Meaning of "recargar" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF RECARGAR IN SPANISH

re · car · gar

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECARGAR

Recargar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb recargar in Spanish.

WHAT DOES RECARGAR MEAN IN SPANISH?

Definition of recargar in the Spanish dictionary

The first definition of reloading in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to reload. Another meaning of reloading in the dictionary is to increase the load or work. Reloading is also making a new charge or counterclaim.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RECARGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo recargo

tú recargas / recargás

él recarga

nos. recargamos

vos. recargáis / recargan

ellos recargan

Pretérito imperfecto

yo recargaba

tú recargabas

él recargaba

nos. recargábamos

vos. recargabais / recargaban

ellos recargaban

Pret. perfecto simple

yo recargué

tú recargaste

él recargó

nos. recargamos

vos. recargasteis / recargaron

ellos recargaron

Futuro simple

yo recargaré

tú recargarás

él recargará

nos. recargaremos

vos. recargaréis / recargarán

ellos recargarán

Condicional simple

yo recargaría

tú recargarías

él recargaría

nos. recargaríamos

vos. recargaríais / recargarían

ellos recargarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he recargado

tú has recargado

él ha recargado

nos. hemos recargado

vos. habéis recargado

ellos han recargado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había recargado

tú habías recargado

él había recargado

nos. habíamos recargado

vos. habíais recargado

ellos habían recargado

Pretérito Anterior

yo hube recargado

tú hubiste recargado

él hubo recargado

nos. hubimos recargado

vos. hubisteis recargado

ellos hubieron recargado

Futuro perfecto

yo habré recargado

tú habrás recargado

él habrá recargado

nos. habremos recargado

vos. habréis recargado

ellos habrán recargado

Condicional Perfecto

yo habría recargado

tú habrías recargado

él habría recargado

nos. habríamos recargado

vos. habríais recargado

ellos habrían recargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo recargue

tú recargues

él recargue

nos. recarguemos

vos. recarguéis / recarguen

ellos recarguen

Pretérito imperfecto

yo recargara o recargase

tú recargaras o recargases

él recargara o recargase

nos. recargáramos o recargásemos

vos. recargarais o recargaseis / recargaran o recargasen

ellos recargaran o recargasen

Futuro simple

yo recargare

tú recargares

él recargare

nos. recargáremos

vos. recargareis / recargaren

ellos recargaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube recargado

tú hubiste recargado

él hubo recargado

nos. hubimos recargado

vos. hubisteis recargado

ellos hubieron recargado

Futuro Perfecto

yo habré recargado

tú habrás recargado

él habrá recargado

nos. habremos recargado

vos. habréis recargado

ellos habrán recargado

Condicional perfecto

yo habría recargado

tú habrías recargado

él habría recargado

nos. habríamos recargado

vos. habríais recargado

ellos habrían recargado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

recarga (tú) / recargá (vos)
recargad (vosotros) / recarguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

recargar

Participio

recargado

Gerundio

recargando

SYNONYMS OF «RECARGAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recargar» and belong to the same grammatical category.

abarrotar · abigarrar · acumular · adornar · emperifollar · llenar · sobrecargar

ANTONYMS OF «RECARGAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «recargar» and also belong to the same grammatical category.

aligerar · disminuir

TRANSLATION OF RECARGAR

Find out the translation of recargar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of recargar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recargar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of recargar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 充值
• Spanish: recargar
• Translator Spanish - English: recharge
• Translator Spanish - Hindi: फिर से दाम लगाना
• Translator Spanish - Arabic: إعادة شحن البطارية
• Translator Spanish - Russian: перезарядка
• Translator Spanish - Portuguese: recarregar
• Translator Spanish - Bengali: নুতন গুলি ভরা
• Translator Spanish - French: recharge
• Translator Spanish - Malay: caj semula
• Translator Spanish - German: aufladen
• Translator Spanish - Japanese: リチャージ
• Translator Spanish - Korean: 충전
• Translator Spanish - Javanese: mbayar ulang
• Translator Spanish - Vietnamese: nạp tiền
• Translator Spanish - Tamil: ரீசார்ஜ்
• Translator Spanish - Marathi: रिचार्ज
• Translator Spanish - Turkish: şarjı
• Translator Spanish - Italian: ricarica
• Translator Spanish - Polish: ładowania
• Translator Spanish - Ukrainian: перезарядка
• Translator Spanish - Romanian: reîncărcare
• Translator Spanish - Greek: επαναφόρτιση
• Translator Spanish - Afrikaans: herlaai
• Translator Spanish - Swedish: infiltration
• Translator Spanish - Norwegian: lade

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

recargar

recargar^-1 

  reload ; replenish ; recharge.

 Its major weakness is its inability to update easily and modify records without reloading the entire data base.

 The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.

 With a range of 150 km, the car has been built to recharge to 80 percent of its capacity in under half an hour.

recargar

recargar^-2 

  overload ; overburden ; burden.

 Otherwise, drinking too much fluid at once, even a pint or two of spring water, simply overloads the kidneys without actually hydrating the body.

 Our prison system is greatly overburdened by non-violent drug offenders.

 Libraries that aren't burdened by millions of volumes do not need subject heading lists prepared for million-volume libraries.

recargar los recursos 

burden + Posesivo + resources

 I must say it's quite a neat idea that beautifies the city and doesn't burden the resources.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECARGAR»

Discover the use of recargar in the following bibliographical selection. Books relating to recargar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Casi No Tengo Combustible para Seguir: Lecciones de la Vida ...

This book includes a reader's guide for personal reflection or group study.

Arron Chambers, 2007

Técnica y práctica de la soldadura

... en un movimiento rápido, realizando pequeñas aportaciones que no produzcan calentamientos excesivos. Recargue por arco, con electrodo de carbón se aplica sobre la superficie a recargar, como indica la fig. 31-8. Técnica operatoria : 1.

Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997

AutoCAD 2000

D. Recargar una imagen V En el cuadro de diálogo Administrador de imágenes, seleccione la o las imágenes y luego escoja Recargar. La tecla EO facilita la selección múltiple de varias imágenes enlazadas. Se pueden recargar imágenes  ...

Eni Publishing Ltd, 2000

Recursos Informáticos AUTOCAD 2006

-O En el cuadro de diálogo Administrador de imágenes, seleccione la o las imágenes y luego escoja Recargar. La tecla [Ctrl] facilita la selección múltiple de varias imágenes enlazadas. Se pueden recargar imágenes que previamente han ...

Olivier Le Frapper, 2005

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

Recargar. Recargar. la. batería: volver a cargar de electricidad las pilas de un aparato eléctrico. Esta expresión es neutra y doméstica. También se dice recargar las pilas. Lo contrario es descargar la batería. S: Elena V: recargó CD: la batería ...

Adela Robles-Sáez, 2010

Diccionario de la lengua castellana

RECARGAR. v. a. Volver á cargar, ó cargar de nuevo.N|rvum onur ruperimpanrre , rupemdrierr. RECARGAR. Hacer nuevo cargo , ó reconvencion. Nwum rrímm , w! culpam ohjirzrr. _ RECARGAR. for. Retener al reo en la priston por diferente ...

Real Academia Española, 1803

Diccionario de la lengua castellana

recargar. HatjeVTHiivo cargo 6 reconvención. Novum crimen vel culpam objicere . • recargar, for. Retener al reo en la prisión por diferente juez ó nueva causa. Reum victum noviter retiñere" }* RECARGO, s. m. El nuevo cargo que se hace á  ...

Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado

Otro método para recargar la placa fría consiste en hacer circular una solución de salmuera refrigerada a través de un serpentín situado en la propia placa fría. La salmuera que ha sido refrigerada a una temperatura inferior a la de la placa ...

William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

Limpieza de piedras: Purificar, recargar, proteger

Las piedras pueden curar.

Michael Gienger, 2010

Reiki la energía vital 2° ed.

Ejercicio 2: Para percibir la energía que fluye en nuestro interior Ejercicio 3: Para descubrir y recargar el chakra del corazón Ejercicio 4: Para descubrir y recargar el chakra de la garganta Ejercicio 5: Para descubrir y recargar el chakra de la ...

Chang Tsung Li

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECARGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recargar is used in the context of the following news items.

Nuevas opciones para recargar tarjetas de Transmilenio y SITP

Una de las principales dificultades que encontraban los usuarios de Transmilenio y del SITP era la posibilidad de conseguir un punto para poder recargar la ... «Finanzas Personales, Jul 16»

"Flash Charge", o cómo en Ginebra quieren recargar autobuses ...

Pues, básicamente, la ruta contará con 13 paradas de recarga, capaces de reponer de energía a los buses, que por cierto equipan sus baterías en el techo, ... «Motorpasion, Jul 16»

Expertos demuestran cómo recargar el agua de los acuíferos en ...

La conservación del agua en las zonas áridas es posible mediante la recarga artificial de los acuíferos, para lo que se necesita un estudio técnico previo de ... «Terra.com, Jul 16»

Recargar el coche eléctrico en casa, la opción más ventajosa

Recargar el coche eléctrico en casa aprovechando la tarifa nocturna más barata es la opción más ventajosa económicamente para los usuarios de este tipo de ... «Deia, Jun 16»

Recargar internet en Cuba, misión imposible

LA HABANA, Cuba.- Lo que debería ser simple para un cliente de la Empresa de Telecomunicaciones (ETECSA), se convierte en todo un reto. Recargar una ... «Cubanet, Apr 16»

Conocé Bioo Lite, la maceta que permite recargar la batería de tu ...

La empresa española Arkyne Technologies desarrollo una maceta inteligente que permite recargar la batería de un smartphone. Según sus creadores, se trata ... «RedUSERS, Apr 16»

Así es la maceta capaz de recargar cualquier móvil varias veces al día

Unos jóvenes emprendedores han presentado en Gran Canaria una maceta que, una vez acoge una planta, es capaz de recargar la batería de cualquier móvil ... «20minutos.es, Apr 16»

Las Tarjebus se podrán recargar en cajeros, por home banking o ...

El Nuevo Banco del Chaco habilitó la recarga de Tarjebús a través de cajero automático, home banking y banca celular, para evitar a los usuarios realizar colas ... «Diario NORTE, Apr 16»

Sostenible.- Málaga ofrece cabinas para recargar gratis móviles y ...

Málaga acoge una iniciativa pionera en Europa impulsada por iUrban.es, que posibilita a malagueños y visitantes, a través de la reconversión de cabinas de ... «20minutos.es, Mar 16»

El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de ...

Estos nuevos 500 puntos de recarga para el abono de transportes se sumarán a las 1.450 máquinas expendedoras con las que cuenta la red de Metro para la ... «El Mundo, Mar 16»