Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cézigue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÉZIGUE IN FRENCH

cézigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÉZIGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cézigue is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES CÉZIGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cézigue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cézigue in the French dictionary

The definition of cézigue in the dictionary is a demonstrative pronoun, indicating the person being fingered.

La définition de cézigue dans le dictionnaire est pronom démonstratif, désignant la personne que l'on montre du doigt.


Click to see the original definition of «cézigue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÉZIGUE


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
bésigue
bésigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
mézigue
mézigue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÉZIGUE

toine
tologie
tologique
tologiste ou
tologue
tone
tonique
toplastique
cetorhinus
tostéroïdes
cette
ceux-ci
ceux-là
vadille
venol
ceylanite
ceylonite
cézanien
cézannien
ch´timi

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÉZIGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
contre-digue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Synonyms and antonyms of cézigue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÉZIGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cézigue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cézigue

Translation of «cézigue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÉZIGUE

Find out the translation of cézigue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cézigue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cézigue» in French.

Translator French - Chinese

cézigue
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cézigue
570 millions of speakers

Translator French - English

cézigue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cézigue
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cézigue
280 millions of speakers

Translator French - Russian

cézigue
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cézigue
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cézigue
260 millions of speakers

French

cézigue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cézigue
190 millions of speakers

Translator French - German

cézigue
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cézigue
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cézigue
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cézigue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cézigue
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cézigue
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cézigue
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cézigue
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cézigue
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cézigue
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

cézigue
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cézigue
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cézigue
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cézigue
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cézigue
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cézigue
5 millions of speakers

Trends of use of cézigue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÉZIGUE»

The term «cézigue» is normally little used and occupies the 59.336 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cézigue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cézigue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cézigue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÉZIGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cézigue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cézigue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cézigue

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CÉZIGUE»

Famous quotes and sentences with the word cézigue.
1
Alexandre Breffort
Il faut rendre à César ce qui est à cézigue.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÉZIGUE»

Discover the use of cézigue in the following bibliographical selection. Books relating to cézigue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Le nom du quatuor Schécézig s'inspire du nom réel historique Schuppanzigh lequel est contaminé par le mot d'argot "cézigue" composé avec la préposition " chez". Si l'on se réfère au procédé de création argotique de "cézigue" ("un bon ...
Ursula Jung, 1994
2
Die Faszination der Sprachwissenschaft: ausgewählte Aufsätze ...
Cézigue, la 3e personne, est beaucoup plus fréquente, mais n'atteint pas la première personne (75 fois); encore en 1989 Papa 132 («pour cézigue»). Vingt et une fois cézigue se trouve isolé par une virgule à la fin du syntagme: p. ex.
Kurt Baldinger, Georges Straka, Max Pfister, 1990
3
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
Tel est le cas des unités cézigue — le dans l'exemple de coréférence coexistentielle suivant: CEZIGUE, certains LE prennent pour une épée: en fait, c' est un drôle de hotu! (A. Simonin, ibid.). Dans cet exemple du type 3, la répétition (simple ...
Madeleine Frédéric, 1985
4
Le Coup du roi
Les cinq premiers coups défilèrent sans tirage pour cézigue, qui commença à trouver le saumon un peu salé au goût. L'organe du ténor était descendu de plusieurs octaves, il pivota sur son siège, lampa une gorgée de champ qui eut du mal ...
Ashemi
5
Les langues du roman: du plurilinguisme comme stratégie ...
Puis il imita Farrington, disant: Et cézigue était là, calme comme pas deux [...] » ( O, 188). Cette scène souligne, on le voit, le pouvoir de transformation à Fœuvre dans la répétition. Autrement dit, Ÿimitation n'est jamais fidèle à Foriginal, la copie ...
Lise Gauvin, 1999
6
Piaf, un mythe français
Cézigue est un p'tit bonhomme/ Aux joues joufflues comme une pomme/ Qui joue d 'l'accordéon/ Le soir chez un bougnat de la rue d 'Charenton/ Hop !/ Faut l'voir avec sa casquette/ Mise à la casseur d'assiettes/ Et son p'tit bout d 'mégot/ Qui ...
Robert Belleret, 2013
7
Edith Piaf - sans amour on n'est rien du tout
Les deux autres morceaux, Mon apéro et La Java de Cézigue, sont des scènes de bistrot et de bal musette où des personnages pittoresques sont croqués dans un style faubourien où l'argot a le beau rôle : « Et j'me sens pas du tout pour ...
Jean-Dominique BRIERRE
8
L'exception et la France contemporaine: histoire, ...
Qu'on peut s'en passer. Que l'absence d'une biographie dans la bibliographie d' un intellectuel n'est jamais cruelle. Qu'on peut même la critiquer, voire la récuser pour ce qu'elle est : le racontage de cézigue, eût dit le regretté Frédéric Dard, ...
‎2010
9
Rendez-vous allée des brouillards
Une vraie gonzesse, cézigue. Il peut toujours se foutre de son frère... Moi, ma préférée, comme actrice, c'est Ava Gardner. Qu'est-ce qu'elle est belle... ! Ça n' empêche pas les problèmes de cœur, à ce qu'on dirait. Elle est en train de divorcer ...
Christine Haydar, 2000
10
Monsieur Bob
Malgré sa maigreur, son paletot lui donne une certaine allure. Mais ses pognes accaparent soudain toute l'attention. Expressives. Cézigue, c'est sûr, c'est moins un corps que des mains – mains fines et longues qui retiennent le copain dont la  ...
Olivier Bailly, 2009

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÉZIGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cézigue is used in the context of the following news items.
1
ROMAN / La Soudure » d'Alain Guyard, une odyssée fraternelle de …
Entre ses romans, ses essais entre philo et franc-maçonnerie, ses œuvres théâtrales, cézigue a du métier ! Bon, tu te dis même qu'est-ce que ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Agnès Bihl, de la vie d'une femme chanteuse révoltée et joyeuse !
D'autant que cézigue si difficile n'accroche jamais aucune bobine même féminine à ses premières parties. Agnès Bihl pourtant l'a fait, elle ! «Le Club de Mediapart, Jan 15»
3
Île Maurice: un Belge condamné à 10 ans de prison pour le meurtre …
... 2014 at 4:39am. Jacques Deroubaix · Top Commenter · Comp Pal at Ministère des Transports. Il a intérêt a demander son retour ici, cézigue. «dh.be, Nov 14»
4
Coluche : « C'est l'histoire d'un mec » qui ne deviendra jamais un …
Sauf que j'avoue, telle Tarzane la honte de la jungle du Médoc tombant de sa liane, je n'ai pas autant de talent que cézigue ! Et donc, je dois ... «Le Mague, Jan 14»
5
Booba mécontent de son passage au "Grand Journal" : "c'est …
Lecteur régulier; 296 commentaires. Une Bretonne, le 26/11/2013 - le 26/11/2013 à 13h59. Sinon: je n'en ai jamais entendu parlé de cézigue ! «LaDépêche.fr, Nov 13»
6
Xavier Cantat se lâche à nouveau sur Twitter
Il nous coûte combien cézigue?g Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, Sep 13»
7
Le jour où Vergès et Dupont-Moretti ont fait trembler les murs du …
L'enquête avait démontré que cézigue nageait plutôt dans les eaux troubles du banditisme et du trafic d'armes. Hors audience, on avait appris ... «La Voix du Nord, Aug 13»
8
A la Bastoche, sur les traces de Claude Dubois
Cézigue est né en 1944. Il raconte son enfance, sa famille, son père surtout qui lui a fait découvrir la ville. Voilà, il a vécu dans ce Paris-là, ... «nouvelobs.com, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cézigue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cezigue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z