Download the app
educalingo
clabauderie

Meaning of "clabauderie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CLABAUDERIE IN FRENCH

clabauderie


GRAMMATICAL CATEGORY OF CLABAUDERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clabauderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLABAUDERIE MEAN IN FRENCH?

Definition of clabauderie in the French dictionary

The definition of clabauderie in the dictionary is barking loudly or out of the way, misplaced.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLABAUDERIE

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLABAUDERIE

clabaud · clabaudage · clabauder · clabaudeur · clabaudeuse · clabot · clabotage · claboter · clac · cladocère · cladopode · cladothrix · clafouti · clafoutis · claie · clair · clair-obscur · clairce · claire · claire-voie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLABAUDERIE

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

Synonyms and antonyms of clabauderie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLABAUDERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «clabauderie» and belong to the same grammatical category.

Translation of «clabauderie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CLABAUDERIE

Find out the translation of clabauderie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of clabauderie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clabauderie» in French.
zh

Translator French - Chinese

clabauderie
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

clabauderie
570 millions of speakers
en

Translator French - English

clabauderie
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

clabauderie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

clabauderie
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

clabauderie
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

clabauderie
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

clabauderie
260 millions of speakers
fr

French

clabauderie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

clabauderie
190 millions of speakers
de

Translator French - German

clabauderie
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

clabauderie
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

clabauderie
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

clabauderie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

clabauderie
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

clabauderie
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

clabauderie
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

clabauderie
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

clabauderie
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

clabauderie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

clabauderie
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

clabauderie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

clabauderie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

clabauderie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

clabauderie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

clabauderie
5 millions of speakers

Trends of use of clabauderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLABAUDERIE»

Principal search tendencies and common uses of clabauderie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «clabauderie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about clabauderie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLABAUDERIE»

Discover the use of clabauderie in the following bibliographical selection. Books relating to clabauderie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CLABAUDAGE, s. m. Clabauderie, s. f. [ Clabodaje , bôderie , 2e Ion. au zd , dont la 3e e muet , la 4e Ion. ] Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent , s apèle clabaudage. — On apèle clabauderie , une criâillerie importune et sans sujet ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Id. 1° CRI, CLAMEUR; — 2° CRIERIE, CRIAIL- LEitlE, CLABAUDERIE. Voix haute et poussée avec effort. Cri et clameur appartiennent au langage ordinaire. Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1* Cri , clameur.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
Clabauderie. CLABAUDER. v. n. lat. Allatrare , oblatrare. angl. to bitr\ or bay. Abboyer fortement , fréquemment & fans sujet , comme font certains chiens qu'on nomme Clabauds. Faire du bruit mal à propos, lac. Clamitare. angl. to clamour or  ...
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
5
Dictionnaire Universel Des Arts Et Des Sciences, François, ...
Clabauderie. CLABAUDER.z;.». lat. AU at rare , oblatrare. angl. to barli^ or bay. Abboyer fortement, fréquemment & tens sujet , comme font certains chiens qu'on nomme Clabaieds. Faire du bruit mal à propos, lat. Clamitare. angl. to clamour or  ...
‎1775
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Civilité. /. V. 4fabilité. CL A. Clabauder. V. Brailler. Clabauderie. /. f Clameur , cri , crierie , criaillerie , piallerie. * Fâcheuse, erinuieuse , fatigante, ìnsuportable. || Toutes ces dabaude- ties ne sont qu'étourdir les oreilles. Clabaudeur.V. Brailleur.
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Gridata , s. f. ( -da-ta ) Criaillerie j clabauderie. + Réprimande. Gridatore , sub» t. m. (-tb-re ) Crieufj braillard ; criailleur ; clabaudeuft + Juré-crieur ; crieur public. Gridio, subst. m. ( -dt-o ) Criailleriez clabauderie. Grido , ». m. ( gri-do ) « au pi. di  ...
8
Recueil des Sinonimes François
Civilité. /. V. Afahiiué. C L A. Clabauder. V. BrailUr. . Clabauderie. f. f Clameur, cri , crierie , criaillerie , piallerie. * Fâcheuse, ennuieuse , fatigante, insuportable. || Toutes ces clalwude- ries ne font qu'étourdir les oreilles. Clabaudeur.V. Brailleur.
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
)~_ _ CLABAUDERIE., Pour crierie ., criaillerie , ' tumulte 8( confusion excitée par des personnes qui donnent pleine carriere à leurs langues. Mais le Seigneur plein de _furie Fit cessêr la clabauderie. (Sc. Virg. tr. l. 6;) CLAm. Au propre ,_ce ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
10
Dictionnaire comique, satirique ...
CLABAUDERIE. Pour crierie, criaillerie , tumulte, & confusion excitée; par des personnes qui donnent pleine carrière à leurs langues. Scaron Virg. trav. L. 6. Mais le Seigneur, plein de furie , Fit cejferla clabauderie. CLAIR, taire de Veau claire.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLABAUDERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clabauderie is used in the context of the following news items.
1
Justin Bieber : Rihanna pour rendre Selena Gomez jalouse ?
Après la clabauderie sur sa relation avec Justin Bieber et Kendall Jenner, la star de téléréalité devenue mannequin a démenti toute romance avec le Canadien. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Dec 14»
2
Un phénomène, la « rumeur », & une figure, Salomé
... celle qui la rattache à l'idée d'une clabauderie ou d'un commérage dont Salomé s'avère être un objet privilégié au cours de l'histoire — dans ... «Fabula, Jul 14»
3
Écouter quelqu'un se plaindre détruit les neurones !
... bavardage, calomnie, cancan, chronique scandaleuse, clabaudage, clabauderie, commérage, coup de bec, coup de dent, coup de langue, ... «Atlantico.fr, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Clabauderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/clabauderie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN