Download the app
educalingo
tintura

Meaning of "tintura" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TINTURA

La palabra tintura procede del latín tinctūra.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TINTURA IN SPANISH

tin · tu · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF TINTURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tintura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TINTURA MEAN IN SPANISH?

Dye

The dye is a substance that gives color to an object or thing on which it already had, so it is used in domestic settings to change the appearance of used clothes or old fashioned. Although there are multitude of natural dyes, most of the dyes used today contain chemicals. The hair dyes are divided into oxidants and non-oxidants. In lithographs, the word dye refers to a solid or flat tone, that is, that contains no degradations. In the sector of the wood, dyes are known to the chemical products that allow to change the tone of the wood. The tinting of the wood allows to change its color, although conserving the original grain. Wood dyes may be either synthetic or aqueous solvents. Many dyes or tinctures have medicinal properties. See: iodine, gentian violet, merthiolate, mercurochrome, methylene blue. Dyeing is also a method of extracting the active principles of a plant, it is done leaving the plant in ethyl alcohol or ethanol.

Definition of tintura in the Spanish dictionary

The first definition of tincture in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of dyeing. Another meaning of tincture in the dictionary is substance with which it is dyed. Tincture is also shave on the face, especially of women.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TINTURA

acupuntura · aventura · buenaventura · calentura · cintura · conjuntura · contentura · contraventura · coyuntura · desaventura · desventura · juntura · lentura · malaventura · montura · pintura · puntura · sinventura · untura · ventura

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TINTURA

tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear · tintóreo · tintorera · tintorería · tintorero · tintorro · tinturar

SPANISH WORDS THAT END LIKE TINTURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · candidatura · captura · cobertura · costura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · literatura · manufactura · temperatura

Synonyms and antonyms of tintura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TINTURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tintura» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tintura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TINTURA

Find out the translation of tintura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tintura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tintura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tintura in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

药酒
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tintura
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

tincture
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मिलावट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صبغة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

настойка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tintura
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

রঙের প্রলেপ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

teinture
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

berwarna
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Tinktur
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

チンキ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

팅크
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

tincture
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kiến thức sơ sài
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கஷாயம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tentür
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

tintura
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

nalewka
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

настоянка
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

tinctură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βάμμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tinktuur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tinktur
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjær
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tintura
tintura 
  dyeing ; stain ; tincture.
 The author provides a list of needed materials, required preparations, and instructions for demonstrating the dyeing of anodized aluminum.
 Today, with water-based stains anyone can achieve a beautiful finish in a very short time, using only paintbrushes and rags.
 Tinctures made of fresh herb are almost always effective in curbing excessive bleeding .
hacer una tintura 
tincture
 Some herbs demand more time to tincture comparing with others.

Trends of use of tintura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TINTURA»

Principal search tendencies and common uses of tintura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tintura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tintura

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TINTURA»

Sobre negro no hay tintura.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TINTURA»

Discover the use of tintura in the following bibliographical selection. Books relating to tintura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arte de la tintura de sedas
MACQUER. Las dos barcas B. y C. tienen fus cfpecies de pies, E. para poderlas manejar quando nccefsitan vaciar fu contenido , y poderlas conducir i qualefquier íitio. D. Barca grande de madera. E. Piedra contra la qual golpean las madejas.
MACQUER, 1771
2
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
Tintura de alcanfor , 12,0 ( 3 dr. 1 esu.) Cloroformo, 4,0 (80 grs.) Para tomar á cucharadas pequeñas. Preparacion muy elogiada por el profesor C.-C. Cox, de Maryland. Se aumenta mucho la eficacia de este remedio administrándole en una ...
3
Salud Natural después del Parto: La Guía Completa para una ...
... o escoger de las fórmulas de muestras que siguen: Relajantes del Sistema Nervioso Verbena Azul (tintura) Avena lechosa (tintura, avena como alimento) Manzanilla (té, tintura) Agripalma (tintura) Lavanda (té, tintura) Pasionaria (tintura...
Aviva Jill Romm, 2003
4
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos
Familia Cuadro 2 Hongos investigados Nombre científico Parte/extracto Ca Cn Af Ef Mg Tr Bixaceae Bixa orellana Hoja/tintura + O □t 1 1 + Corteza/tintura + l) + + l + Hoja/diclorometano - o - - - - Hoja/etanol - (i - I + r Hoja/agua - 0 - - + ...
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997
5
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Tintura de opio y canela (Eccard), Tintura teoaica de ñainberg. 8>io, 60 Aiíua de canela, 250 aro, * Alcohol, 125 Alcoholado de eple alcanforado. Tintura de opio alcanforada, Tintura anlies- pasmódica de Chrestien. Opio bruto, 4 Alcanfor, ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
6
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
actas de la reunión técnica centroamericana celebrada del 30 de mayo al 3 de junio de 1994 en el CATIE, Turrialbe, Costa Rica. Presentación deshidratada en bolsa. tisana. tintura. cápsulas deshidratada en bolsa. tisana. tintura. cápsulas ...
‎1994
7
Formulario de licorería
Tintura de ámbar 40 gramos Ambar, se ponen a macerar durante tres semanas con 1 kilo Alcohol 96 %, y se filtra o bien se disuelven 20 gramos de ambrettol sintético en 1 litro de alcohol 96 % 562. Esencia de piña. natural. 2:103 100 kilos  ...
Ernst Dobislaw, 2004
8
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Paniquesillo. N.O. Cmciferae. Tintura de la planta fresca en floración. Clínica.- Aborto, hemorragia después del. Edema. Disentería. Disuria. Fibroma. Cálculos biliares. Gonorrea. Hematuria. Hemorragias. Leucorrea. Hígado, afecciones del.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Mezclando una drac. de esta tintura con cuatro onz. de agua , se obtiene la leche virginal; Lac virginis , Aqua cosmética , que es un cosmético que usan mucho las mugeres, y que se cree gratuitamente que sirve para conservar la frescura de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
LD_Moderno destilador-licorista
TINTURA DE AZAFRAN. Azafrán entero partes 2 Alcohol de 25» „ 7 Preparación. — Después de tres dias de infusión se cuela el residuo, y se echan otra vez tres partes de alcohol de 23°, se pasa dos otros tres dias en segunda infusión, ...
PEDRO VALSECCHI, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TINTURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tintura is used in the context of the following news items.
1
Tintura: claves para descubrir tu tono ideal
De esta manera lográs un look natural, sin que se note la tintura. Tené en cuenta que si tu piel tiene imperfecciones, ojeras o manchas, será mejor que evites ... «BigBang, Sep 16»
2
Messi y el secreto de la tintura: Metí un cambio para empezar de cero
Entre muchas cosas que contó en el programa "Polémica en el bar", Lionel Messi confió el porqué de la tintura de su pelo. "Me teñí para comenzar de cero", ... «La Voz del Interior, Sep 16»
3
Estalló de furia en Twitter porque le retuvieron una tintura en la ...
Estalló de furia en Twitter porque le retuvieron una tintura en la Aduana. Melina compró un pequeño frasco de maquillaje y realizó un enérgico descargo en las ... «Perfil.com, Aug 16»
4
Elegí la tintura según el color de tus ojos y tu piel
1-Ojos verdes: probá con los castaños claros o los rubios ceniza, sobre todo si tenes la piel clara. Con estos colores observarás cómo suavizarás tu rostro y ... «El Patagónico, Jun 16»
5
Mujeres canosas: ¿por qué no podemos hartarnos de la tintura?
Sharon Haywood, militante en contra de la cultura visual y directora de la ONG AnyBody Argentina, se pregunta por qué perduran los prejuicios por el pelo libre ... «Clarín.com, Mar 16»
6
Tintura de própolis o propóleo: Usos y posibles efectos colaterales
El propóleo se puede utilizar en forma de extracto o tintura, la cual se consigue mezclando el propóleo con una proporción de alcohol. Se puede aplicar en ... «Ella Hoy, Feb 16»
7
Viagra y tintura para el bigote: Los objetos de la casa del "Chapo ...
El capo del narcotráfico en Sinaloa, que fue capturado el viernes pasado, mantenía en su hogar cuatro DVD de la serie "La reina del Sur" que protagoniza la ... «24Horas.cl, Jan 16»
8
Última moda capilar: La tintura que brilla en la oscuridad
Aplicá la tintura que brilla en la oscuridad, que viene en formato gel como una tintura clásica. Podés jugar con algunas mechas y muchos colores, para que sea ... «San Juan 8, Dec 15»
9
Hojas de guanábana ayuda a tratamientos contra cáncer: médico ...
El doctor Erik Estrada afirmó que un té tradicional o tintura a base de hojas de guanábana ayudan a prevenir y controlar el desarrollo del cáncer; además, ... «RadioFórmula, Dec 15»
10
Impactante: usó una tintura de pelo y se desfiguró la cara
Impactante: usó una tintura de pelo y se desfiguró la cara. Una mujer mexicana mostró en su perfil de Facebook como le quedó la cara tras una intoxicación ... «Tiempo de San Juan, Dec 15»

TINTURA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tintura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tintura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN