Download the app
educalingo
Search

Meaning of "notariada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOTARIADA IN SPANISH

no · ta · ria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOTARIADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Notariada can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NOTARIADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «notariada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of notariada in the Spanish dictionary

The first definition of notarized in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of one thing: Authorized before a notary or paid with notarial faith. Another meaning of notarized in the dictionary is career, profession or exercise of notary. Notariada is also a notary community. La primera definición de notariada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Autorizada ante notario o abonada con fe notarial. Otro significado de notariada en el diccionario es carrera, profesión o ejercicio de notario. Notariada es también colectividad de notarios.

Click to see the original definition of «notariada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOTARIADA


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
engurriada
en·gu·rria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
patriada
pa·tria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOTARIADA

nota
nota bene
notabilidad
notabilísimo
notable
notablemente
notación
notar
notaría
notaria
notariado
notarial
notarialmente
notariato
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOTARIADA

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

Synonyms and antonyms of notariada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «notariada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOTARIADA

Find out the translation of notariada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of notariada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «notariada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

公证
1,325 millions of speakers

Spanish

notariada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Notary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नोटरी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موثق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нотариально заверенная
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

autenticada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নোটারি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

certifié
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

disahkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

notariell
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

公証の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

공증
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Notarized
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

công chứng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நோட்டரி பப்ளிக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नोटरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

noter
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

autenticata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

notarialnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нотаріально завірена
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

notarială
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συμβολαιογραφική
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

notarized
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

attesterad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

attestert
5 millions of speakers

Trends of use of notariada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOTARIADA»

The term «notariada» is regularly used and occupies the 30.593 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «notariada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of notariada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «notariada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOTARIADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «notariada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «notariada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about notariada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOTARIADA»

Discover the use of notariada in the following bibliographical selection. Books relating to notariada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Apertura de Empresas
Los requisitos para solicitar un apostillamiento: a) Copia notariada el registro de la empresa, con su apostilla b) Copia notariada de los estatutos de la empresa, con su apostilla, en donde se mencione que la persona que otorga el poder ...
Mónica Isela Galindo Cosme, 2004
2
Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...
DOCUMENTO. N°. 2*. O. COPIA. NOTARIADA. DE. LAS. CAPITULACIONES. REALIZADAS. ENTRE. LA. AUDIENCIA. DEL. NUEVO. REINO. DE. GRANADA. Y. EL. CAPITÁN. FRANCISCO. DE. CÁCERES,. REALIZADAS. POR. ORDEN. DEL.
Alberto Rodríguez Carucci, 2002
3
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... PARA QUE LOS CIUDADANOS OBTENGAN SU CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA: COPIA CERTIFICADA O NOTARIADA DEL ACTA DE NACIMIENTO; COPIA CERTIFICADA O NOTARIADA DEL ACTA DE MATRIMONIO; ...
Mexico, 2005
4
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
FECHA DE CONSTITUCIÓN: Anote la fecha de constitución notariada de la Persona Moral. NUMERO DEL ACTA CONSTITUTIVA: Indique el número asignado en el acta notariada. ' REPRESENTANTE LEGAL: Anote nombre(s) y apellidos ...
Mexico, 2009
5
Prosa breve
El señor Balboa, muy ufano de su firmeza y sagacidad, así como de su prontitud para la acción, le hizo llegar a su esposa una carta notariada, en la que le anunciaba formalmente su determinación de separarse, y en la que le pedía una  ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
6
Historia de la cuestión agraria mexicana
A partir de ese día el comité se declaró en sesión permanente para recibir las quejas de los campesinos y cortadores y para elaborar un pliego petitorio de todos los ejidos que acompañaría el acta notariada de la asamblea. Diariamente  ...
‎1989
7
La Comercializacion del Cacao
Certificado del registrador de la propiedad [copia notariada] Este certificado deberá acreditar al socio como dueño del terreno. ' Si el socio aún no tiene el titulo de propiedad, deberá solicitar al INDA una certificación de que el trámite de  ...
Jaime F. Gonzalez
8
Guía y Formularios de Inmigración
Si no es el caso quizás alguien que presenció el nacimiento de sus padres puede ofrecer una Declaración Jurada, firmada y notariada sobre el día, la hora, y el lugar de nacimiento de su madre o padre. Recuerde, una Declaración Jurada ...
Angel Robles Peña, 2004
9
El Estado de Sinaloa: órgano oficial del gobierno del Estado
Como probanzas presentaron: a) Fotocopia notariada de escribura 314 de diecinueve de febrero de mil vecientos ochenta y cinco, relativa a mpraventa efectuadá por Roberto ando Palafox en favor del primero de los urrentes, respecto de ...
Sinaloa (Mexico : State), 1996
10
Programa de estudios superiores
Entregar acta de nacimiento original o notariada. Entregar copia de cédula profesional de la Licenciatura correspondiente. Calendario — Curso 1977-1978 Preinscripción: mes de agosto Examen de selección: 31 de agosto Inscripción: 1o. y ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOTARIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term notariada is used in the context of the following news items.
1
Esta es la bancada CD
La carta fechada 12 de julio, está notariada y apostillada por el Consulado de Panamá en Miami, Florida, Estados Unidos de Norteamérica. Lunes 25 de Julio ... «Crítica, Jul 16»
2
Inicia una nueva fase de devolución en Coopera
Para recibir este nuevo pago, los acreedores deberán acercarse a las ventanillas del Banco del Pacífico con una copia a colores y notariada de la libreta de ... «El Tiempo Ecuador, Jun 16»
3
Otra del Fondo Indígena: aprobaban proyectos sin estudios técnicos
El directorio del Fondo Indígena de Bolivia aprobó proyectos sin estudios de prefactibilidad ni diseño final, según un acta notariada de una reunión de esa ... «eju.tv, Jan 16»
4
Mínimo 19 horas se necesitan para adquirir una batería en Margarita
"El carro que usamos es de mi hijo que vive en el extranjero y nos piden una autorización notariada para poder comprar la batería pero, cómo si no está aquí", ... «El Universal, Jan 16»
5
No más copias notariadas en la Función Ejecutiva
Con el objetivo de simplificar los procesos administrativos en varias instituciones públicas, se pondrá en marcha la implementación del Artículo 117 del Estatuto ... «El Tiempo Ecuador, Jan 16»
6
Desconfianza queda 'notariada'; con sello difícil de revertir
Saltillo, Coah.- Los recientes escándalos, y los no tan recientes, en los que se han visto envueltos varios notarios públicos de Coahuila, han puesto en tela de ... «Periódico Zócalo, Nov 15»
7
Obligan a directores de empresas a asumir cargo con firma notariada
Hoy se publicaron modificaciones a la Ley General de Sociedades, que pretenden legalizar ante un notario público cargos y actas firmadas por directorios de ... «Diario Gestión, Nov 15»
8
Alcaldía oficializa pedido para rescindir contrato con Trebol
“Hemos presentado nuestra carta notariada de una posible rescisión de contrato con Trebol por incumplimiento de deberes, ya que hay muchos trabajos que ... «La Razón, Oct 15»
9
Recomendaciones para viajar al extranjero
Si viajan menores de edad con un adulto, cerciórese de contar con la carta de autorización debidamente notariada por parte de los padres; si el motivo del viaje ... «Informador.com.mx, Jul 15»
10
Alcaldía de La Paz ordena paralizar obras del teleférico de la Línea ...
El 2 de junio, Dockwailer envió al alcalde Luis Revilla una carta notariada dando a conocer sus argumentos legales por los cuales habría realizado el ... «eju.tv, Jun 15»

NOTARIADA IMAGES

notariada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Notariada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/notariada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z