Download the app
educalingo
Search

Meaning of "exécratoire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXÉCRATOIRE IN FRENCH

exécratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXÉCRATOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exécratoire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EXÉCRATOIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «exécratoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of exécratoire in the French dictionary

The definition of execratory in the dictionary is that which relates to the execration; which contains threats and imprecations.

La définition de exécratoire dans le dictionnaire est qui a rapport à l'exécration; qui contient menaces et imprécations.


Click to see the original definition of «exécratoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXÉCRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXÉCRATOIRE

excuse
excuser
exeat
exécrable
exécrablement
exécration
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXÉCRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyms and antonyms of exécratoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «exécratoire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXÉCRATOIRE

Find out the translation of exécratoire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of exécratoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exécratoire» in French.

Translator French - Chinese

exécratoire
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

exécratoire
570 millions of speakers

Translator French - English

exécratoire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

exécratoire
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

exécratoire
280 millions of speakers

Translator French - Russian

exécratoire
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

exécratoire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

exécratoire
260 millions of speakers

French

exécratoire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

exécratoire
190 millions of speakers

Translator French - German

exécratoire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

exécratoire
130 millions of speakers

Translator French - Korean

exécratoire
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

exécratoire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

exécratoire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

exécratoire
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

exécratoire
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

exécratoire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

exécratoire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

exécratoire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

exécratoire
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

exécratoire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

exécratoire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

exécratoire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

exécratoire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

exécratoire
5 millions of speakers

Trends of use of exécratoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXÉCRATOIRE»

The term «exécratoire» is used very little and occupies the 78.501 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exécratoire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exécratoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «exécratoire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXÉCRATOIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «exécratoire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «exécratoire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about exécratoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXÉCRATOIRE»

Discover the use of exécratoire in the following bibliographical selection. Books relating to exécratoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
( Exemple , et alors on l'appelle jurement exécratoire. ) Ce serment n'est pas mauvais en soi. ( Saint Paul jure de la sorte , en dirant ; Ego autem testem Deum invoeo in anintam meam. 2. Cor. i. 23... Les anciens se servoient de cette formule  ...
Benoît Guillet, 1833
2
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Exécratoire est Padjectif, dans le même sens. La chute du toît d'une Eglise* n'est point exécratoire , ou n'em- po r tefOÌMexécration. Exécratoire □ Ce dit aussi'd' unferment très-fort* par lequel on affirme1 ou l'on nie quelque chose. Le verbe ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. et f. (èg-zé-kra-toa-re) T. de Théologie morale. Qui appartient a Verécrat ion. — La chute des murs d'une église est exécratoire ; cette du toit ne l'est pas. —Serment exécratoire , dans lequel les choses saintes sont ...
Claude-Marie Gattel, 1837
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. & s. Qui appartient à l'exécra tion: terme de Théologie morale. Exccratorius. La chute du toit d'une Eglise n'est point exécratoire , la consécra tion de l'Eglise n'est point anéantie, parce que c'est fur les murailles que la ...
5
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Exécratoire, adj. des deux g. Du latin exsecratio exécration, formé de la particule ex- tractive ex, et de sacer, sacra, sacrum sacré; action d'ôter ce qu'il y a de sacré . T. de théol. morale. Qui produit la perte de la consécration. La chute des murs ...
A. C. Demoustier, 1844
6
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
Mais s'il est déjà si important d'observer les conditions dont je vous ai parlé dans le serment ordinaire... combien ne l'est-il pas davantage dans le serment exécratoire l... Jugez-en par ce trait : Le zèle de saint Narcisse , évêque de Jérusalem, ...
Benoît Guillet, 1836
7
La somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérité divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Accident par lequel une chose perd sa consécration. Quand une partie considérable des murailles d'une église s'écroule, il y a exécration. On écrivait autrefois, Exsécration , Exsècrer , et ainsi des autres dérivés. EXÉCRATOIRE. adj . des a g.
Louis Barré, 1842
9
Dictionnaire de l'Académie française
EXÉCRATOIRE. adj. des deux genres. Qui produit ou occasionne la perte de la consécration. — On appelle Serment exécratoire , Celui daus lequel lus choses saintes sont profanées. * EXÉCUTION, s. f. On appelle aussi , en Jurisprudence,  ...
Académie française, 1836
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérilé divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXÉCRATOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exécratoire is used in the context of the following news items.
1
Brook Andrew rejoint la galerie Nathalie Obadia
Cette vitrine est prolongée par un appendice sous la forme d'un pavillon de gramophone géant, sorte de bouche « exécratoire », organe ... «Connaissance des Arts, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exécratoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/execratoire>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z