Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appariement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPARIEMENT IN FRENCH

appariement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPARIEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appariement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPARIEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appariement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appariement in the French dictionary

The definition of pairing in the dictionary is action to match, to unite by pair, to match by pair. State of what is matched, matched.

La définition de appariement dans le dictionnaire est action d'apparier, d'unir par couple, d'assortir par paire. État de ce qui est apparié, assorti.


Click to see the original definition of «appariement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPARIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPARIEMENT

appareilleuse
apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
apparié
apparier
apparieur
appariteur
apparition
apparoir
appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPARIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of appariement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPARIEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «appariement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of appariement

Translation of «appariement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPARIEMENT

Find out the translation of appariement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appariement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appariement» in French.

Translator French - Chinese

匹配
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coincidente
570 millions of speakers

Translator French - English

matching
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिलान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مطابقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

согласование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

correspondente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ম্যাচিং
260 millions of speakers

French

appariement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yang hampir sama
190 millions of speakers

Translator French - German

Abstimmung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マッチング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

어울리는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cocog
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொருந்தும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जुळणारे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

accoppiamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dopasowywanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

узгодження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

potrivire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντιστοίχιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bypassende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

matchande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

samsvar
5 millions of speakers

Trends of use of appariement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPARIEMENT»

The term «appariement» is regularly used and occupies the 27.199 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appariement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appariement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appariement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPARIEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appariement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appariement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appariement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPARIEMENT»

Discover the use of appariement in the following bibliographical selection. Books relating to appariement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Psychologie cognitive
Il s'agit des modèles par appariement des gabarits et des modèles par décomposition. Chaque famille de modèles comprend plusieurs modèles. Dans cette section, nous passons en revue les postulats à la base de ces familles de modèles.
Patrick Lemaire, 1999
2
Estimation géométrique et appariement en modélisation ...
Qu'est-il possible de faire face au problème d'estimation géométrique lorsqu'il est couplé a l'obtention de l'appariement? Nous présentons dans la première section , notre approche pour tenter de répondre a cette question. Dans les sections ...
Jean-Philippe Tarel, 1996
3
Le marché du travail
L'architecture du modèle s'articule autour du concept de « fonction d'appariement » qui résume simplement le processus de rencontre entre les personnes à la recherche d'un emploi et les entreprises disposant d'emplois vacants. Le salaire  ...
Pierre Cahuc, André Zylberberg, 2001
4
Analyse des Tableaux de Contingence en Épidémiologie
Cet appariement définit K strates homogènes sur lesquelles on retrouve un cas et un certain nombre de témoins. Les sujets de chacune des strates sont alors classés comme exposés (X : 1) ou non exposés (X : 0), suivant ce que révèle ...
Paul-Marie Bernard, 2004
5
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
On appelle base wobble ou base flottante la lm base de l'anticodon (sur l'ARNt) en regard de la 3eme base du codon (sur l'ARNm) à laquelle elle se lie, de façon antiparallèle. par un appariement non classique, dit appariement wobble.
Christian Moussard, 2005
6
Chimie inorganique
Mais s'il se place là, il subit une forte répulsion coulombienne appelée énergie d' appartement P. Ou bien, l'électron peut se placer dans l'une des orbitales e& (45) . Bien que dans ce cas il n'y ait pas d'énergie d'appariement, l'énergie de ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
7
Problèmes à N-corps et champs quantiques: cours élémentaire
APPARIEMENT. DES. NUCLÉONS. ET. STRUCTURE. DU. NOYAU. INTRODUCTION Sitôt apparue la théorie BCS, son universalité fut rapidement reconnue et l'on chercha d'autres terrains d'application aux idées forces qui avaient permis ...
Philippe A. Martin, François Rothen, 1990
8
Chimie générale
[Fe(CN)(1] ' A,, > énergie d'appariement Complexe à bas spin : AQ > énergie d' appariement Complexe à haut spin : AQ ... Cette configuration est réalisée parce que Ao est petit par rapport à l'énergie d'appariement des électrons, laquelle est  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
9
Biologie cellulaire et moléculaire
L'appariement est hautement spécifique et comporte la formation d'une structure spéciale qu'on nomme généralement le complexe syna- tonémique et qui peut être observé à l'aide du microscope électronique (CS).3 Moses fut le premier à ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
10
Dictionnaire de l'éthologie
Appariement sélectif surtout chez les vertébrés supérieurs, et en particulier en cas d'étroite relation entre l'animal et son soigneur — inspire constamment pareilles transpositions, qui prêtent à l'animal des traits de comportement impliquant ...
Klaus Immelmann, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPARIEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appariement is used in the context of the following news items.
1
Le collège à l'heure espagnole, hombre !
Ce pays ami et voisin est en appariement, depuis une dizaine d'années, avec les établissements scolaires de Soto del Real et de Colmenar el ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
Moins de morbi-mortalité à 6 mois, mais un risque d'AVC apparemment identique avec les deux voies, si l'on en croit l'appariement selon les ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
CANARIE lance un appel de trois millions de dollars pour la création …
1. l'injection de fonds dans des logiciels novateurs destinés à la recherche; 2. l'appariement des équipes qui élaborent ces logiciels avec les ... «LeLézard.com, Jul 15»
4
CustomerMatrix fait l'acquisition du moteur sémantique pour …
L'avantage de Noopsis réside dans l'absence d'algorithmes standards d'appariement des séquences, puisqu'elle utilise plutôt des algorithmes ... «LeLézard.com, Jul 15»
5
Le Cercle des économistes propose douze mesures pour réhabiliter …
... l'usage des méthodes nouvelles d'appariement (big data, matching). Il est souhaitable de mieux intégrer les travailleurs mobiles en Europe, ... «La Tribune.fr, Jul 15»
6
Pour un syndicat des Freelancers
La courbe de Beveridge pose clairement le problème de l'appariement sur le marché du travail. Des agences d'aide à la recherche d'emploi ... «La Tribune.fr, Jul 15»
7
Le Conseil fédéral lance trois nouveaux programmes nationaux de …
Ce dernier doit par ailleurs contribuer à améliorer la disponibilité, l'accessibilité, l'appariement et la comparabilité des données médicales. «Confédération suisse, Jun 15»
8
L'amour au temps du numérique
... infinies, les critères de recherche engagent le sujet désirant dans un processus de hiérarchisation, de sélection et, finalement d'appariement. «Rue89, Jun 15»
9
Primeurs et diversité culturelle au Moulin La Lorraine
Afin d'agrémenter l'expérience auprès des plus jeunes, un jeu d'observation et d'appariement est proposé. La découverte des expositions peut ... «EnBeauce.com, Jun 15»
10
Heart of Thorns : A la découverte des halls de guilde
Par ailleurs, lorsque vous jouez en équipe de guilde, c'est le classement de votre équipe qui sera utilisé par le système d'appariement plutôt ... «JeuxOnLine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appariement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appariement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z