Download the app
educalingo
peregrinaje

Meaning of "peregrinaje" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PEREGRINAJE IN SPANISH

pe · re · gri · na · je


GRAMMATICAL CATEGORY OF PEREGRINAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peregrinaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEREGRINAJE MEAN IN SPANISH?

Pilgrimage

A pilgrimage or pilgrimage is the journey to a sanctuary or sacred place with important religious connotations. It is also a journey made by a believer to a place of devotion or a place considered sacred according to the religion of each one. Pilgrims of the Jacobins, German engraving from 1568. The term pilgrimage comes from the Latin pilgrimage and means travel abroad or stay abroad. According to the etymological origins, the pilgrim is the expatriate or exiled. Be that as it may, he is a foreigner unknown to the country and deprived of the assistance of a community. The movement, generally walking, of men and women to the places where they come in contact with the sacred is a common practice of all Religions and cultures. Pilgrimage is an almost universal phenomenon of religious anthropology. The pilgrim finds the supernatural in a precise place, in which he participates in a reality different from that of profane reality.

Definition of peregrinaje in the Spanish dictionary

The definition of pilgrimage in the dictionary is pilgrimage.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PEREGRINAJE

almacenaje · cartonaje · celestinaje · contraespionaje · cortinaje · desaduanaje · drenaje · engranaje · espionaje · homenaje · inquilinaje · libertinaje · linaje · marinaje · menaje · octanaje · padrinaje · patinaje · personaje · ventanaje

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PEREGRINAJE

perecear · perecedera · perecedero · perecer · perecible · pereciendo · perecimiento · pereda · peregrina · peregrinación · peregrinamente · peregrinar · peregrinidad · peregrino · peregueta · pereion · perejil · perejila · perenal · perencejo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PEREGRINAJE

almenaje · balconaje · bombonaje · camionaje · carnaje · carretonaje · companaje · guionaje · lemanaje · lenguaje · mensaje · mesonaje · montaje · paisanaje · pampanaje · peonaje · soplonaje · tablonaje · venaje · villanaje

Synonyms and antonyms of peregrinaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PEREGRINAJE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «peregrinaje» and belong to the same grammatical category.

Translation of «peregrinaje» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PEREGRINAJE

Find out the translation of peregrinaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of peregrinaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peregrinaje» in Spanish.

In the following section you can check the translations of peregrinaje in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

朝圣
1,325 millions of speakers
es

Spanish

peregrinaje
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

pilgrimage
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

तीर्थयात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حج
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

паломничество
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

peregrinação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

তীর্থযাত্রা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pèlerinage
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

haji
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Wallfahrt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

巡礼
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

순례 여행
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ziarah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đi hành hương
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

யாத்திரை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

यात्रा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hac
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

pellegrinaggio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pielgrzymka
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

паломництво
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pelerinaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προσκύνημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pelgrimstog
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pilgrims
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pilegrims
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

peregrinaje
peregrinaje 
  pilgrimage.
 Compound headings are quite widely used, eg Pilgrims and pilgrimages, Pilots and pilotage, Voyages and travels.
peregrinaje espiritual 
spiritual journey
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.

Trends of use of peregrinaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEREGRINAJE»

Principal search tendencies and common uses of peregrinaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «peregrinaje».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about peregrinaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PEREGRINAJE»

Discover the use of peregrinaje in the following bibliographical selection. Books relating to peregrinaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Peregrinaje: la vida después de la muerte
Esta obra descubrirá los diferentes fenómenos y teorías relacionados con el concepto de la vida después de la muerte. Experimente el peregrinaje de un alma en la vida venidera y descubra la gran verdad.
Migene González-Wippler, 1997
2
PEREGRINAJE AL PASADO: Episodios de un tiempo ya casi olvidado
PEREGRINAJE. AL. PASADO. EPISODIOS DE UN TIEMPO YA CASI OLVIDADO El vocablo 'peregrinaje' empleado en este relato mío no representa con exactitud su verdadero significado. Las peregrinaciones fueron aventuras magnas en la ...
Jorge Enrique Rodríguez, 2013
3
Las Cruzadas: Peregrinaje Armado y Guerra Santa
Este vívido cuadro de las Cruzadas, desde las emprendidas en el Oriente Próximo hasta las que se desarrollaron en los territorios paganos del Báltico, presenta datos curiosos de interés como el nacimiento de la Orden de los Templarios.
Geoffrey Hindley, 2006
4
U2: El Peregrinaje Espiritual
Tells the story of one of the leading voices in the world of faith, who happens to be one of the biggest rock bands, following the group's journey to becoming one of the most popular rock bands in the world.
Steve Stockman, 2006
5
Historia de las cruzadas: cristianidad, islam, peregrinaje, ...
Beautifully illustrated throughout, this authoritative and accessible study by a team of religion historians provides a narrative of the medieval Crusades, the expeditions, and the struggles over Jerusalem and Constantinople.
THOMAS F AUTOR MADDEN, 2005
6
Despertar del alma. Estudio junguiano del la "vita nova"
DIMENSIÓN COLECTIVA DEL PROCESO DE INDIVIDUACIÓN Nos adentramos en la etapa final, en el desenlace de la historia narrada en la Vita nuova. Reemerge en esta etapa el tema del peregrinaje, que de un modo implícito ha estado ...
Rosario Scrimieri
7
Obra Maestra de Dios - Vol. l - Génesis a 2 Crónicas
Su peregrinaje, como el del crucificado, había llegado a su destino predeterminado. Tiempo atrás había sido un judío prominente, rico y bien respetado en la comunidad, pero Judá lo perdió todo en un relámpago de confusión y traición.
Charles R. Swindoll, 2004
8
Antología de cuentistas hondureñas
Fue premiada en el Concurso Latinoamericano de Novela (1942-1943) con Peregrinaje y en 1986 recibió el premio nacional de Literatura «Ramón Rosa» en Tegucigalpa. Escribió también dos libros de cuentos, Perlas de mi rosario ( 1930) y ...
Willy Oscar Muñoz, 2003
9
Historia de una cautiva : de cm̤o Eunice Williams fue ...
Entre ellos estaba el célebre reverendo John Williams, su mujer y sus cinco hijos. Después de dos años de cautiverio el reverendo es liberado, pero los mohawks se niegan a devolver a la pequeña Eunice.
John Demos, 2002
10
Guatemala
Cada año el día quince de enero, peregrinos hasta del Perú y México la visitan; este último no es un viaje que sea excedido en dureza al peregrinaje a la Meca. Como en el Este, 'es prohibido el comerciar durante el peregrinaje'y cuando no ...
Thor Janson, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEREGRINAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peregrinaje is used in the context of the following news items.
1
Musulmanes suben a Monte Arafat en su peregrinaje hacia La Meca
Durante el Eid-al-Adh, con la que termina de manera oficial el peregrinaje anual a la ciudad santa de La Meca, los musulmanes deben sacrificar un cordero, en ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
El peregrinaje a La Meca deriva en una disputa entre Irán y Arabia ...
Cerca de un millón y medio de musulmanes procedentes de diversas partes del mundo comenzaron ayer los ritos del peregrinaje a La Meca, en Arabia Saudita ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Peregrinaje a La Meca en medio de tensiones
Millares de musulmanes comenzatron a llegar a Arabia Saudí para participar en la peregrinación anual a La Meca (hach), donde ya muchos se encuentran. «La Nación Costa Rica, Sep 16»
4
Peregrinaje de historias y de vidas
Es un peregrinaje de historias, de peticiones y también de agradecimiento, como considera Manuel Aldao. También él caminó ayer, en compañía de otras seis ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
5
El peregrinaje en busca de fondos
El peregrinaje en busca de fondos. Las autoridades del Consejo Interuniversitario Nacional le llevaron al ministro de Educación su pedido de un 63 por ciento ... «Página 12, Sep 16»
6
Peregrinaje por la comarca para abandonar a unos cachorros
Pero su particular peregrinaje, además de salirle caro, ha sido en vano puesto que dejó tras de sí un rastro que permitió a la Policía Local de Rianxo dar con él, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
Admiradores de Elvis Presley llegan en peregrinaje a su tumba
MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Miles de admiradores de Elvis Presley realizaron su peregrinaje anual a Graceland para participar el lunes en una ... «Telemundo, Aug 16»
8
Peregrinaje para acudir al pediatra
En teoría, casi todos los centros de salud de las comarcas de Pontevedra y Arousa disponen de pediatra. En algunos, el servicio es un tanto singular. «La Voz de Galicia, Aug 16»
9
Los argentinos, en un peregrinaje diferente hasta Cracovia
Los argentinos, en un peregrinaje diferente hasta Cracovia. Mientras algunos viajan con sus bebes y se alojan en casas de familia, otros sufrieron ... «LA NACION, Jul 16»
10
Un libro repasa el peregrinaje en la Edad Media
11.30 horas • Jardín de la Casa del Deán, Rúa do Vilar, 1 • El libro ilustrado Peregrinar a Compostela en la Edad Media será hoy presentado por su autor, ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

PEREGRINAJE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peregrinaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/peregrinaje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN