Download the app
educalingo
demi-pensionnaire

Meaning of "demi-pensionnaire" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DEMI-PENSIONNAIRE IN FRENCH

demi-pensionnaire


GRAMMATICAL CATEGORY OF DEMI-PENSIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Demi-Pensionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEMI-PENSIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Definition of demi-pensionnaire in the French dictionary

The definition of a half-boarder in the dictionary is a partial accommodation where you are accommodated but where you only have one of the two main meals.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DEMI-PENSIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DEMI-PENSIONNAIRE

demi-mal · demi-mesure · demi-métal · demi-mondaine · demi-monde · demi-mot · demi-mot a · demi-pause · demi-penny · demi-pension · demi-pièce · demi-place · demi-porte · demi-portion · demi-produit · demi-quart · demi-queue · demi-reliure · demi-rond · demi-ronde

FRENCH WORDS THAT END LIKE DEMI-PENSIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Synonyms and antonyms of demi-pensionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «demi-pensionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEMI-PENSIONNAIRE

Find out the translation of demi-pensionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of demi-pensionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «demi-pensionnaire» in French.
zh

Translator French - Chinese

半寄宿生
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

medio-huésped
570 millions of speakers
en

Translator French - English

half-boarder
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

आधा आवासी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصف الحدود
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

половинной жилец
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

meia-boarder
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অর্ধ-পেয়িং গেষ্ট
260 millions of speakers
fr

French

demi-pensionnaire
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

setengah pemondok
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Halb boarder
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ハーフボーダー
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

반 하숙인
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

setengah boarder
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nửa bán trú
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

அரை வாரிய
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

अर्धा वसतिगृहातील विद्यार्थी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Yarım yatılı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

mezza confine
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pół-pensjonariusz
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

половинній мешканець
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

half-boarder
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μισό-οικότροφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

half-grens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

halv-boarder
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

halv boarder
5 millions of speakers

Trends of use of demi-pensionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEMI-PENSIONNAIRE»

Principal search tendencies and common uses of demi-pensionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «demi-pensionnaire».

Examples of use in the French literature, quotes and news about demi-pensionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DEMI-PENSIONNAIRE»

Discover the use of demi-pensionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to demi-pensionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Demi-pensionnaire
« Hélène a trente ans moins le quart, comme elle le dit pour s'y habituer.
Didier Van Cauwelaert, 1999
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
On appelle Demi-pensionnaire, Celui on celle qui est à demi-pension chez quelqu'un, uu dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État , d'un grand Seigneur, ...
‎1825
3
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
Signe qni représente ce silence. Au pl. de» demi-pauses. DKMl-PBNSION, ». Г. demi punción , mais m où t'oa ne reçoit que des demi-pensionnaire». =s Ce pne paie un demi-pensionnaire. An pl. des demi- qensions. DEMI -PENSIONNAIRE ...
François Joseph Michel Noël, 1843
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
On appelle Demi-pensionnaire, Celui ou celle qui est ii demi-pension chez quelqu'un , ou dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État , d'un grand Seigneur ...
Académie française, 1813
5
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
CAS PARTICULIERS L'élève boursier qui aurait vocation à fréquenter de façon complète et régulière le service de restauration doit être considéré comme un demi-pensionnaire et ne saurait être artificiellement déclaré externe par sa famille, ...
François Boussat, 2001
6
Dictionnaire de l'académie française
Un appelle Demi-pensionnaire, Celui ou tulle qui est à demi-pension chez quelqu'un, ou dans quelque Collëge ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État, ilîui grand Seigneur, etc.
7
La gratuité de l'enseignement secondaire
surveillé de 380 francs et une bourse d'entretien de 600 francs pour l'un; une bourse de demi-pensionnaire de 1080 francs pour l'autre qui est domicilié à Haubourdin. Dans l'ensemble de la catégorie, 10 sont externes simples, 11 externes ...
Philippe Hugot, 2005
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
On appelle Demi-pensionnaire, Celui ou telle qui est a demi-pension chez quelqu'un , ou dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince , d'un État . d'un grand Seigneur ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Demi-pensionnaire , Celui ou celle qui est à demi-pension. || Pensionnaire , Celui ou celle qui reçoit une pension d'un souverain, d'un État, d'un particulier, etc. || Comédien pensionnaire, ou simplement , Pensionnaire , Comédien qui ne  ...
Académie française, 1862
10
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Si le demi-pensionnaire qui a profité du bénéfice de l'article [t5 recontre l'- san'é, de intiniére à p: uvoir se livrer de nouveau ati travail, il cesse de recevoir la demi- pensi-'n; mais le temps durant lequel il l'a touchée lui est compté dans les ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEMI-PENSIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term demi-pensionnaire is used in the context of the following news items.
1
Le Conseil Régional Accompagne Les Lycéens
... réduction maximale, pour une année scolaire, de 99 € sur la facture d'un élève demi-pensionnaire au forfait 5 jours ou 297 € pour un interne. «Cigale FM, Jul 15»
2
L'acteur Samuel Labarthe quitte la Comédie Française
J'ai presque inventé le statut de demi-pensionnaire à la Comédie Française. Je préfère partir». Celui qui prête par ailleurs sa voix à Georges ... «Le Parisien, May 15»
3
Hesdin: sa fille de 9 ans « privée » de cantine parce qu'il faut payer …
D'ordinaire, la petite n'est pas demi-pensionnaire. Mais ses parents, qui habitent Marconnelle et souhaitent rester anonymes, n'ont qu'un seul ... «La Voix du Nord, Apr 15»
4
Saint-Omer : les anciens du lycée Ribot préparent les 150 ans de …
Demi-pensionnaire de 1968 à 1975, j'habitais Arques mais pour moi il n'était pas question de sortir : il y avait les permanences, c'était une ... «La Voix du Nord, Apr 15»
5
Maisons-Alfort : les lycéens contraints d'expédier leur repas à la …
Du coup, dès que j'ai assez de temps, je préfère rentrer chez moi alors que je suis demi-pensionnaire.» Cette élève de terminale, au lycée ... «Le Parisien, Apr 15»
6
Chauny : bientôt un point restauration au collège Victor-Hugo
Actuellement, une centaine d'enfants par jour est demi-pensionnaire, précise Charline Leroy, adjointe en charge de l'Enseignement et de ... «L'Aisne Nouvelle, Feb 15»
7
Victoire d'une filière
... à la cité scolaire (collège et lycée) de Lectoure où la moitié de l'effectif des sélections y est interne ou demi-pensionnaire (élèves en 6e, 5e). «ladepeche.fr, Feb 15»
8
Les vacances sont finies, retour à l'internat !
Claire, qui habite l'Orne, était demi-pensionnaire en début d'année... Mais chaque matin, elle devait se lever à 5 h 30 pour prendre le car ! «Ouest-France, Jan 15»
9
Collège Atget : le poids des cartables en baisse
Prénom de l'élève, classe, régime (externe ou demi-pensionnaire), poids avec cartable et sans, le questionnaire se voulait précis. Le jour de ... «Sud Ouest, Oct 14»
10
Libourne : une opération pour évaluer le poids des cartables
Prénom, âge, classe, régime (externe ou demi-pensionnaire), poids avant et poids après, les questions posées par Jean-Luc Perrot, de la ... «Sud Ouest, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Demi-Pensionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/demi-pensionnaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN