Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amphigourique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMPHIGOURIQUE IN FRENCH

amphigourique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMPHIGOURIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amphigourique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMPHIGOURIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amphigourique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amphigourique in the French dictionary

The first definition of amphigouric in the dictionary is that has the character of amphigouri. Which is characterized by an emphatic and sonorous eloquence. Whose language or writings stand out in the amphigouri. Another definition of amphigouric is both ambiguous and obscure. Amphigouric is also an amphigouric way.

La première définition de amphigourique dans le dictionnaire est qui a le caractère de l'amphigouri. Qui est caractérisé par une éloquence emphatique et sonore. Dont le langage ou les écrits ressortissent à l'amphigouri. Une autre définition de amphigourique est à la fois ambiguë et obscure. Amphigourique est aussi d'une manière amphigourique.


Click to see the original definition of «amphigourique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMPHIGOURIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMPHIGOURIQUE

amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome
amphidromique
amphigames
amphigène
amphigénique
amphigouri
amphigouriquement
amphigourisme
amphimacre
amphinome
amphinomé
amphinomées
amphion
amphioxus
amphiphile
amphipneuste

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMPHIGOURIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonyms and antonyms of amphigourique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMPHIGOURIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amphigourique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amphigourique

ANTONYMS OF «AMPHIGOURIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «amphigourique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of amphigourique

Translation of «amphigourique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMPHIGOURIQUE

Find out the translation of amphigourique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amphigourique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amphigourique» in French.

Translator French - Chinese

滑稽的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ridículo
570 millions of speakers

Translator French - English

ludicrous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऊटपटांग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مضحك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

смехотворный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ridículo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাস্যকর
260 millions of speakers

French

amphigourique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lucu
190 millions of speakers

Translator French - German

lächerlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ばかげました
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쑥스러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ludicrous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khôi hài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நகைப்பிற்குரியது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हास्यास्पद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gülünç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ridicolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śmieszny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сміховинний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ridicol
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γελοίος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

belaglik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

löjligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

latterlig
5 millions of speakers

Trends of use of amphigourique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMPHIGOURIQUE»

The term «amphigourique» is normally little used and occupies the 53.651 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amphigourique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amphigourique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amphigourique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMPHIGOURIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amphigourique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amphigourique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amphigourique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMPHIGOURIQUE»

Discover the use of amphigourique in the following bibliographical selection. Books relating to amphigourique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il est familier. AMPHIGOURIQUE, adj. des 2 g. (sinnlos, a.). Obscur , burlesque, qui ne présente aucun sens déterminé. Un style amphigourique. Des vers amphigouriques. AMPHISCIENS. adj. m. pl. (zwei- schattig, a.). Terme de Géographie.
Académie française, 1800
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ce mot est tout Français , quoique imité des mots Grecs, quant aux deux 1 es syllabes. C'est un poème, une phrase, un discours, qui n'ont ni .ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfgouri. AMPHIGOURIQUE, adj. [Anfi-gou-rikè , ire Ion. le reste bref ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ...
s» réunir séditieusement. c. t. devén. marcher ensemble. Amfigouri, s.m. phrase, discours sans ordre. •amphigouri. A. R. voy. amphigourique. Ami. e , «.avec qui on est lié d'une affection mutuelle; amant; correspondant, adj. propice, favorable,  ...
‎1803
4
Dictionaire critique de la langue française
C'est un poème , une phrase , un discours , qui n'ont ni ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfigouri. AMPHIGOURIQUE, adj. [Anfi-gou-rike , irc Ion. le reste breh ] Ce mot assez nouveau exprime le vice d'un style obscur, entortillé , précieux , où il ...
Jean François Féraud, 1787
5
Nyctalope ? Ta mère... Dictionnaire des mots savants ...
Amphigourique adj. D'« amphigouri » (étymologie inconnue). Qualifie un discours obscur, embrouillé, confus, incompréhensible, voire abscons ou sibyllin. En janvier 2011, le ministre de l'Éducation, Luc Chatel, défendait ainsi le président ...
Tristan Savin, 2011
6
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Amphigourique adj. D'« amphigouri » (du grec amphi, « ambigu» et agoreuein, « discuter »). Qualifie un discours obscur, embrouillé, confus, incompréhensible, voire abscons ou sibyllin. Enjanvier 2011, le ministre de l'Éducation, Luc Chatel,  ...
Tristan Savin, 2012
7
Bulletin du bibliophile
1, m (S.) Dans ce charmant article M. Nodier fait la guerre aux langages affectés qu'il divise ainsi : le Burlesque, le Pédanlcsque, le Précieux, le Gracieux, le Burchiellesque, V Amphigourique ,\c Nomenclatitrier. 11 termine en disant : La loi  ...
8
Diction. de la langue fr
Qui tient de ['Amphigouri: Style, discours amphigourique. _* ÀMPHIGOuniQUEMENT, adv. Dune manière amphigourique. , AMPHIHEXAÈDRE, adj. ( an-fi- Ig-za-è-drc) T. d'IIist. nat. Hexaèdre dans deux sens différents , en parlant de certains ...
Claude-Marie Gattel, 1854
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
C'est un poème, une phrase, un discours, qui n'ont ni ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfigourh AMPHIGOURIQUE , adj . [ Anfi-gvu-rike ; ite Ion. le reste bref. } Ce mot assez nouveau exprime le vice d'un style obscur, entortillé, précieux, où il ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Entendre raison: essai sur la philosophie pratique de Kant
... vu que les expressions sonnent de façon à peu près semblable; à cette réserve près que tout doit paraître extrêmement défiguré, absurde et amphigourique, puisqu'on se fonde non sur les pensées de l'auteur, mais toujours exclusivement ...
Michèle Cohen-Halimi, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMPHIGOURIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amphigourique is used in the context of the following news items.
1
Athènes, Panthéon des Guignols
Feignant consulter leurs sujets, et tout aussi soucieux de ménager leurs arrières, ils se sont pris de poser une question si amphigourique, ... «L'Express, Jul 15»
2
Brevet : la curieuse leçon de civisme de Debray aux collégiens
le père répond par cette affirmation amphigourique : « C'est le corps vivant de la nation. » Peut-être rassurée mais sûrement pas contrariante, ... «Rue89, Jun 15»
3
Arnaud Montebourg a-t-il encore un avenir politique ?
Arnaud Montebourg tient alors un discours pour le moins amphigourique : "C'est avec la fierté du devoir accompli, avec le sens des ... «Planet.fr, Jun 15»
4
La baronne Saal, Madame Sans Gaine
L'on se hâta de lui trouver une soupente et lui confier une obscure tâche à l'intitulé amphigourique, ainsi qu'il sied de le faire pour sceller le ... «L'Express, May 15»
5
Le nouveau marathon promotionnel du très cultivé Philippe Val
... que « dans l'ensemble de la gauche, personne ne s'est trouvé derrière les terroristes », cela débouche sur une réponse amphigourique :. «Acrimed, May 15»
6
La lutte contre la corruption et la dernière nuit de la justice !
Comment le principal coupable de l'amphigourique affaire se met dans une posture de victime voire de bouc émissaire. La loi du plus ... «Le Matin DZ, May 15»
7
Muriel Barbery et l'affaire Elfes
Comprendre ce qui se passe dans ce roman amphigourique nécessite des dons de divination et la connaissance d'un sous-texte elfique qui ... «Les Échos, Mar 15»
8
Fashion Week : Chanel réinvente la Parisienne
En version textile, un rien amphigourique, il donne naissance aux volumes de blousons hybrides pour Gavroche de luxe. Ce primat à la ... «Les Échos, Mar 15»
9
La Vie des Elfes : deux magiciennes contre les forces du mal
Présageons que certains crieront au chef-d'œuvre foisonnant et métaphorique, d'autres au galimatias, à l'enflure amphigourique. Sans choisir ... «Le Figaro, Mar 15»
10
Il se laisse entraîner dans l'histoire
Où les déposent-ils dans leur amphigourique fatras ? Allez savoir… * Tous les ouvrages cités sont publiés aux Editions Grasset. ** « Le Maître ... «Le Parisien, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amphigourique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amphigourique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z