maquine

nos. maquinemos

vos. maquinéis / maquinen

ellos maquinen

Pretérito imperfecto

yo maquinara o maquinase

tú maquinaras o maquinases

él maquinara o maquinase

nos. maquináramos o maquinásemos

vos. maquinarais o maquinaseis / maquinaran o maquinasen

ellos maquinaran o maquinasen

Futuro simple

yo maquinare

tú maquinares

él maquinare

nos. maquináremos

vos. maquinareis / maquinaren

ellos maquinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube maquinado

tú hubiste maquinado

él hubo maquinado

nos. hubimos maquinado

vos. hubisteis maquinado

ellos hubieron maquinado

Futuro Perfecto

yo habré maquinado

tú habrás maquinado

él habrá maquinado

nos. habremos maquinado

vos. habréis maquinado

ellos habrán maquinado

Condicional perfecto

yo habría maquinado

tú habrías maquinado

él habría maquinado

nos. habríamos maquinado

vos. habríais maquinado

ellos habrían maquinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

maquina (tú) / maquiná (vos)
maquinad (vosotros) / maquinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

maquinar

Participio

maquinado

Gerundio

maquinando

TRANSLATION OF MAQUINAR

Find out the translation of maquinar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of maquinar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maquinar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of maquinar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 情节
• Spanish: maquinar
• Translator Spanish - English: plot
• Translator Spanish - Hindi: भूखंड
• Translator Spanish - Arabic: مؤامرة
• Translator Spanish - Russian: участок
• Translator Spanish - Portuguese: enredo
• Translator Spanish - Bengali: চক্রান্ত
• Translator Spanish - French: intrigue
• Translator Spanish - Malay: plot
• Translator Spanish - German: Grundstück
• Translator Spanish - Japanese: プロット
• Translator Spanish - Korean: 줄거리
• Translator Spanish - Javanese: plot
• Translator Spanish - Vietnamese: âm mưu
• Translator Spanish - Tamil: சதி
• Translator Spanish - Marathi: प्लॉट
• Translator Spanish - Turkish: arsa
• Translator Spanish - Italian: trama
• Translator Spanish - Polish: działka
• Translator Spanish - Ukrainian: ділянку
• Translator Spanish - Romanian: intrigă
• Translator Spanish - Greek: οικόπεδο
• Translator Spanish - Afrikaans: plot
• Translator Spanish - Swedish: plot
• Translator Spanish - Norwegian: tomten

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

maquinar

maquinar 

  conspire ; finesse ; cook up ; scheme ; concoct.

 There is a future for the public library, despite competing social and economic needs which would seem to conspire to preclude one.

 The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.

 He believes that most political brouhahas are cooked up to divert the public's attention from the real terrorism.

 This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.

 Their unquenchable thirst for revenge enabled them to concoct a diabolical scheme.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAQUINAR»

Discover the use of maquinar in the following bibliographical selection. Books relating to maquinar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Manufactura, ingeniería y tecnología

Los aceros colados son más abrasivos, aunque su maquinabilidad se parece a la de los aceros forjados. Los aceros de herramientas y matrices son muy difíciles de maquinar, y suelen requerir recocido previo. La maquinabilidad de la mayor ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002

Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...

(Carnicer, Castilla, 87 apud Seco et al., 1999) Portugués TD Acepción TD Ejemplo TIND Acepción TIND Ejemplo maquinar 1- Tramar em segredo a execução de (mau desígnio). 1- "Maquinar uma vingança contra o traidor." " Maquinaram eles ...

Shirley de Sousa Pereira, 2007

La ingeniería agraria en el desarrollo: directrices para ...

... de aportación: Rylson, Miramid) Maquinar al tamaño debido Reconstruir ( soldadura de arco protegido) Maquinar al tamaño debido Reconstruir (soldadura de arco sumergido) Reconstruir (metalizar) Maquinar al tamaño debido Reconstruir ...

Fao, 1993

Diseño de elementos de máquinas

Se va a maquinar y someter a esfuerzo flexionante repetido. Se desea una confíabilidad del 99%. 12. Calcule la resistencia real estimada a la fatiga de una barra de acero AIS! 4 1 30 WQT 1 300, rectangular de 20.0 mm por 60 mm. Se va a ...

Robert L. Mott, 2006

Diccionario manual griego-latino-español

îTï)i, ou, ó, consiliarius, prudens, consultor, consejero, prudente, consultor. Mt,t! Çou.ai , y [Ai)-c¡o¡jLat, consilia agito, consulto, таепшг, tomar pareceres, consultar, maquinar. Monjía , axo;, xó, consilium , || dolus , consejo , resolución II engaño.

‎1859

Estaciones del Alma

Y comienza a maquinar... Y comienza a maquinar... Y comienza a maquinar... Brotan así estas palabras, Brotan así estas palabras, Brotan así estas palabras, Brotan así estas palabras, Como de una fuente de manantial, Como de una fuente ...

Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008

Diccionacio catalan-castellamo-latino

MAQUINAR, v. a. pensar , discórrer , é idear médis per algún fi. Maquinar. Moli ri. maquinar la mort d' algú. f. Maquinar la muerte de alguno. Machinan mortem, insidias moliri. MAQUINARIA, s. f. Maquinaria , ma quMca. Machinalis scieotia* ...

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

MAQUINAR, v. a. Trassar, disposar, inventar ingeniosament. Maquinar. Machinor , aris. [| Inventar, discórrer ab intensió cosas novas. Maquinar. Commolior, iris. || Procurar enganyar ó arruinar á algú. Tramar, maquinar, urdir, proyectar. Fraudis  ...

Pere Labernia, 1865

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

infernal. Mecanismo dispuesto de modo que , en virtud de las materias explosivas, inflamables y proyectiles que contiene, produzca al estallar grandes desastres. Máquina infernal. MAQUINACIÓN, f. Acción 6 efecto de maquinar. Maquinado.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acción ó efecto de maquinar. Maquinado. | pl. pol. El conjunto de trabajos reprobados y secretos para preparar la ruina de alguno. Maquinación», intrtgas. r TOMO II. s. y adj. El que maquina. MAQUINADOR, A. Maquinador. MAQUINAL, adj.

Pedro LABERNIA, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAQUINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maquinar is used in the context of the following news items.

Los estudios ambientales y las consultas ciudadanas no son ...

El gobierno por medio de Máximo Pacheco, actual ministro de Energía, luego de mucho maquinar se podría decir que creó la “fórmula perfecta” para saltar la ... «Radio del Mar, Aug 16»

Ahora podrás capturar pokémones utilizando este drone

Por lo mismo resulta lógico que las personas se pongan a maquinar sobre nuevas estrategias para capturar a estos monstruos. Una de éstas últimas ha sido la ... «Mundo TKM Mexico, Aug 16»

Grupo Oficcina Multimédia apresenta segundo espetáculo da ...

Mas da história já conhecida, o grupo coloca em relevo a imaginação. “O que nos interessa é como a mente humana é capaz de maquinar coisas”, afirma Ione. «O Tempo, Jul 16»

Un funcionario contra la Sagrada Familia, el eje de "Una familia ...

... que es capaz de maquinar para quedarse embarazada de su jefe y después hacerle chantaje; y su hermana pequeña, que es capaz de prostituirse a cambio ... «La Vanguardia, Jul 16»

El Parlament destituye a De Alfonso de Antifraude por maquinar con ...

Los grupos del Parlament han aparcado la polarización que vive la cámara catalana y se han puesto de acuerdo este miércoles para cesar a Daniel de Alfonso, ... «El Español, Jun 16»

Vicente del Bosque debería decantarse por el 4-3-3

Jugando con este esquema se pierde la esencia del juego de toque en la medular para pasar a maquinar la jugada en zonas más próximas a la portería ... «Goal.com, Jun 16»

Videos virales: mirá la sencilla técnica para ganar siempre en la ...

Videos virales: mirá la sencilla técnica para ganar siempre en la máquina de .... en esas maquinar donde los peluches estan todos amontonados y presionados ... «La Voz del Interior, May 16»

Pedro Sánchez arrastra al PSOE a una depresión: "Nuestra gente ...

La dirección socialista, con su secretario general, Pedro Sánchez, a la cabeza, van a impulsar la maquinar electoral después de que el Comité Federal ... «Periodista Digital, May 16»

´Dead drops´, miles de USB escondidos por todo el mundo

... país cualquiera ves una memoria USB incrustada en una pared, no empieces a maquinar y a pensar que se trata de algún proyecto ultrasecreto del gobierno, ... «Faro de Vigo, Mar 16»

Salvadoreño conquistó el Aconcagua

Es el cuarto de cinco hermanos y desde pequeño tuvo la idea de dejar una huella indeleble en el mundo, en ese momento comenzó a maquinar cómo hacerlo. «El Diario de Hoy, Jan 16»