Download the app
educalingo
sobrecargar

Meaning of "sobrecargar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOBRECARGAR IN SPANISH

so · bre · car · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBRECARGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobrecargar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sobrecargar in Spanish.

WHAT DOES SOBRECARGAR MEAN IN SPANISH?

Definition of sobrecargar in the Spanish dictionary

The definition of overloading in the Spanish dictionary is overloading. Another meaning of overloading in the dictionary is also to sew for the second time a seam by folding one edge over the other so that it is well finished.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SOBRECARGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrecargo
sobrecargas / sobrecargás
él sobrecarga
nos. sobrecargamos
vos. sobrecargáis / sobrecargan
ellos sobrecargan
Pretérito imperfecto
yo sobrecargaba
sobrecargabas
él sobrecargaba
nos. sobrecargábamos
vos. sobrecargabais / sobrecargaban
ellos sobrecargaban
Pret. perfecto simple
yo sobrecargué
sobrecargaste
él sobrecargó
nos. sobrecargamos
vos. sobrecargasteis / sobrecargaron
ellos sobrecargaron
Futuro simple
yo sobrecargaré
sobrecargarás
él sobrecargará
nos. sobrecargaremos
vos. sobrecargaréis / sobrecargarán
ellos sobrecargarán
Condicional simple
yo sobrecargaría
sobrecargarías
él sobrecargaría
nos. sobrecargaríamos
vos. sobrecargaríais / sobrecargarían
ellos sobrecargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrecargado
has sobrecargado
él ha sobrecargado
nos. hemos sobrecargado
vos. habéis sobrecargado
ellos han sobrecargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrecargado
habías sobrecargado
él había sobrecargado
nos. habíamos sobrecargado
vos. habíais sobrecargado
ellos habían sobrecargado
Pretérito Anterior
yo hube sobrecargado
hubiste sobrecargado
él hubo sobrecargado
nos. hubimos sobrecargado
vos. hubisteis sobrecargado
ellos hubieron sobrecargado
Futuro perfecto
yo habré sobrecargado
habrás sobrecargado
él habrá sobrecargado
nos. habremos sobrecargado
vos. habréis sobrecargado
ellos habrán sobrecargado
Condicional Perfecto
yo habría sobrecargado
habrías sobrecargado
él habría sobrecargado
nos. habríamos sobrecargado
vos. habríais sobrecargado
ellos habrían sobrecargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrecargue
sobrecargues
él sobrecargue
nos. sobrecarguemos
vos. sobrecarguéis / sobrecarguen
ellos sobrecarguen
Pretérito imperfecto
yo sobrecargara o sobrecargase
sobrecargaras o sobrecargases
él sobrecargara o sobrecargase
nos. sobrecargáramos o sobrecargásemos
vos. sobrecargarais o sobrecargaseis / sobrecargaran o sobrecargasen
ellos sobrecargaran o sobrecargasen
Futuro simple
yo sobrecargare
sobrecargares
él sobrecargare
nos. sobrecargáremos
vos. sobrecargareis / sobrecargaren
ellos sobrecargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrecargado
hubiste sobrecargado
él hubo sobrecargado
nos. hubimos sobrecargado
vos. hubisteis sobrecargado
ellos hubieron sobrecargado
Futuro Perfecto
yo habré sobrecargado
habrás sobrecargado
él habrá sobrecargado
nos. habremos sobrecargado
vos. habréis sobrecargado
ellos habrán sobrecargado
Condicional perfecto
yo habría sobrecargado
habrías sobrecargado
él habría sobrecargado
nos. habríamos sobrecargado
vos. habríais sobrecargado
ellos habrían sobrecargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrecarga (tú) / sobrecargá (vos)
sobrecargad (vosotros) / sobrecarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrecargar
Participio
sobrecargado
Gerundio
sobrecargando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBRECARGAR

abotargar · adargar · alargar · albergar · aletargar · amargar · cargar · descargar · desembargar · desencargar · desvirgar · embargar · encargar · hurgar · largar · margar · otorgar · postergar · purgar · recargar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBRECARGAR

sobrecalentamiento · sobrecalza · sobrecama · sobrecamisa · sobrecaña · sobrecara · sobrecarga · sobrecargo · sobrecaro · sobrecédula · sobreceja · sobrecejo · sobrecelestial · sobrecenar · sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecerrado · sobrecielo · sobrecincha

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBRECARGAR

agregar · amenorgar · apagar · atorgar · desenvergar · destorgar · empandorgar · enjergar · envergar · esturgar · expurgar · hogar · jugar · llegar · lugar · pagar · porgar · repurgar · saborgar · sirgar

Synonyms and antonyms of sobrecargar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOBRECARGAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sobrecargar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sobrecargar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOBRECARGAR

Find out the translation of sobrecargar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sobrecargar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobrecargar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sobrecargar in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

超载
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sobrecargar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

overburden
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अधिभार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الزائد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

перегрузка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sobrecarga
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অত্যধিক বোঝাই
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

surcharge
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

beban
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Überlastung
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

オーバーロード
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

과부하
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

kakehan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tình trạng quá tải
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சுமை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

जादा असलेले ओझे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

aşırı yük
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sovraccarico
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

przeciążenie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

перевантаження
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

suprasarcină
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπερφόρτωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oorlading
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överbelastning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overbelastning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sobrecargar
sobrecargar 
  impose + burden ; burden ; overbook ; overload ; overburden.
 Further, rules can be framed with greater regard for the convenience of the user without imposing undue burdens on the cataloging department.
 Libraries that aren't burdened by millions of volumes do not need subject heading lists prepared for million-volume libraries.
 At any rate, since hotels in Vienna are usually overbooked in May we strongly recommend you to book your hotel as early as possible.
 Otherwise, drinking too much fluid at once, even a pint or two of spring water, simply overloads the kidneys without actually hydrating the body.
 Our prison system is greatly overburdened by non-violent drug offenders.
sobrecargar los recursos  
stretch + Posesivo + resources
burden + Posesivo + resources
 While joint projects are a good thing, they can also fragment our energies and stretch our resources.
 I must say it's quite a neat idea that beautifies the city and doesn't burden the resources.

Trends of use of sobrecargar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBRECARGAR»

Principal search tendencies and common uses of sobrecargar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobrecargar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobrecargar

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «SOBRECARGAR»

Famous quotes and sentences with the word sobrecargar.
1
Johann M. Sailer
Sobrecargar la memoria ocasiona los mismos graves daños que el no ejercitarla.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBRECARGAR»

Discover the use of sobrecargar in the following bibliographical selection. Books relating to sobrecargar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo programar en C++
Mostraremos cómo sobrecargar los operadores y presentaremos varios programas completos que utilizan la sobrecarga de operadores. Este capítulo termina con ejemplos de las clases de la biblioteca estándar string y vector, cada uno de ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
2
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
También aprendió cómo proporcionar valores predeterminados para las funciones y cómo decidir cuándo utilizar valores predeterminados y cuándo sobrecargar. Sobrecargar los constructores de una clase le permite crear clases flexibles ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
3
Resolución de problemas con C++
Podemos sobrecargar la mayoría, pero no todos los operadores. El operador no necesita ser friend (amigo) de la clase, pero con frecuencia esto será conveniente. En el cuadro titulado "Reglas acerca de la sobrecarga de operadores" podrá ...
WALTER AUTOR SAVITCH, Walter J. Savitch, 2007
4
C++ estándar
pueden sobrecargar las dos formas: se pondrá un argumento o dos, dependiendo del caso. El único operador ternario (?:) no se puede sobrecargar. La sobrecarga de operadores como new,delete, (),[],*,& permite al C++ redefinirse para el ...
Enrique Hernández Orallo, José Hernández Orallo, Ma Carmen Juan Lizandra, 2001
5
Diccionario portatil español-inglés
Overcautious, a. demasiado circunspecto To Overcharge, vu. sobrecargar con exceso, poner alguna cosa á [i recio muy subido To Overcloud, tu. cubrir de nubes To OVercloy, va. saciar ó llenar demasiado (/ver cold, a. frión To Overeóme, va.
Henry Neuman, 1840
6
Oracle 11g PL/SQL : curso práctico de formación
No se pueden sobrecargar dos subprogramas si sus parámetros solo difieren en el tipo de parámetro: entrada, salida o entrada/salida. A continuación, se muestra un ejemplo erróneo de sobrecarga: CREATE OR REPLACE PACKAGE ...
Antolín Muñoz Chaparro, 2012
7
Curso práctico de programación en C y C++
C++ además de permitir sobrecargar las funciones definidas por el programador, permite sobrecargar las propias funciones (operadores) definidas por el lenguaje (+, -, *, «, etc.). Con unas pocas excepciones, la mayoría de los operadores ...
Jorge Badenas Carpio, Óscar Coltell Simón, José Luis Llopis Borrás, 2001
8
Cómo programar en C/C++ y Java
Esto evita que los programadores modifiquen la forma en que los operadores funcionan con tipos integrados. Sobrecargar un operador de asignación y un operador de suma para permitir instrucciones como objeto2 = objeto2 + objetol; ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To over-boil, v. a. hervir demasiado. Over-boiled, p. p. hervido demasiado. To over-burden, v. a. sobrecargar, oprimir. Over-burdened, p. p. sobre -cargado, oprimido. Overeas}; adj. dark, cloudy, nublado obscuro, fombrio, tenebroso, añublado.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Recursos metodológicos en educación física con alumnos con ...
TREN SUPERIOR • En posición exterior en acciones grupales cogidos TREN INFERIOR • UNA PIERNA DOS PIERNAS Alumno colaborador • Realizar estiramientos específicos de gemelo para no sobrecargar • Aumentar descansos para no ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBRECARGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobrecargar is used in the context of the following news items.
1
Sanabria sigue sin entrenar con el grupo por una sobrecargar en el ...
Empezando por el paraguayo, ha estado haciendo tareas de readaptación funcional en el gimnasio debido a la sobrecarga en el pubis que en la sesión de ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Ojo con sobrecargar a tu hijo con actividades extraescolares
El inicio del mes de septiembre va asociado directamente con el comienzo del nuevo curso escolar. Son días en los que las familias necesitan ajustar la que ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Villeroy (BCE): no se debe sobrecargar la política monetaria
El consejero del Banco Central Europeo François Villeroy de Galhau dice que el BCE debe trabajar en la estabilidad finaciera y de precios. Dice que no se ... «Capitalbolsa.com, Aug 16»
4
No sobrecargar de tareas a los abuelos
Los abuelos cumplen un papel fundamental en la crianza de cualquier niño. Mediante el contacto con sus abuelos, los niños viven nuevas experiencias, ... «lajornadanet, Aug 16»
5
Sobrecargar la mochila trae riesgos
En este regreso a clases, sobrecargar la mochila, en más del 10 por ciento del peso corporal, puede provocar deformación en la columna vertebral, cuello y ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
6
Advierten riesgos de sobrecargar mochilas escolares
Se acerca el inicio del ciclo escolar 2016-2017, por eso el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhortó a padres de familia evitar el sobrepeso en las ... «El Diario de Ciudad Victoria, Aug 16»
7
Sobrecargar el vehículo, aumenta el riesgo de accidente al volante
Uno de cada cinco conductores españoles viaja con el equipaje en el habitáculo del turismo y no en el maletero, lo cual agrava seriamente las consecuencias ... «Telemadrid, Jul 16»
8
Bale se entrena en solitario para no sobrecargar el sóleo
El madridista se ejercitó al margen del grupo a dos días de la semifinal ante Portugal. En principio no peligra su participación en Marsella. 1. Aritz Gabilondo ... «AS, Jul 16»
9
Niños y abuelos en vacaciones: consejos para no sobrecargar a los ...
Cuando los niños tienen vacaciones es momento de pensar en organizar la familia para salirse de las rutinas que ha habido durante todo el curso escolar. «Madres Hoy, Jun 16»
10
Incrementan incendios en 10% por sobrecargas eléctricas
MEXICALI.- En temporada de calor se incrementa los incendios en las casas debido a cortos circuitos ocasionados por las sobrecargar en enchufes eléctricos, ... «Uniradio Informa, Jun 16»

SOBRECARGAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobrecargar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobrecargar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN