Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chamarrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAMARRAGE IN FRENCH

chamarrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMARRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chamarrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAMARRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chamarrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chamarrage in the French dictionary

The definition of docking in the dictionary is to enhance a stuff or garment of sumptuous ornaments.

La définition de chamarrage dans le dictionnaire est rehausser une étoffe ou un vêtement d'ornements somptueux.


Click to see the original definition of «chamarrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAMARRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
épierrage
épierrage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMARRAGE

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAMARRAGE

ancrage
arbitrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
ébourrage
éclairage
équilibrage

Synonyms and antonyms of chamarrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAMARRAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chamarrage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chamarrage

Translation of «chamarrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMARRAGE

Find out the translation of chamarrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chamarrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamarrage» in French.

Translator French - Chinese

chamarrage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chamarrage
570 millions of speakers

Translator French - English

chamarrage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chamarrage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chamarrage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chamarrage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chamarrage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chamarrage
260 millions of speakers

French

chamarrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chamarrage
190 millions of speakers

Translator French - German

chamarrage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chamarrage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chamarrage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chamarrage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chamarrage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chamarrage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chamarrage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chamarrage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chamarrage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chamarrage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chamarrage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chamarrage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chamarrage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chamarrage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chamarrage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chamarrage
5 millions of speakers

Trends of use of chamarrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMARRAGE»

The term «chamarrage» is barely ever used and occupies the 80.710 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chamarrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chamarrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chamarrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAMARRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chamarrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chamarrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chamarrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAMARRAGE»

Discover the use of chamarrage in the following bibliographical selection. Books relating to chamarrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
chamarrage : « Il y a dans la mise des femmes moins de prétention et plus d' harmonie ; on évite le chamarrage avec autant de soin qu'on le recherchait autrefois. » ( L. Reybaud, l'Exposition universelle, II, 1, dans la Revue des Deux Mondes, ...
Arsène Darmesteter, 1972
2
Le manuscrit de la femme amputée: Roman
C'était à un colloque qui réunissait la fine fleur des écrivains insulaires, les chantres des Mascareignes, étendu à tout le monde austral, chamarrage culturel et quête d'une écriture où la créolité prend son identité sans s'emmêler dans les  ...
Halima GRIMAL, 2013
3
En Dordogne naguère: Les souvenirs d'une maison grise
J'étais fier que mon chamarrage de victoire me vaille les compliments de madame Hauterive. Mais qui d'autre que nous le remarquait ? Bien sûr, chaque semaine entraient dans cette cour le boulanger, le poissonnier et même, certaines ...
Michel Faure, 2012
4
Dordogne: jeux interdits dans les années walkman
Au fond de mes entrailles, un chamarrage de réactions répondait aux questions qui se posaient dans ma tête au démarrage d'un conflit dont les effets paralysants se manifesteraient sur toute la longueur de mon errance. J'avais écarquillé les ...
Sophie François, 2009
5
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
L'œil n'estque médiocrement satisfait de ces grands feuillages, empru nt forcé fait au panier de quelque bouquetière , chamarrage qui s'efforce de garnir comme une tapisserie inopportune ce fond que nos pères auraient orné d'un léger ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1852
6
Revue De Lyonnais
Quel entourage ravissant que celui du Palais de l'Exposition, dont la forme élégante, un peu étrange, un peu mauresque, avec son chamarrage de couleurs , avec ses légères tourelles surmontées de phares, ne peut manquer de plaire, ...
7
Revue des deux mondes
Le goût s'est évidemment tempéré; à la poursuite de l'effet ont suc— cédé des moyens plus simples et en même temps plus sûrs; il y a dans la mise des femmes moins de prétention et plus d'harmonie; on évite le chamarrage avec autant de ...
8
Conversations familières sur le commerce des grains
Mais vous ne vous fierez ni à l'élégance de leur mise, ni à la somptuosité de leur équipage, ni même à la couleur et au chamarrage de leur cocher, pour leur accorder ce crédit? LE PROHIBITIONISTE. Parbleu ! j'irai aux informations, je ferai ...
Gustave Molinari, 1855
9
Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest
... quelque bouquetière », de « chamarrage qui s'efforce de garnir comme une tapisserie inopportune ce fond que nos pères auraient orné d'un léger semis de feuilles ». Ne parlons pas du petit médaillon placé au dessous, inintelligible du fait ...
10
Souvenirs d'une favorite: Par Alexandre Dumas
Nelson était vêtu d'un habit bleu ; il portait sur sa poitrine les décorations de l' ordre du Bain, de Ferdinand et du Mérite ; celle de Joachim, celle de l'ordre de Malte, et enfin, le Croissant ottoman. Ce chamarrage de sa poitrine devait le rendre ...
Alexandre Dumas, 1865

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMARRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chamarrage is used in the context of the following news items.
1
Les Diables Rouges : de Mac The Knife au Taureau de Dongelberg
... mais aussi pour son étonnant chamarrage, la coiffure à la Angela Davis de Marouane Fellaini dont s'affublent de nombreux supporters, les ... «Le Nouvel Observateur, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chamarrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chamarrage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z