Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boucharde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUCHARDE IN FRENCH

boucharde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUCHARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boucharde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUCHARDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «boucharde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
boucharde

boucharde

Boucharde

The bushhammer is a hammer with one or two interchangeable steel heads, each composed of a checkerboard with pyramidal tips called "diamond tips". To make use of it, the workman strikes from the plate of his heads the rough edges of the pickaxe so as to detach the asperities. On various hydraulic works, the siding of the stones is completely finished by means of the fine bush hammer with which they are struck between four perfectly regular chisels which form the edges of the stones. The bushhead also refers to a long iron tool, the sharp lower end of which is cut with diamond-tips, and serves as a layer, or as a cladding for the stone. In Paris, in 1862, the facings of the stones were laid, that is to say erected with a hammer and then shredded. Several manufacturers prefer this last mode of work by objecting that the bushhammer bruises the surface of the facings and facilitates the shine to the jelly. La boucharde est un marteau à une ou deux têtes interchangeables en acier, composées chacune d’un damier de pointes pyramidales dites en « pointe-de-diamant ». Pour s'en servir, l'ouvrier frappe du plat de ses têtes les parements dégrossis à la pioche de manière à en détacher les aspérités. Sur différents travaux hydrauliques, les parements des pierres sont entièrement terminés au moyen de la boucharde fine avec laquelle on les frappe entre quatre ciselures parfaitement régulières qui forment les arêtes des pierres. La boucharde désigne aussi un outil de fer long, dont l'extrémité inférieure est acérée, taillée à pointes-de-diamant, et qui sert à layer, ou dresser les parements de la pierre. À Paris, en 1862, les parements des pierres sont layés, c'est-à-dire dressés au marteau bretté puis passés à la ripe. Plusieurs constructeurs préfèrent ce dernier mode de travail en objectant que la boucharde meurtrit la surface des parements et en facilite l'éclat à la gelée.

Definition of boucharde in the French dictionary

The definition of boucharde in the dictionary is stonemason's hammer, with two square heads emaciated and cut into a diamond point. Roller metal with asperities, used by masons to stipple the surfaces of cement or asphalt.

La définition de boucharde dans le dictionnaire est marteau de tailleur de pierre, à deux têtes carrées émaciées et découpées en pointe de diamant. Rouleau métallique présentant des aspérités, utilisé par les maçons pour pointiller en creux les surfaces de ciment ou d'asphalte.

Click to see the original definition of «boucharde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUCHARDE


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bombarde
bombarde
clocharde
clocharde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
momicharde
momicharde
moucharde
moucharde
moutarde
moutarde
panacharde
panacharde
philosopharde
philosopharde
pleurnicharde
pleurnicharde
pocharde
pocharde
pétocharde
pétocharde
revancharde
revancharde
richarde
richarde
sauvegarde
sauvegarde
vacharde
vacharde
écharde
écharde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUCHARDE

bouchage
bouchardage
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouché
bouche-à-bouche
bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUCHARDE

arrière-garde
bavarde
carde
cocarde
couarde
farde
lombarde
mansarde
marde
montagnarde
myocarde
mégarde
outarde
parde
picarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
sarde

Synonyms and antonyms of boucharde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUCHARDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «boucharde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of boucharde

Translation of «boucharde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUCHARDE

Find out the translation of boucharde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of boucharde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boucharde» in French.

Translator French - Chinese

boucharde
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bouchardé
570 millions of speakers

Translator French - English

boucharde
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

boucharde
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

boucharde
280 millions of speakers

Translator French - Russian

boucharde
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

boucharde
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

boucharde
260 millions of speakers

French

boucharde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

boucharde
190 millions of speakers

Translator French - German

Boucharde
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

boucharde
130 millions of speakers

Translator French - Korean

boucharde
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

boucharde
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

boucharde
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

boucharde
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

boucharde
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

boucharde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

boucharde
65 millions of speakers

Translator French - Polish

boucharde
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

boucharde
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

boucharde
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

boucharde
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boucharde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

boucharde
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

boucharde
5 millions of speakers

Trends of use of boucharde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUCHARDE»

The term «boucharde» is normally little used and occupies the 46.114 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boucharde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boucharde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «boucharde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUCHARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «boucharde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «boucharde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about boucharde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUCHARDE»

Discover the use of boucharde in the following bibliographical selection. Books relating to boucharde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ils sont taillés et dressés en parement avec la fine boucharde; les arêtes relevées par deux ciselures parfaitement régulières. Trottoirs. — Le trottoir qui recouvre chaque massif forme un rectangle extérieur de iom. 18 sur 2 mètres. 11 a une ...
2
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointe de diamant (fig. 31, pl. tt) qui représente dans sa moitié des points déjà usés. On s' en sert en frappant du plat de ses têtes, les parements dégrossis à la pioche, ...
E. Sergent, 1864
3
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Des lamelles do mica ainsi que des petits fragments de feldspath, ébranlés sans doute par les coups de boucharde, restent adhérents au joint après décollement. 215"»« 205 700k' 3lr,3 2,2 Eprouvettc constituée par des blocs de grès mi-dur ...
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointe de diamant (fig. 37, pl. 14) qui représente dans sa moitié des points déjà usés. On s' en sert en frappant du plat de ses tètes , les parements dégrossis à la pioche ...
E. Sergent, 1857
5
Pratique de l'art de construire
Une * surface est ordinairement terminé* quand elle a été passée a la ripe. La boucharde est un marteau dont les tètes sont carrées et taillées en pointes de diamant, comme l'indique la figure 25, qui représente dans sa ^> /\/\/\-^> moitié des ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
6
Traité spécial de coupe des pierres
La boucharde est un marteau dont les têtes sont carrées et taillées en pointes de diamant, comme l'indique la figure f, qui représente dans sa moitié des pointes déjàusées. Pour s'en servir, l'ouvrier frappe du plat de ses têtes les parements ...
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
7
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
Les parties creusées en grugeant la pierre le sont, dans la grande majorité des cas, grâce à l'intervention du ciseau boucharde. 15.5. REPRÉSENTAT1ONS, MENT1ONS ET DÉCOUVERTES DU C1SEAU BOUCHARDE A l'instar de la ...
Jean-Claude Bessac, 1986
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BOUCHARDE , s. f. terme de Sculpturc , est un outil de fer, de bon acier par le bas , &c fait en plusieurs pointes de diamant , fortes 8c pointues de court. Les sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur , ce qu'ils ne  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
9
Des principes de l'architecture, de la sculpture, de la ...
BoucHARDE , est un outil de fer, de bon acier par le bas, &fait en plusieurs pointes de diamant, fortes 8c pointuës de'court :les Sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur, ce qu'ils ne pourroient faire avec des outils ...
André Félibien, 1697
10
Des Principes de l'Architecture
Boucharde , est un outil de fer , de bon acier par le bas, & fait en plusieurs pointes de diamant , fortes & pointues de court : les Sculpteurs en marbre s'en servent pour faire un trou d'égale largeur , ce qu'ils ne pourroient faire avec des outils ...
André Félibien, 1690

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUCHARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boucharde is used in the context of the following news items.
1
Écoliers. Comment dompter le granit
L'association Tre-Arzh, de Lampaul-Plouarzel, a, elle, prêté nombre d'outils anciens comme les massettes, boucharde, coin, ciseaux, burin, etc ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Le Garage Icardi célèbre son cinquantenaire en beauté et met à l …
Ils se sont d'abord installés au Pradet à côté de Toulon chez un oncle, Puis sont venus habiter dans la campagne de la Boucharde à Trets . «Trets au coeur de la Provence, May 15»
3
Journées du patrimoine : Tout ce que l'on peut visiter dans la Manche
Démonstrations de taille du granit au poinçon, à la boucharde, à la masse sam-dim 14h-18h. SAINT-PAIR-SUR-MERPatrimoine balnéaire. «maville.com, Sep 14»
4
Les journées du patrimoine des 20 et 21 septembre
Parc musée du granit. Démonstrations de taille du granit au poinçon, à la boucharde, à la masse, le samedi et le dimanche de 14 h à 18 h. «Voix Bocage, Sep 14»
5
Soixante personnes à la carrière de granite de Kerfiat
La barre à mine, la masse, la boucharde et autres outils du tailleur de pierre ont été présentés. Ainsi que l'abri des tailleurs de pierre. «Ouest-France, Aug 14»
6
Stéphane Dupaquier, un mordu de la pierre de Bourgogne
Les ciseaux, les broches (pointe), la chasse (ciseau très épais qui retire beaucoup de matière), ou encore la boucharde (marteau à dents) ... «L'Yonne Républicaine, Oct 13»
7
Un linteau à l'origine indéterminée
Au milieu de ce linteau, sur la surface piquée à la boucharde, on distingue un quadrilobe dont les branches sont dans le style "virguloïde" (1), ... «L'indépendant.fr, Nov 12»
8
A la découverte du Castrum Saint Michel de Trets
... village de Trets est situé à l'est du domaine Grand Boise, sous le domaine de la Boucharde et au dessus du Canal de Provence, au pied du Mont Olympe. «Trets au coeur de la Provence, Oct 12»
9
Vie locale Fontangy : la nouvelle maison pour tous
... mont Ligot et regroupe trois villages, Fontangy, Chazelle-l'Echo et Pluvier, et trois fermes isolées (Champeau, Montagnerot et la Boucharde). «Bien Public, Oct 12»
10
Les matériels de sculpture, d'encadrement et de pyrogravure : le …
Des marteaux boucharde (à pointes pyramidales), des ciseaux et chasse carbure, des martelines (marteaux à bout en pointe) et bien d'autres ... «Navi Mag, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boucharde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/boucharde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z