Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrebord" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTREBORD IN FRENCH

contrebord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTREBORD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contrebord» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrebord in the French dictionary

The definition of counterboard in the dictionary is in the opposite direction, compared to the displacement of a ship.

La définition de contrebord dans le dictionnaire est en sens contraire, par rapport au déplacement d'un navire.


Click to see the original definition of «contrebord» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTREBORD


abord
abord
bord
bord
bâbord
bâbord
débord
débord
estrambord
estrambord
hors-bord
hors-bord
plat-bord
plat-bord
rebord
rebord
sabord
sabord
tire-bord
tire-bord
tribord
tribord
vibord
vibord

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTREBORD

contrebalancement
contrebalancer
contrebande
contrebandier
contrebandière
contrebas
contrebasse
contrebassiste
contrebasson
contrebatterie
contrebattre
contrebord à
contrebuche
contrebuter
contrecarre
contrecarrer
contrechant
contrechâssis
contrechoc
contrecoller

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTREBORD

accord
bitord
boulevard
discord
désaccord
fiord
fjord
gord
inaccord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
raccord
record
standard
whipcord
yard

Synonyms and antonyms of contrebord in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrebord» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTREBORD

Find out the translation of contrebord to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contrebord from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrebord» in French.

Translator French - Chinese

contrebord
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contrebord
570 millions of speakers

Translator French - English

contrebord
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

contrebord
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

contrebord
280 millions of speakers

Translator French - Russian

contrebord
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contrebord
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

contrebord
260 millions of speakers

French

contrebord
220 millions of speakers

Translator French - Malay

contrebord
190 millions of speakers

Translator French - German

contrebord
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

contrebord
130 millions of speakers

Translator French - Korean

contrebord
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

contrebord
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

contrebord
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

contrebord
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

contrebord
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

contrebord
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contrebord
65 millions of speakers

Translator French - Polish

contrebord
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

contrebord
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contrebord
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

contrebord
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

contrebord
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

contrebord
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

contrebord
5 millions of speakers

Trends of use of contrebord

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTREBORD»

The term «contrebord» is used very little and occupies the 68.343 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrebord» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrebord
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contrebord».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTREBORD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrebord» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrebord» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contrebord

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTREBORD»

Discover the use of contrebord in the following bibliographical selection. Books relating to contrebord and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire De La Marine Francaise
kerque , nous ne connaissons que deux allures : ou marcher ensemble et de conserve, comme de bons matelots.... ou se voir franchement à contrebord... M' entendez- vous? — A contrebord!... peste! mais voilà qui est merveilleusement ...
Eugene Sue., 1837
2
Le navigateur: revue maritime
Voyez- vous, monsieur, nous autres pauvres marins de Dunkerque, nous ne connaissons que deux allures: ou marcher de concert comme de bons matelots, ou se voir franchement à contrebord m'entendez-vous? — A contrebord!... mais ...
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Lorsque deux bateaux à vapeur naviguant la nuit à contrebord, s'aperçoivent l'un l'autre par le feu vert (celui de tribord), chacun des deux doit continuer sa route droit devant lui, et celui qui, sans nécessité, en dévie pour se diriger sur tribord, ...
4
La dame à la plume noire
Jules Noriac. et les membres de l'Institut paraissaient heureux de cette lugubre disgrâce. Jean-Baptiste Garassus avait cherché une issue par laquelle il pourrait s'évader. Ses yeux s'étaient portés sur le contrebord de l'estrade, où une entrée ...
Jules Noriac, 1863
5
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
... bordée à l'O. N. O. ou tribord amures, ce sera la Contrebordée de la précédente; et si deux navires, avec ce même vent, courent l'un à l'E. N. E., et l' autre à l'O. N". 0, chacun d'eux est dit courir la Contre- bordée (ou à Contrebord) de l'autre.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
6
Archéologie navale par A. Jal
... la peine de mort, contre le capitaine d'un navire qui, pouvant manœuvrer de manière a éviter l'abordage , aurait cependant abordé un bâtiment dans un virement de bord ou dans une rencontre à contrebord. , (') On voit, par les prescriptions ...
‎1840
7
Tactique navale à l'usage de la marine française
... dans les combats à contrebord; enfin sur ce que, dans les chasses, dans les manœuvres pour doubler, pour couper, pour harceler l'ennemi, il est important que les vaisseaux de tête et de queue puissent agir avec toute 'la célérité possible.
8
Vingt mille lieues sous les mers
Rien à l'horizon, si ce n'est, vers quatre heures du soir, un long steamer qui courait dans l'ouest à contrebord. Sa mâture fut visible un instant, mais il ne pouvait apercevoir le Nautilus, trop ras sur l'eau. Je pensai que ce bateau à vapeur ...
Jules Verne, 2012
9
Bibliographie de la France
(lslmaque. ——XilopbylIc.-Jacinthe. — A Paris, chez Audot, rue du Paon , n. 8. _ 206. .e Vent largue. —- Le Naufrage. — Forces de voile pour chasser ou fuir l' ennemi. — Prendre des ris. —- Vaisseau à l'ancre. — Bâtiment 'a contrebord. —.
10
20000 Lieues Sous Les Mers (Complete)
... quartier habitépar les Bédouins. BientôtDjeddah s'effaça dans lesombres du soir, et le Nautilus rentrasous les eauxlégèrement phosphorescentes. Le lendemain,10 février, plusieurs navires apparurent qui couraient à contrebord denous ...
Jules Verne, 1935

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTREBORD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrebord is used in the context of the following news items.
1
Tour Voile 2015 : Spindrift remporte le raid côtier de Roses
On s'est fié à ce qu'on sentait et on a choisi un contrebord au large. C'était un risque, parce que tout le monde était à la côte, mais ça a payé et ... «SeaSailSurf.com, Jul 15»
2
Route du Rhum : Une 2e place à l'arrachée pour Thibaut Vauchel …
... suis un fait un dernier contrebord pour profiter au maximum et faire une pointe à 16 nœuds. C'est un beau projet, un rêve même que je vis… «Petit Bleu Côtes Armor, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrebord [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contrebord>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z