Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beurrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEURRAGE IN FRENCH

beurrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEURRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beurrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEURRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «beurrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beurrage in the French dictionary

The definition of buttering in the dictionary is to cover with a layer of butter. Another definition of buttering is soaking in butter. Give the thickness, the consistency. Get drunk. Get rich.

La définition de beurrage dans le dictionnaire est recouvrir d'une couche de beurre. Une autre définition de beurrage est faire tremper dans du beurre. Donner de l'épaisseur, de la consistance. S'enivrer. S'enrichir.


Click to see the original definition of «beurrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BEURRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BEURRAGE

betteravière
tulacées
tulinées
tyle
beuglant
beuglante
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache

FRENCH WORDS THAT END LIKE BEURRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Synonyms and antonyms of beurrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beurrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEURRAGE

Find out the translation of beurrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of beurrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beurrage» in French.

Translator French - Chinese

巴结
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mantequilla
570 millions of speakers

Translator French - English

buttering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मक्खन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دهن بالزبد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

намазывания
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manteiga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

buttering
260 millions of speakers

French

beurrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

buttering
190 millions of speakers

Translator French - German

Buttern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

buttering
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

buttering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phết bơ vào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெண்ணையைத்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

buttering
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

buttering
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imburrare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

buttering
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

намазування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

buttering
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βούτυρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

smeer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

butte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

butte
5 millions of speakers

Trends of use of beurrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEURRAGE»

The term «beurrage» is normally little used and occupies the 56.525 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beurrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beurrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «beurrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEURRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beurrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beurrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about beurrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BEURRAGE»

Discover the use of beurrage in the following bibliographical selection. Books relating to beurrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Il faut parfois recourir au beurrage, un procédé qui consiste à souder une couche d'un métal tiers de température de fusion intermédiaire sur la surface du métal dont la température de fusion est la plus élevée. La couche intermédiaire du ...
‎2007
2
Plongée profonde (La)
Le soudage de ces aciers est réalisable sous l'eau sans aucune difficulté s'il est possible d'appliquer la technique du beurrage. Cette technique consiste à déposer sur les bords du chanfrein des électrodes à acier fortement allié du type  ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
3
Démarche de justification de la radiographie gamma
La soudure de l'anneau sur l'appareil est une soudure bimétallique bout à bout, chanfrein en pente à 20° avec beurrage. La zone est accessible par échafaudage en empruntant une crinoline sur une hauteur d'environ 10m. soudure ...
Cofrend, 2012
4
Métaux
tement thermique à 600 "C pendant deux heures. Le beurrage a été contrôlé par ultrasons et magnaflux. Ensuite, on a assemblé les demi- talons et on a effectué la soudure, avec un préchauffage de 100 à 150 "C, en observant la séquence ...
5
Revue Générale Nucléaire: RGN
La réparation mise en œuvre est du type "Half Nozzle" voir figure [22-a] car seule la moitié de la manchette est remplacée et soudée en peau externe de la cuve sur un beurrage réalisé par soudage Temper Bead à température ...
6
Matériaux et techniques
dans le métal de base pour les joints arasés sans beurrage ; - dans le métal de base ou à l'interface beurrage-métal déposé ou métal déposé - métal de base pour les joints arasés avec beurrage (lll). Analyse des données a. N Les résultats  ...
7
Grammaire des événements
On voit tout de suite ce qu'a de contraire à l'usage ordinaire du langage l'idée d' une suite qui dirait à peu près ceci : 2) 11 y a un événement qui consiste dans le beurrage 1 d'une tartine par Jean. Il (Jean) l'a fait (cet événement) dans la salle ...
Danièle Van de Velde, 2006
8
Délirons avec Léon !: Un tas de trucs pour s'éclater
En résumé, cela dépendrait fortement de la hauteur de la table ou du comptoir, du beurrage (seulement d'un côté) ainsi que de la forme et de la dimension de la tranche de pain. • Donc, pour une hauteur de table, un beurrage et une tranche ...
Annie Groovie, 2007
9
Revue de métallurgie: Mémoires et études scientifiques
Deux types d 'assemblages soudés bout i bout {préparation en K) ont été réalisés entre un acier de construction 13 HHCD 5 et un acier Inoxydable Z 6 CN 18-10 î * 1. soudage an utilisant un métal d'apport Z 6 CND 20-10-3 i 2. beurrage da la ...
10
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Sans beurrage _ _ _ _ , 10 F A ' r La composition chimique du fer puddle est : mm M me - carbone : 0,02 'X, - manganèse : 0,03 'X, 2 mm - phosphore : 0,49 'X, 90° - soufre 0 024 / . o I , o' Avec beurrage ~ - silicium 0 13 '7 : , o.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEURRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beurrage is used in the context of the following news items.
1
Areva et la « culture de la sécurité »
( La réalisation de soudures sur une épaisseur de beurrage trop faible étant susceptible d'engendrer des défauts dans le métal de base). «AgoraVox, Jul 15»
2
EPR : la « cocotte minute » nucléaire
La réalisation de soudures sur une épaisseur de beurrage trop faible (…) est susceptible d'engendrer des défauts dans le métal de base ». lien. «AgoraVox, Apr 15»
3
Cuve de l'EPR : révélations grâce à un document confidentiel EDF
La réalisation de soudures sur une épaisseur de beurrage trop faible (…) est susceptible d'engendrer des défauts dans le métal de base". «Le Club de Mediapart, Apr 15»
4
Et si le meilleur croissant au beurre était fait à Port-de-Bouc ?
"Les élèves doivent donc être très rigoureux au moment du pétrissage, du beurrage, et surtout de la cuisson". Aucune place n'est laissée à ... «Maritima.info, Apr 15»
5
Au gré du vent
... du mari, des enfants, « du ménage hebdomadaire, du lavage, du beurrage de toasts à la confiture, des crisses de matins toutes pareils ». «Le Devoir, Jun 14»
6
Le récepteur de corium de l'EPR est en vulgaire fonte !
Nous avons affaire ici à de la tôle et de la fonte avec un vulgaire beurrage en ciment. Voilà la réalité d'un des éléments qui amènent l'industrie ... «Le Club de Mediapart, May 14»
7
Notre délicieuse recette de moelleux au chocolat
Ou utilisez des caissettes à cupcakes (vous évitez l'étape du beurrage des moules et celle, délicate, du démoulage). Faites fondre le chocolat ... «lavenir.net, Feb 14»
8
économie Chevigny-Saint-Sauveur : l'escargot à la fête
D'abord à la cuisson, puis à l'encoquillage, au beurrage et enfin au conditionnement. L'expédition se fait, quant à elle, dans toute la France. «Bien Public, Dec 13»
9
Les sous-doués construisent une centrale nucléaire
Avec 155 bars de pression à l'intérieur, il vaudrait peut-être mieux rectifier le tir en effet. Selon EDF, il s'agissait d'un "manque de beurrage"... «AgoraVox, Jan 13»
10
En France, au Laos, au Brésil : leurs vies au salaire minimum
Pauvres parmi les pauvres, ceux-là auront au moins eu l'intelligence de ne pas quitter la campagne et leur grand jardin essentiel au beurrage ... «Sud Ouest, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beurrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/beurrage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z