Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tonne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONNE IN FRENCH

tonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tonne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tonne

Tonne

Tonne

The ton is a unit of mass that is worth 1,000 kilograms, or 1,000 kg. One can also write: 1 ton = 1 × 103 kg. Sometimes, in order to distinguish it from other tons used in the United States and in certain technical fields, it is called "metric ton". It is equivalent to 2,204,622,621,849 British pounds. The tonne is shown in Table VIII of the International System of Units: it is not an SI unit, but its use is associated with the International System because of its important practical role. One cubic meter of water weighs a ton. La tonne, est une unité de masse qui vaut mille kilogrammes, soit 1 000 kg. On peut aussi écrire : 1 tonne = 1×103 kg. Parfois, pour la distinguer des autres tonnes utilisées notamment aux États-Unis et dans certains domaines techniques, elle est appelée « tonne métrique ». Elle équivaut à 2 204,622 621 849 livres anglo-saxonnes. La tonne apparaît au tableau VIII du système international d'unités : ce n'est pas une unité du SI, mais son usage est associé au Système International en raison de son rôle pratique important. Un mètre cube d’eau pèse une tonne.

Definition of tonne in the French dictionary

The first definition of ton in the dictionary is very big barrel, broad and bulging. Another definition of ton is a cylindrical shaped buoy, made of wood or metal. Tonne is also armor whose poachess is flared in skirt.

La première définition de tonne dans le dictionnaire est très grand tonneau, large et renflé. Une autre définition de tonne est bouée de signalisation de forme cylindrique, en bois ou en métal. Tonne est aussi armure dont la braconnière est évasée en jupe.

Click to see the original definition of «tonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TONNE


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TONNE

tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TONNE

berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
rayonne
saxonne
sissonne
vigneronne

Synonyms and antonyms of tonne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TONNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tonne» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tonne

Translation of «tonne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONNE

Find out the translation of tonne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tonne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tonne» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tonelada
570 millions of speakers

Translator French - English

tonne
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тонна
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tonelada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টন
260 millions of speakers

French

tonne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tan
190 millions of speakers

Translator French - German

Tonne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ton
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tấn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ton
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tonnellata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tona
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тонна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tonă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τόνος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ton
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ton
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ton
5 millions of speakers

Trends of use of tonne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONNE»

The term «tonne» is very widely used and occupies the 3.904 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tonne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tonne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tonne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tonne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tonne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tonne

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «TONNE»

Famous quotes and sentences with the word tonne.
1
C.S. Lewis
Dieu murmure dans nos moments de joie, mais tonne dans nos souffrances. La souffrance est son mégaphone pour réveiller un monde engourdi.
2
Saki
Une petite inexactitude économise parfois une tonne d'explications.
3
Georges Perros
On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TONNE»

Discover the use of tonne in the following bibliographical selection. Books relating to tonne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier blessé Jérôme Brochet. les heures optimales de haute mer aux très forts coefficients. Inutile de préciser que ce type de gabion est interdit aux claustrophobes et aux étourdis qui pourraient faire ...
Jérôme Brochet, 2002
2
Une Tonne de Tartes!
Samuel est affamé.
Robert N. Munsch, 2002
3
Réforme des politiques et des échanges agricoles: incidences ...
Céréales secondaires Paiment direct fixe pour l'orge (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par tonne pour l'orge (USD/tonne) 84.97 Prix indicatif de l'orge (USD/tonne) 102.88 Paiment direct fixe pour le maïs (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par ...
‎2007
4
Le flambeav de la navigation, monstrant la description & ...
Dejcrtption pointe plus Méridionale de Pietcrs-zandt, laquelle on laide a bafbortenla fortie,& la tonne noire a l'eftribort. Avecq navires qui tirent peu d'eau, l 'on peut auflî faire voilcaunort de ce tonneau blancqfurlafufdiâc queue de Picterfandt fur ...
Willem Janszoon Blaeu, 1619
5
Livre des placcarts, édits, reglemens, tarifs, ordonnances ...
glée à mille pieces FIAT-WW Huistres, la tonne d# M47', Moules, la tonne ordinaire -ñ--ñ- 5174714' z_ 4 dite: , Escrevisses de Mer , 8c s0” 5770W Homats, la douzaine —— à' 0Pi10”, Escrevis- de Riviere, 8c Crabbes plattes , P 01W" ses , 8c ...
Joseph Michel Wouters, 1737
6
Permis d'Environnement expliqué
1) Le régime des déchets toxiques 175,81 € la tonne quand ils sont éliminés dans un centre non autorisé; 24,91 € la tonne quand ils sont incinérés dans une installation autorisée sans récupération d'énergie ou de matières premières; 14, 65 ...
L. Barnich
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TONNE , s. f. , Conchglíol. , en latin dolium , concha _globosa , concha spheríca, ou concha ampullacea , à cause qu'elle a la forme d'une bouteille. Voici ses caracteres. C'est un genre de coquille univalve , ronde en forme de tonneau, dont ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
mètre, sur 3 pieds 8 pouces de largeur: ordinairement ensemble le soufre et le char- on applique intérieurement contre ses parois bon d'une composition , et Ton charge dans des côtes en bois K, K, K,K (fig. 6) , fixées une autre tonne le ...
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
De tonne Schurflèn i . gr. en halven. DéRhynschen sackWolle 7. sch.gr. Den Schotsché sack Wolle 7-scb.gr. Dé Engelschen sack Wolle 8.fch.gr. Dé Casteelsche fackW0lle9.fch.gr. Dé Oosterfché sack Wolle 9. fch.gr. Ofce by der waghe 1+ gr- ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
10
Bulletin
à peine /,, et alors même le conducteur est obligé de se faire aider par sa femme ou son jeune fils jusqu'à ce que la tonne soit à moitié vide. On peut s'assurer, par mon ancienne tonne brevetée , qu'elle est aussi facile à conduire portant un ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tonne is used in the context of the following news items.
1
«La Ligne Rouge», la guerre filmée au niveau du ventre
... et plongeant les os blanchis d'Hollywood, avec stars à la tonne et millions de dollars par la fenêtre, dans un bain de jouvence expérimental. «Libération, Jul 15»
2
Du bon usage, ou pas, de la taxe carbone
Son prix de 14,50€ la tonne jusqu'à présent passera 22€ en 2016, 56€ en 2020 pour atteindre 100€ en 2030. On sait peu de choses sur la ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Force Athlétique : Philocalie s'impose à Port-Leucate
... 1,500 tonne sous la barre à 100kg; Jeremy Pallerols : 2,100 tonnes; Kevin Bouchanaffa : 1,350 tonne; Martin Gaetan-Atangana : 1,000 tonne; ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
CO2 : le juste prix pour le bannir ? 100 euros la tonne
En 2030, celui-ci passerait à 100 euros la tonne. Sans un prix fort et unique au niveau mondial donné au carbone, les comportements ne ... «Industrie et Technologies, Jul 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « Les années » du Groupe Tonne
Et, après avoir été accueillis par leurs hôtes de Champforgeuil, Fanny Petton et David mélis, les membres du Groupe Tonne ont volontiers ... «Info-chalon.com, Jul 15»
6
La taxe carbone va bien quadrupler entre 2016 et 2030
La contribution climat-énergie, dont le plafond était fixé à 22 euros la tonne de CO 2 pour 2016, augmentera à 56 euros en 2022 pour atteindre ... «L'Express, Jul 15»
7
Une tonne d'informations pour Animal Crossing : Happy Home …
Animal Crossing : Happy Home Designer est un spin-off (comme son nom l'indique) de la série Animal Crossing. Au travers de cette news, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Pompiers: un nouveau fourgon pompe-tonne demandé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Vol d'une tonne et demi de cuivre à Tournai
Un centre de tri de déchets de Tournai a été victime d'un important vol de cuivre la nuit de mercredi à jeudi, a-t-on appris vendredi auprès du ... «RTBF, Jul 15»
10
Vol d'une tonne et demie de cuivre dans un centre de tri des déchets …
Les faits n'ont été constatés que jeudi peu avant 18h00. La nuit précédente, entre 01h00 et 01h30 du matin, des individus se sont introduits ... «Nord Eclair, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tonne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tonne>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z