Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épierrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPIERRAGE IN FRENCH

épierrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPIERRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épierrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPIERRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épierrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of épierrage in the French dictionary

The definition of stone removal in the dictionary is to clear a land of stones that make it difficult to cultivate.

La définition de épierrage dans le dictionnaire est débarrasser un terrain des pierres qui en rendent la culture difficile.


Click to see the original definition of «épierrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPIERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPIERRAGE

épidémie
épidémiologie
épidémique
épiderme
épidermique
épidictique
épididyme
épidote
épidural
épier
épierrement
épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épi
épigenèse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPIERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Synonyms and antonyms of épierrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «épierrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPIERRAGE

Find out the translation of épierrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épierrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épierrage» in French.

Translator French - Chinese

取石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

la eliminación de cálculos
570 millions of speakers

Translator French - English

Stone removal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्टोन को हटाने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إزالة الحجر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

удаление камней
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

remoção de pedras
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্টোন অপসারণ
260 millions of speakers

French

épierrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Stone penyingkiran
190 millions of speakers

Translator French - German

Steinentfernung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

結石除去
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돌 제거
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aman Stone
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lấy sỏi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்டோன் அகற்றுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्टोन काढण्याची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Taş çıkarma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

la rimozione di pietra
65 millions of speakers

Translator French - Polish

usuwanie kamienia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

видалення каменів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

de îndepărtare a pietrelor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αφαίρεση πέτρας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verwydering klip
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sten~~POS=TRUNC
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

steinfjerning
5 millions of speakers

Trends of use of épierrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPIERRAGE»

The term «épierrage» is normally little used and occupies the 56.008 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épierrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épierrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épierrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPIERRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épierrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épierrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épierrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPIERRAGE»

Discover the use of épierrage in the following bibliographical selection. Books relating to épierrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Réaménagement agricole des carrières de granulats
Des essais d'épierrage ont été réalisés à Crotenay [TPG 10], sur sol sec et sans végétation. Il s'agissait de rassembler les cailloux (diamètre supérieur à 100 mm) en andains, avec une aligneuse de pierre équipée d'un rotor entreprise.
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2002
2
La République de l'lle Maurice: Dans le sillage de la ...
Quant à l'épierrage mécanique du sol, l'étude fait la distinction entre l'épierrage total et partiel. L'épierrage mécanique total représente 19,9% en moyenne pour toute l'île, alors que l'épierrage partiel représente 77,6% dont 49,6% effectué ...
Ragendra Paratian, 1995
3
La motorisation dans les cultures tropicales
est nécessaire pour obtenir une bonne finition de l'épierrage. En faire l'économie entraînerait des pannes graves sur les épierreuses utilisées pour l'enlèvement des dernières pierres. En outre, cela ne permettrait pas la coupe mécanisée en ...
Roland Pirot, 1998
4
Statistique du département des Bouches du Rhône avec atlas
L'établissement d'une prairie artificielle nécessite : i° L'enlèvement des cailloux , ou épierrage ; on y emploie des femmes et des enfans, à raison de 12 sous par jour. Cette opération , faite par économie , coûte de 45 à 5o francs la salmée: en  ...
Christophe de Villeneuve, Ricard, 1829
5
Dialogues d'histoire ancienne
Cette notice offre donc une définition des maceriae, qui sont ici des tas d' épierrage formés par les rejets accumulés sur leur bordure commune par deux propriétaires voisins. Cela constitue l'une des deux sortes de maceria que reconnaît ...
6
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
Ces talus suivent à peu près les courbes de niveau et sont localement enherbés, ce qui en renforce la stabilité, ou sont maintenus grâce à des blocs issus de l' épierrage des champs, dans les sites fragiles. Dès que la pente devient trop forte , ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
7
Statistique générale de la France
L'établissement d'une prairie artificielle nécessite : i° L'enlèvement des cailloux , ou épierrage; on y emploie des femmes et des enfans, a raison de la sous par jour. Cette opération, faite par économie , coûte de 45 à 5o francs la salmée: en ...
8
Alimentation et processus technologiques
... ou par différence de densité : épierrage, dépoussiérage par soufflerie (blé) ; - lavage à l'eau : par aspersion : « système douche », ou par immersion : « système baignoire » (betteraves) ; - différence de taille : tamisage pour l' épierrage.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
9
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
La conjugaison des deux techniques, épierrage-andainage et plantation en billons. se traduit en général par une amélioration significative de l'homogénéité des calibres et de la forme des tubercules. Bâchage et semi-bâchage Des films de ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
10
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Pratiques culturales Á coté des pratiques sociales, le paysan rifain a développé des pratiques culturales comme l'épierrage, la jachère, la fertilisation et la rotation. 1.2.1. L'épierrage À Beni Boufrah, la majorité des terrains est couverte sur plus ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPIERRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épierrage is used in the context of the following news items.
1
Carrière des Orangers : pour l'annulation immédiate de la procédure …
Des andains issus de l'épierrage fin des champs de canne sont achetés et transportés sur des dizaines de kilomètres pour être jetés dans la ... «Témoignages.re, Jul 15»
2
L'Histoire mise au jour
Remise à niveau de la zone de fouille, épierrage. Ces travaux manuels permettent aussi aux jeunes Oloronais(e) s de développer leur culture ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Des sites archéologiques existent à Orford
À première vue, je réalise qu'ils ne sont pas des tas d'épierrage de champs, mais qu'ils ont été soigneusement aménagés et que l'on appelle ... «Reflet du Lac, Jun 15»
4
Le business des galets tourne à plein régime
Les andains agricoles constituent l'autre plan B. L'exploitation de ces amas de blocs rocheux issus de l'épierrage d'une parcelle agricole a fait ... «Clicanoo, Jun 15»
5
"Non ! Les transporteurs ne se taillent pas la part du lion"
Au lieu de dépenser de l'argent pour des opérations d'épierrage de leurs champs, ils en gagnent. Les planteurs sont débarrassés des andains ... «Clicanoo, Jun 15»
6
Des sites archéologiques existent au Parc national du Mont-Orford
À première vue, je réalise qu'ils ne sont pas des tas d'épierrage de champs, mais qu'ils ont été soigneusement aménagés et que l'on appelle ... «Reflet du Lac, Jun 15»
7
Route en mer : la manœuvre de Didier Robert n'a trompé personne
Ces pierres rassemblées sur les limites des plantations viennent de l'épierrage des terrains. Cette préparation du sol vise à augmenter le ... «Témoignages.re, Jun 15»
8
Bois Blanc, des millions en jeu
Ne pas accepter à tout prix ces matériaux, et surtout pas ceux issus des andains anti-érosion, issus de l'épierrage des champs et réalisés à ... «lequotidien.re, Jun 15»
9
«Plan régional agricole -Doukkala-Abda: 10,5 millions DH d …
Il vise l'aménagement des zones bour à travers le défoncement et épierrage sur une superficie de 2.000 ha pour un investissement de 230 ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
10
1 au 4 juin : Célébration de la Journée Mondiale de l'Environnement …
L'ensemble des étudiants, du personnel et des enseignants sont invités à participer massivement à l'opération d'épierrage du terrain ... «Sétif.info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épierrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epierrage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z