Download the app
educalingo
Search

Meaning of "démêleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉMÊLEUR IN FRENCH

démêleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉMÊLEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Démêleur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉMÊLEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «démêleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of démêleur in the French dictionary

The definition of disentangler in the dictionary is the one that unravels the wool. Worker briquetier that crosses the earth. Whoever untangles a confused business. He who knows how to disentangle himself. Synon. resourceful.

La définition de démêleur dans le dictionnaire est celui, celle qui fait le démêlage de la laine. Ouvrier briquetier qui corroie la terre. Celui qui démêle une affaire embrouillée. Celui qui sait se démêler. Synon. débrouillard.


Click to see the original definition of «démêleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉMÊLEUR


ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
bailleur
bailleur
cambrioleur
cambrioleur
chaleur
chaleur
contrôleur
contrôleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
haut-parleur
haut-parleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
tableur
tableur
tailleur
tailleur
travailleur
travailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉMÊLEUR

démâter
dématérialisation
dématérialisé
dématérialiser
démazoutage
dème
démêlage
démêlé
démêlement
démêler
démêleuse
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉMÊLEUR

batailleur
bateleur
bricoleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
coupleur
cueilleur
câbleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
modeleur
onduleur
pleur
leur
rassembleur
rouleur
souffleur
veilleur

Synonyms and antonyms of démêleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «démêleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉMÊLEUR

Find out the translation of démêleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of démêleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «démêleur» in French.

Translator French - Chinese

打浆机
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

batidora
570 millions of speakers

Translator French - English

Beater
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مخفقة البيض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

било
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

batedor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আঘাতকারী
260 millions of speakers

French

démêleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Beater
190 millions of speakers

Translator French - German

Klopfer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビーター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

때리는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

beater
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đánh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடிப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मारणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çırpıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

battitore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trzepak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

било
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bătător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χτυπητήρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klitser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Beater
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beater
5 millions of speakers

Trends of use of démêleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉMÊLEUR»

The term «démêleur» is normally little used and occupies the 52.012 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «démêleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of démêleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «démêleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉMÊLEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «démêleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «démêleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about démêleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉMÊLEUR»

Discover the use of démêleur in the following bibliographical selection. Books relating to démêleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les filets maillants
Démêleur-transporteur de let Vire- let Bouées rangées sur les côtés Bouées rangées sur les côtés Fenêtres pour le lage des lets Vue arrière Vue de profil Bouées rangées sur les côtés «Parc» avec six à huit coffres pour ranger les lets ( douze ...
Gérard Deschamps, 2009
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1° Un des changements consiste à faire tourner dans le même sens les deux cylindres du démêleur, celui intérieur et celui extérieur, au lieu de les faire tourner en sens inverse l'un de l'autre. Nous avons obtenu ce changement en imprimant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
8) qui commande la poulie L', calée sur l'axe du rouleau égrcneur A. Cet axe transmet le mouvement au rouleau démêleur H, par l'intermédiaire du pignon l et de la grande roue M. Celle-ci n'est pas fixée sur l'axe du démêleur; elle y est ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1° Un des changements consiste à faire tourner dans le même sens les deux cylindres du démêleur, celui intérieur et celui extérieur, au lieu de les faire tourner en sens inverse l'un de l'autre. Nous avons obtenu ce changement en imprimant ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
5
Bulletin
V) se compose d'une trémie A dans laquelle on jette les gerbes simplement délièes et de deux organes appelés l'un le démêleur, l'autre l'entraîneur. 4 Le démêleur a pour but de secouer la gerbe pour diviser les tiges de paille de façon que ...
Societe Industrielle de Rouen, 1899
6
Bulletin
V) se compose d'une trémie A dans laquelle on jette les gerbes simplement délièes et de deux organes appelés l'un le démêleur, l'autre l'entraîneur. Le démêleur a pour but de secouer la gerbe pour diviser les tiges de paille de façon que ...
Société Industrielle de Rouen, 1899
7
Publication industrielle des machines outils et appareils
8) qui commande la poulie L', calée sur l'axe du rouleau égreneur A. Cet axe tranàmet le mouvement au rouleau démêleur H, par l'intermédiaire du pi— gnon l et de la grande roue M. Celle-ci n'est pas fixé'e'sur l'axe dudéméleur; elle y est ...
8
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter" les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2fr. par  ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853
9
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2 fr. par  ...
10
Mémoires
Une table est desservie par une brigade de 6 ouvriers, ordinairement belges, dont 1 mouleur, 1 démêleur, 1 brouetteur, et 3 gamins ou femmes pour porter les briques , le sable et l'eau. Ces ouvriers sont payés ensemble à raison de 2fr. par  ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉMÊLEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term démêleur is used in the context of the following news items.
1
La lessive à l'AP-HP, c'est 50 tonnes de blanchisserie par jour
... trieuse à couvertures, robot «démêleur» de draps pressés, une machine dédiée aux taies d'oreiller, une plieuse de draps, une emballeuse… «Le Parisien, May 15»
2
La blanchisserie à l'AP-HP, c'est 50 t de linge par jour
... machines qui pourraient inspirer un Charlie Chaplin des « Temps modernes » : trieuse à couvertures, robot « démêleur » de draps pressés, ... «Le Parisien, May 15»
3
Les très jeunes entrepreneurs du Val-de-Marne récompensés
Mini-entrepreneurs Un démêleur de fils, un écraseur de canette, un jeu de société pour malvoyants, les très jeunes entrepreneurs qui ... «94 Citoyens, Apr 15»
4
Plonk et Replonk, les Monty Python suisses de retour en librairie
Oubliés: le tueur de mouches et le démêleur de lacets. Saugrenus: le transporteur de charrettes ou le vendeur de portes au porte-à-porte. «RTBF, Nov 14»
5
Nouveauté Agram Un démêleur spécial herbe pour la pailleuse …
Sa particularité : un démêleur spécial herbe avec peigne régulateur escamotable. Mesurant 520 mm de diamètre, ce démêleur Herbivor est ... «Web-agri, Jul 14»
6
Coup de projecteur. Une machine pour pailler court ou long
Dans le cas contraire, et après passage au démêleur, elle en ressort en brins longs. Le différentiel de coût devrait être de l'ordre de 1.500 € par ... «Ouest-France, Mar 14»
7
GEDINNE voeux communaux 2014 du bourgmestre Massinon
... en « eur », pour compléter la longue liste des clarificateurs, démineurs, pacificateurs, conciliateurs, démêleur et autre « discrâmiyeur » ». «Sudinfo.be, Jan 14»
8
Matériel d'alimentation
Pour l'affouragement en vert, les remorques peuvent être équipées d'un tapis et d'un démêleur. En installant une faucheuse sur le relevage ... «Web-agri, Jul 13»
9
Le Grand Fleuve 2/2
... la suite ou mettre en avant le personnage de Valenciennes et son chien, en grand démêleur de soucis sur les berges du "Grand Fleuve". «BD Gest', Jun 13»
10
"Ma fille hurle avant même que la brosse atteigne ses cheveux!"
Tu dois courir dans les magasins bios à la recherche d'un démêleur pour bébé. Figurez-vous que ça n'existe pas. En principe, on n'a pas trop ... «L'Express, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Démêleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/demeleur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z