Download the app
educalingo
Search

Meaning of "énergumène" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉNERGUMÈNE IN FRENCH

énergumène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉNERGUMÈNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Énergumène is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉNERGUMÈNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «énergumène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of énergumène in the French dictionary

The definition of fanatical in the dictionary is person possessed of the demon.

La définition de énergumène dans le dictionnaire est personne possédée du démon.


Click to see the original definition of «énergumène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉNERGUMÈNE


allocimène
allocimène
amène
amène
anadyomène
anadyomène
catéchumène
catéchumène
célimène
célimène
enclinomène
enclinomène
gumène
gumène
higoumène
higoumène
hyperphénomène
hyperphénomène
hégoumène
hégoumène
noumène
noumène
oekoumène
oekoumène
phénomène
phénomène
propérispomène
propérispomène
périspomène
périspomène
synapothanumène
synapothanumène
turkmène
turkmène
épagomène
épagomène
épiphénomène
épiphénomène

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉNERGUMÈNE

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉNERGUMÈNE

arène
collagène
endogène
gangrène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
mécène
néoprène
oxygène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Synonyms and antonyms of énergumène in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉNERGUMÈNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «énergumène» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of énergumène

Translation of «énergumène» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉNERGUMÈNE

Find out the translation of énergumène to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of énergumène from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «énergumène» in French.

Translator French - Chinese

energumen
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

energumen
570 millions of speakers

Translator French - English

energumen
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

energumen
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

energumen
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фанатик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

energumen
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

energumen
260 millions of speakers

French

énergumène
220 millions of speakers

Translator French - Malay

energumen
190 millions of speakers

Translator French - German

energumen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

energumen
130 millions of speakers

Translator French - Korean

energumen
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

energumen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

energumen
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேய் பிடித்தவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

energumen
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fanatik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

energumeno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

energumen
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фанатик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

energumen
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

energumen
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

energumen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

energumen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

energumen
5 millions of speakers

Trends of use of énergumène

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉNERGUMÈNE»

The term «énergumène» is regularly used and occupies the 29.677 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «énergumène» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of énergumène
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «énergumène».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉNERGUMÈNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «énergumène» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «énergumène» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about énergumène

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉNERGUMÈNE»

Discover the use of énergumène in the following bibliographical selection. Books relating to énergumène and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Robinet de la Serve: l'énergumène créole
Energumène ! Que de fois lui a-t-on lancé ce terme au visage, des bords de la Seine jusque dans son île natale de la Réunion. Difficile, pourtant, de trouver un homme plus convenable que ce Nicole Robinet de la Serve (1791-1842).
Patrick Imhaus, 2007
2
Éros énergumène: suivi du Poème du 29 avril 62
L'un des buts ici est de montrer qu'il peut exister une poésie qui ne soit faite ni pour être regardée ni pour être déclamée.
Deni Roche, 2001
3
Terre énergumène
Terre énergumène : en donnant ce titre, j'ai désiré marquer la violence à laquelle nous convie une existence vouée à la mort, mais ouverte aussi aux révélations d'un accord avec le monde et les autres.
Marie Claire Bancquart, 2009
4
Oeuvres complètes
Dialogue poli entre un énergumène et un philosophe. L'ÉNERGUMÈNE. Oui, ennemi de Dieu et des hommes , qui crois que Dieu est tout puissant, et qu'il est le maître d'ajouter le don de la pensée à tout être qu'il daignera choisir, je vais te  ...
Voltaire, 1870
5
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-unième
Je bénis DIEU de ce que le petit-fils d'Henri IV penfe comme vous fur ce barbare énergumène. J'ai raifonné beaucoup avec Pigal fur le veau d'or qui fut jeté en fonte, en une nuit, par cet autre grand-prêtre Aaron ; il m'a juré qu'il ne pourrait ...
Voltaire, 1785
6
Oeuvres complètes de Voltaire: avec des notes et une notice ...
MAT1ÈRE. due, solide, résistante, gravitante, divisible, mobile ; Dieu peut lui avoir donné mille autres qualités que j'ignore. l'énergumène. Mille autres qualités , traître 1 je vois où tu veux venir : tu vas me dire que Dieu peut animer la matière,  ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1835
7
Oeuvres complètes de Voltaire ; éd. de Ch. Lahure
Section I. — Dialogue poli entre un énergumène et un philosophe. l'énergumène. — Oiii, ennemi de Dieu et des hommes, qui crois que Dieu est tout-puissant, et qu'il est le maître d'ajouter le don de la pensée à tout être qu'il daignera choisir, ...
Voltaire, Charles Lahure, 1860
8
Journal d'une année: octobre 1957-octobre 1958
L'ÉNERGUMÈNE : - MAGNIFICAT ANIMA MEA DOMINUM. L'ENRAGÉ : - Lavons ce continent de toutes les souillures. La violence qui se légitime fait que la légitimité se double. Les Juifs dehors! et trente millions d'Européens dans nos ...
Albert Caraco, 2006
9
Le Museum:
L'Énergumène. — Mademoiselle, revenez à vous! On me tapotait lajoue. — Revenez à vous! Revenez à vous! Des perroquets croassaient, oui, de leur voix machinale. Mon sang recommençait à circuler. Ouvris les yeux sur un mutant, ...
Marie-Anne Legault, 2013
10
La séquence de l'énergumène
A la veille de la première élection présidentielle au suffrage universel de la Ve République, le jeune Gabriel Matzneff, frondeur et partisan de François Mitterrand, ferraille sans trêve contre le pouvoir, persifle la bêtise des ...
Gabriel Matzneff, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉNERGUMÈNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term énergumène is used in the context of the following news items.
1
Hergnies : avec plus de 3g dans le sang, il agresse un gendarme …
Mais il faut dire que face à un tel énergumène… Le 14 juillet dernier, ce Hergnisien de 27 ans était rentré de la fête de la ville dans un état ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Batailles, cascades et testostérone | Le Journal de Montréal
Je suis un dangereux énergumène. Je fabrique une drogue qui pousse les gens au suicide. Mon allure fait supposer que j'ai fait la guerre en ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Wake in Fright (Réveil dans la terreur) : le test complet du Blu-ray
... beau, intelligent et plein d'ambitions, va se métamorphoser en énergumène répugnant, une épave désespérée, suant l'alcool, accomplissant ... «DVDFr, Jul 15»
4
Visitez la ville de nuit au côté d'un chevalier errant
La visite est à peine commencée depuis dix minutes qu'un drôle d'énergumène surgit, traversant la route en courant pour rejoindre le groupe. «Démocrate Vernonnais, Jul 15»
5
Marvel, la fabrique de superhéros
C'est d'ailleurs avec cet énergumène à l'humour ravageur que Marvel lance sa production de films il y a sept ans. La stratégie est simple ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
Libre opinion: Faut-il encore sauver le soldat Dadis ? (Par Aladji …
Un énergumène sort du trou, sans réfléchir, on lui met la couronne sur la tête ». Heureusement pas tard pour la lui ôter. Avec son inculpation ... «lexpressguinee, Jul 15»
7
Interdit en Tunisie, Bechir Ben Hassen prêche en Espagne
Je n'ai pas envie de parler de cet « énergumène » dit prédicateur, prêcheur ou religieux car il n'est que marionnette manipulé agilement par ... «kapitalis, Jul 15»
8
Alexis, le mauvais sujet surtout pas repenti
On envie ceux qui ont assisté à la version longue et on ne désespère pas de coincer l'énergumène sur une date "normale". Pour cause de ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Sortis des bouchons on rêve d'aventure sur l'A 10
Et les voilà, victimes consentantes, assaillis par un drôle d'énergumène. Charles Hedrich, adepte du sport extrême, est en effet là pour ... «Centre Presse, Jul 15»
10
«Des lames de pierre»: l'échec sublime de la poésie
D'abord fasciné par cet énergumène, il finit par devenir son ami, mais un peu par hasard, sans l'avoir vraiment voulu. La rencontre de Robert ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Énergumène [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/energumene>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z