Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appropriation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPROPRIATION IN FRENCH

appropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPROPRIATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appropriation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPROPRIATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appropriation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dispossession

Dépossession

Dispossession is the act of depriving someone of property by coercive means, illegally or unjustly. Dispossession may also, to some extent, be voluntary ... La dépossession est l'action qui consiste à priver quelqu'un d'un bien par un moyen coercitif, illégalement ou injustement. La dépossession peut également, dans une certaine mesure être volontaire...

Definition of appropriation in the French dictionary

The definition of appropriation in the dictionary is the action of adapting something to a specific use. Action to make clean.

La définition de appropriation dans le dictionnaire est action d'adapter quelque chose à un usage déterminé. Action de rendre propre.

Click to see the original definition of «appropriation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPROPRIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPROPRIATION

approche
approchement
approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
approprié
appropriement
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPROPRIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of appropriation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPROPRIATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «appropriation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of appropriation

ANTONYMS OF «APPROPRIATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «appropriation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of appropriation

Translation of «appropriation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPROPRIATION

Find out the translation of appropriation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appropriation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appropriation» in French.

Translator French - Chinese

拨款
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

apropiación
570 millions of speakers

Translator French - English

appropriation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विनियोग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استيلاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

присвоение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apropriação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গ্রাহ
260 millions of speakers

French

appropriation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengagihan
190 millions of speakers

Translator French - German

Aneignung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

充当
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전유
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

appropriation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự chiếm đoạt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொருத்தப்பாடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विनियोजन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ödenek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

appropriazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Środki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

привласнення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

însușire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οικειοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bewilliging
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anslag
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bevilgning
5 millions of speakers

Trends of use of appropriation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPROPRIATION»

The term «appropriation» is very widely used and occupies the 1.781 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appropriation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appropriation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appropriation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPROPRIATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appropriation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appropriation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appropriation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPROPRIATION»

Discover the use of appropriation in the following bibliographical selection. Books relating to appropriation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gouvernance et appropriation locale du développement: ...
La gouvernance représente l'une des plus importantes innovations conceptuelles des quinze dernières années dans le discours de l'aide au développement. A-t-elle pour autant transformé les pratiques?
Jacques Fisette, Marc Raffinot, 2010
2
L'appropriation des écrits universitaires
Dans la ligne de cet intérêt pour la littéracie universitaire, ce numéro présente quelques réflexions et pratiques d'enseignement relatives à l'appropriation des écrits universitaires.
Christiane Blaser, 2010
3
L'appropriation des outils de gestion: vers de nouvelles ...
Procédant d'une démarche ouvertement transdisciplinaire (stratégie, gestion des ressources humaines, comptabilité-finance, systèmes d'information, marketing, etc.), il donne à voir l'appropriation des outils de gestion comme un ...
Simon Alcouffe, 2006
4
Appropriation des messageries électroniques dans les ...
Les messageries électroniques se sont généralisées dans les intranets des entreprises.
Bruno Hénocque, 2002
5
Discours, action et appropriation des langues
Apprendre dans l'instance d'une classe de langue suppose comme dans toute interaction l'intégration de multiples fonctionnements sociaux.
Francine Cicurel, Daniel Véronique, 2002
6
Histoires d'appropriation
Ce deuxième tome porte un coup de projecteur sur la dimension participative du développement en se référant principalement aux acteurs du Sud. À partir d'expériences de terrain, un parcours mettant en avant les différentes facettes ...
Remon M., 2011
7
L'Europe sous tensions: appropriation et contestation de ...
Que reste-t-il du rêve européen ?
Amandine Crespy, Mathieu Petithomme, 2009
8
L'appropriation des dispositifs numériques de formation: Du ...
Apprendre mobilise un ensemble de médias, de ressources matérielles et humaines.
Didier Paquelin, 2009
9
Logiques d'action managériale en matière de formation et ...
Le modèle explicatif de l'appropriation d'un PGI Etant donné le cadre conceptuel retenu, nos hypothèses de recherche et l'analyse empirique, le modèle d' appropriation d'un PGI de départ a été soumis à l'épreuve et devient: Schéma n° 21 ...
Jonas Barayandema, 2004
10
Office du Niger et pratiques paysannes: Appropriation ...
Comment les artisans et exploitants de l'Office du Niger se sont approprié des techniques et des outils qui leur avaient été imposés ou proposés par des intervenants extérieurs, les colons français et les cadres nationaux ?
Birama Diakon, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPROPRIATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appropriation is used in the context of the following news items.
1
Attentat déjoué: Péchenard (Les Républicains) dénonce une …
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé jeudi une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif de ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Attentat déjoué : Péchenard dénonce une "volonté d'appropriation
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé jeudi une « volonté d'appropriation politique » par l'exécutif ... «Le Point, Jul 15»
3
Quand les célébrités se font attaquer pour avoir voulu imiter les …
Cette nouvelle polémique relance le débat autour du concept d'« appropriation culturelle » qui fait rage aux États-Unis depuis quelques ... «Madame Figaro, Jul 15»
4
Attentat déjoué : Hollande a-t-il parlé trop vite ? - Europe 1
Le chef de l'Etat a annoncé dès mercredi que "des actes terroristes" avaient été déjoués. La droite dénonce une "appropriation politique". «Europe1, Jul 15»
5
Un attentat terroriste contre des installations militaires déjoué en …
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé ce jeudi une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif ... «Challenges.fr, Jul 15»
6
Attentat déjoué : la droite accuse Hollande de récupération politique
On voit bien que l'unité nationale tant défendue par le Parti socialiste vole en éclats aujourd'hui puisqu'il y a une volonté d'appropriation ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Attentat déjoué. Ce qu'on sait du funeste projet et des suspects …
Frédéric Péchenard, directeur général des Républicains, a dénoncé une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif de la question ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
L'attentat déjoué visait la région de Perpignan : le point sur l'enquête …
L'opposition dénonce "une volonté d'appropriation politique". Ancien directeur général de la police nationale, aujourd'hui directeur général ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Le musée de l'Homme s'offre un nouveau visage, Industrie & Services
Ses collections sont riches de 700.000 objets de préhistoire, de 30.000 ensembles d'anthropologie et de 6.000 pièces illustrant l'appropriation ... «Les Échos, Jul 15»
10
VIH : une « génération sans sida » à l'horizon 2030 - Pourquoi Docteur
En 2014, 50 pays ont financé plus de 75 % de leurs actions à partir de leurs propres budgets, « un grand succès en termes d'appropriation ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appropriation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appropriation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z