Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "dragonne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DRAGONNE IN FRENCH

dragonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DRAGONNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dragonne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DRAGONNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dragonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
dragonne

Strap

Dragonne

A strap is a strap passed around the neck or wrist and attached to an object, intended to prevent it from losing if released. The name comes from the cavalry units of dragons, whose members were fighting mainly with the rifle or pistol, and incidentally with the saber. To be able to fire while keeping their sword drawn, they kept it attached to the wrist by a strap. In a saber assault, the wrist strap allowed the soldier to release the weapon in order to avoid an excessive shock resulting from speed on the body and mainly on the arm. The saber then flew back and came to die in the back and neck of the rider. For this reason, the helmets were equipped with a ponytail fixed in the crest to counter the blows. The pistol strap, apart from avoiding a possible loss of the weapon, can also contribute to stability. In the British Army and the Commonwealth armies, the wristbands were part of the uniform, and had color patterns indicative of the skill or regiment of the wearer. Une dragonne est une sangle passée autour du cou ou du poignet et attachée à un objet, destinée à éviter qu'il se perde si on le lâche. Le nom vient des unités de cavalerie de dragons, dont les membres combattaient principalement à la carabine ou au pistolet, et accessoirement au sabre. Pour pouvoir faire feu tout en gardant leur sabre dégainé, ils le gardaient attaché au poignet par une courroie. Lors d'un assaut sabre au clair, la dragonne permettait au soldat de lâcher l'arme afin d'éviter un choc trop important résultant de la vitesse sur le corps et principalement sur le bras. Le sabre volait alors en arrière et venait mourir dans le dos et la nuque du cavalier. Pour cette raison, les casques ont été équipés d'une queue de cheval fixée dans le cimier afin de parer les coups. Les dragonnes de pistolet, en dehors d'éviter une éventuelle perte de l'arme, peuvent aussi contribuer à la stabilité. Dans l'armée britannique et les armées du Commonwealth, les dragonnes faisaient partie de l'uniforme, et portaient des motifs de couleur indicatifs des compétences ou du régiment du porteur.

Definition of dragonne in the French dictionary

The definition of strap in the dictionary is a strap attached to the handle of a saber, a sword, used to secure the weapon in the hand and to prevent the weapon from falling to the ground. Lanyard or cord attached to the handle of an umbrella, a cane, the end of a ski pole, etc. to better secure it in the hand.

La définition de dragonne dans le dictionnaire est courroie attachée à la poignée d'un sabre, d'une épée, servant à assurer l'arme dans la main et à empêcher cette arme de tomber à terre. Lanière ou cordon fixé au manche d'un parapluie, d'une canne, à l'extrémité d'un bâton de ski, etc. pour mieux l'assurer dans la main.

Click to see the original definition of «dragonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DRAGONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patagonne
patagonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DRAGONNE

drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille

FRENCH WORDS THAT END LIKE DRAGONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Synonyms and antonyms of dragonne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DRAGONNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dragonne» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dragonne

Translation of «dragonne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DRAGONNE

Find out the translation of dragonne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dragonne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dragonne» in French.

Translator French - Chinese

背带
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

correa
570 millions of speakers

Translator French - English

strap
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حزام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ремешок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cinta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চাবুক
260 millions of speakers

French

dragonne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tali
190 millions of speakers

Translator French - German

Gurt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ストラップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

견장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tali
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dây đeo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कातडयाचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kayış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cinghia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pasek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ремінець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

curea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λουρί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rem
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stropp
5 millions of speakers

Trends of use of dragonne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DRAGONNE»

The term «dragonne» is quite widely used and occupies the 19.869 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dragonne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dragonne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dragonne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DRAGONNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dragonne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dragonne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dragonne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DRAGONNE»

Discover the use of dragonne in the following bibliographical selection. Books relating to dragonne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Pour faciliter cet apprentissage, nous vous conseillons d'opter - en complément du matériel déjà utilisé - pour une dragonne et un stabilisateur. Il s'agit de deux accessoires liés entre eux et par conséquent complémentaires. L'utilisation de la  ...
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
La dragonne de neige
Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 3 petits jeux pour patienter sans s’embêter !
Eléonore CANNONE, 2011
3
La dragonne de minuit
Mara s’ennuie dans le fort de Castelbrune où elle vit recluse avec ses parents.
Agnès Laroche, 2011
4
Dictionnaire de l'armée de terre
DRAGON suédois. DRAGONNE n officier. TERIE. V. CARABINE. V. MILICE RUSSE N° 2, 5, 4. V. EUSSE, iltlj. SUÉDOIS. V. MÈCHE DE MOUSQUET. Y. MILICE SUÉDOISE S° I. V. SUEDOIS, adj. □ >Il K-OY VOLANT (F), OU extraordi- eaire.
Etienne Alexandre Bardin
5
La dragonne ; comedie en deux actes
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux. CATHERINE. Pannes sers. — Habit-veste militaire avec brandebourgs d'or et revers ouverts sur la poitrine, un crachat et un grand cordon en sautoir ; jupe de satin blanc , façon amazone; chapeau à la ...
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux, 1842
6
Le ciel et l'enfer féerie mêlée de chants et de danses, en ...
D'ailleurs, j'ai promis mà'main à Canari. CANARI. Très-bien. _ DELPIIEGOR. Ton Canari est un Serin. GUILLERETTE. C'est possible. ' CANARI. lleinl DRAGONNE, appuyvnt. Un' serml OCANARI. J'avais bien entendu... c'est un petit oiseau.
Hippolyte Julien Joseph Lucas, Eugene Barre, 1853
7
Dragonne
Enfant unique, Lilith de la Queyrie grandit dans le château de ses parents.
Didier Quesne, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
La Dragonne se distingue ou s'est distinguée en DRAGONNE D'EOMMI un fleurs et en DRAGON!!! n'osncm. DEAGOM'It cimesnqus. v. CÊLEUSTIou. V. DRAGON runçus a“ 2. DRAGOINE de CAPITAINE. v. CAPITAINE. V. CAPITAINE ...
‎1849
9
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
Je ne suis pas une Walkyrie... Lui dit Asuka d'un ton embarrassé » Cette réponse semble déconcertée la dragonne “Frigga” qui reste sans voix jusqu'à ce qu' Asuka ajoute « L'armure que tu viens de détruire n'est-elle pas celle d'un samurai .
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
M. de la Borde a gardé chez lui, pendant quelque temps, une dragonne en vie; elle se tenait des heures entières dans l'eau ; elle s'y cachait lorsqu'elle avait peur; mais elle en sortait souvent pour aller se chauffer aux rayons du soleil i.
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DRAGONNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dragonne is used in the context of the following news items.
1
Démontage de l'iPod touch 6 - il y a du mieux mais c'est pas encore …
Pour ce qui est du design, rien ne change vraiment si ce n'est l'absence de l'attache pour la dragonne. demontage-de-lipod-touch-6-il-y-a-. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
2
Comment ramener les meilleurs clichés de la plage | JDM
Évidemment, s'il y a de la houle, une dragonne flottante comme celle proposée en option, évitant d'égarer son téléphone au fond de l'eau, est ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les nouveaux iPod débarquent, iPod touch 64-bit !
Le modèle arrive dépourvu de l'attache dragonne mais devrait afficher des performances voisines de celles d'un iPhone 6. L'écran demeure ... «MacPlus, Jul 15»
4
EasyFresh 0.5 : le petit coup de frais sorti du sac à dos
Indispensable donc ? Côté ergonomie, on découvre une dragonne et un revêtement spécial pour faciliter sa prise en main. C'est peut-être un ... «I-Trekkings, Jul 15»
5
Shrek sait se montrer convaincant
Sauf que Fiona se trouve dans une tour protégée par une dragonne toute puissante qui représente un premier défi de taille, l'autre étant pour ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Mage Freeze, Deck pro
Vous veillerez donc, lorsque vous souhaiterez jouer notre dragonne favorite, à être certain de survivre lors du tour suivant. Un board adverse ... «Millenium, Jul 15»
7
Les nouveaux iPod de sortie la semaine prochaine ?
En revanche, l'iPod touch pourrait apporter de réelles nouveautés encore inconnues, et l'abandon du bouton poussoir dédié à la dragonne. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
8
Tunisie : Les perches selfie à l'assaut de la Galerie 7
Un modèle un peu plus haut de gamme (aluminium, manche plus souple et dragonne de sécurité). Le bouton Bluetooth est cette fois intégré au ... «Tekiano, Jul 15»
9
L'appareil photo de Marc, un plongeur originaire de Chastre …
J'aurais peut-être dû l'attacher avec une dragonne mais je ne l'ai pas fait… » Immédiatement, les quatre amis se mettent en quête. « L'endroit ... «La Capitale, Jul 15»
10
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
Vous pouvez par contre faire preuve de bon sens en glissant toujours la dragonne autour de votre poignet. Encore mieux : nous vous ... «Les Numériques, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dragonne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dragonne>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z