Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chaponneau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAPONNEAU IN FRENCH

chaponneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPONNEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chaponneau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAPONNEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chaponneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chaponneau in the French dictionary

The definition of caponneau in the dictionary is young cock castrated, fattened especially for consumption. Young vine shoot that does not yet produce grapes. piece of bread moistened with broth or rubbed with garlic.

La définition de chaponneau dans le dictionnaire est jeune coq châtré, engraissé spécialement pour la consommation. Jeune pousse de vigne qui ne produit pas encore de raisin. morceau de pain humecté de bouillon ou frotté d'ail.


Click to see the original definition of «chaponneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAPONNEAU


anneau
anneau
banneau
banneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPONNEAU

chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau
chapitre
chapitrer
chaplis
chapon
chaponner
chaponnière
chappe
chapska
chapus
chapuser

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAPONNEAU

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Synonyms and antonyms of chaponneau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAPONNEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chaponneau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chaponneau

Translation of «chaponneau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPONNEAU

Find out the translation of chaponneau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chaponneau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chaponneau» in French.

Translator French - Chinese

Chaponneau
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Chaponneau
570 millions of speakers

Translator French - English

Chaponneau
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Chaponneau
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Chaponneau
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Chaponneau
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Chaponneau
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Chaponneau
260 millions of speakers

French

chaponneau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Chaponneau
190 millions of speakers

Translator French - German

Chaponneau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Chaponneau
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Chaponneau
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Chaponneau
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Chaponneau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Chaponneau
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Chaponneau
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Chaponneau
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Chaponneau
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Chaponneau
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Chaponneau
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Chaponneau
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Chaponneau
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Chaponneau
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Chaponneau
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Chaponneau
5 millions of speakers

Trends of use of chaponneau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPONNEAU»

The term «chaponneau» is used very little and occupies the 63.612 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chaponneau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chaponneau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chaponneau».

Examples of use in the French literature, quotes and news about chaponneau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAPONNEAU»

Discover the use of chaponneau in the following bibliographical selection. Books relating to chaponneau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Antoine Marcourt: réformateur et pamphlétaire du "Livre des ...
Ses visites ont provoqué toutefois chez les adversaires du réformateur, une opposition plus forte, et chez Chaponneau un plus vif désir de nuire. 41 Calvin partage cet avis. Marcourt n'est pas allé à Neuchâtel avec un dessein bien défini ; il ...
Gabrielle Berthoud, 1973
2
Guillaume Farel: Essai sur le développement des ses idées ...
Chaponneau le trouva mauvais'. Farel voyait avec peine des vieillards et les malades privés de la Cène, parce qu'ils étaient incapables de se rendre au temple; il se mit à la porter dans les maisons. Chaponneau déclara aussi— tôt que c'était ...
Henri Heyer, 1872
3
Lambert Daneau
... pourceque depuis sept ans en ça les habitans et des principaulx y avoient appelez deux ou trois prédicateurs de mauvaise doctrine tels comme ils les deman- doient et souhaittoient, entre les autres Chaponneau dont le peuple a esté assez ...
Collectif
4
Guillaume Farel: 1489-1565
CHAPONNEAU CONTRE FAREL ET CONTRE CALVIN 547 « Je ne veux pas me vanter moi-même, dit-il naïvement, mais, au jugement des autres comme au mien , j'ai ressenti que le Seigneur m'avait donné de prononcer un discours qui ...
Comité Farel, 1930
5
Jean Calvin: La jeunesse de Calvin.-t.2. Les premiers ...
74): « Il est à noter qu'à Bourges, dès environ l'an 15 33, Dieu suscita deux moines, l'un de St—Ambroise nommé Chaponneau, et l'autre de Sainct-Benoist, nommé Jean Michel, ...lesquels firent grand devoir de [>rescher avec autorité, etc .
Emile Doumergue, 1899
6
Études sur Farel
vait encore toujours beaucovip de personnes mécontentes de la discipline. Même son collègue Chaponneau eut, à cet égard, une longue et opiniâtre querelle avec lui. Ce n'est que peu de temps avant sa mort que Chaponneau se réconcilia.
Charles Schmidt, 1834
7
Moi, Idelette de Bure, épouse Calvin: mémoires imaginaires
Joignant qu'il a le malheur de s'appeler Chaponneau et qu'il a pu entendre quelques allusions des amis de Farel sur la stérilité de son esprit. Maintenant son insolence s'est accrue. Pour perdre plus sûrement Farel et prendre sa place, il s'en ...
Marc-François Gonin, 1990
8
Annales des mines: Réalités industrielles
On croit que c'est suncette couche, devenue plus puissante , quia existé une grande exploitation près du moulin Chaponneau. , La couche M, dont on voit Paflleurement dans la garenne de Chaponneau, un peu audessusdu chemin, a une é ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On croit que c'est sur cette couche, devenue plus puissante , qu'a existé une grande exploitation près du moulin Chaponneau. La couche M , dont on voit l' affleurement dans la garenne de Chaponneau, un peu au- dessus du chemin, a une ...
10
Le cercle magique: essai sur le théâtre en rond à la fin du ...
Aussi est-ce sans étonnement que nous voyons Jean Chaponneau, chargé de la bonne marche de l'entreprise, prendre la plume pour tenter à force de compliments et d'argent de décider le sédentaire organisateur poitevin à venir superviser ...
Henri Rey-Flaud, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPONNEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chaponneau is used in the context of the following news items.
1
Bourbon-Lancy Course à participation dans le Limousin
Dès le samedi, les hostilités commençaient par la course réservée aux féminines. Sylvie Chaponneau se classait 49e sur 156 en parcourant ... «Le JSL, May 15»
2
Hockey sur glace. Un Rennais brille face aux meilleurs joueurs du …
J'ai eu la chance d'avoir des entraîneurs de qualité, comme Pascal Schneider, Joël Chaponneau, Franck Barreteau… Nous étions dans une ... «Ouest-France, May 15»
3
Philippe Chaponneau, le tir à l'arc comme thérapie
Au premier plan, Philippe Chaponneau lors du championnat de France à Daumery. En handisport, il évolue sous les couleurs des Archers de ... «Le JSL, May 15»
4
Les avis de décès de Guy, Jean-Claude, Christophe, Georges et …
... (24460) — Nathalie, Baudricourt (88500) — Madame Jeanne Louise Réthy Née Chaponneau, Le Breuil (71670) — Madame Thérèse Kohler ... «Funéraire-info, Mar 15»
5
Bourbon-Lancy Tennis : belle performance de Stéphane Amalric
C. Barthélémy 30/4 (TCB) bat B. Michaud 3/6-6/2-6/2. A. Chaponneau 30/3 (Pierrefitte) bat C. Barthélémy 30/4 (TCB). Seniors masculins : R. «Le JSL, Feb 15»
6
Charolles La filière ovine locale affiche une bonne santé économique
Pour Pascal Chaponneau, éleveur ovin à Uxeau et président de l'OS Mouton-Charollais, la reconquête commerciale de la filière ovine passe ... «Le JSL, Jan 15»
7
Gueugnon Les gagnants de la quinzaine commerciale
Une entrée pour un match du FC Gueugnon : Léo Di Rosso, Clara Labaune, Axelle Chaponneau, Lola Grenier, Ilona Touillon, Tom Cognard, ... «Le JSL, Dec 14»
8
L'OS mouton charollais innove
L'innovation est au cœur du mouton charollais. Le point avec Pascal Chaponneau, éleveur ovin et président de l'Organisme de sélection du ... «Le JSL, May 14»
9
AUTUN Autun Choisit L'Avenir (LDVG) Jean-François Nicolas
... Philippe Chaponneau ; Evelyne Marme ; Hervé Lamotte ; Manolita Charles-Cebrian ; Franck Detample ; Sylvie Heriaut ; Jean-Claude Labbe ... «Le JSL, Mar 14»
10
Le mouton charollais fête ses 40 ans
Il doit boire du petit-lait, F. De Launay, d'apprendre que Pascal Chaponneau, président de l'Organisme de Sélection Mouton Charollais, ... «Le JSL, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chaponneau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chaponneau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z