Download the app
educalingo
forlignage

Meaning of "forlignage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FORLIGNAGE IN FRENCH

forlignage


GRAMMATICAL CATEGORY OF FORLIGNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Forlignage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FORLIGNAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of forlignage in the French dictionary

The definition of forlignage in the dictionary is forligner action.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FORLIGNAGE

accompagnage · alignage · barguignage · carnage · document-témoignage · drainage · film-témoignage · gagnage · interlignage · lignage · livre-témoignage · patronage · peignage · personnage · provignage · rognage · soulignage · tonnage · témoignage · éborgnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FORLIGNAGE

forger · forgerie · forgeron · forgeur · forhuer · forhuir · forjet · forjeter · forlancer · forlane · forlignement · forligner · forlonge · forlonger · formage · formaldéhyde · formalisable · formalisant · formalisation · formalisé

FRENCH WORDS THAT END LIKE FORLIGNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonyms and antonyms of forlignage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «forlignage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FORLIGNAGE

Find out the translation of forlignage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of forlignage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «forlignage» in French.
zh

Translator French - Chinese

forlignage
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

forlignage
570 millions of speakers
en

Translator French - English

forlignage
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

forlignage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

forlignage
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

forlignage
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

forlignage
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

forlignage
260 millions of speakers
fr

French

forlignage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

forlignage
190 millions of speakers
de

Translator French - German

forlignage
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

forlignage
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

forlignage
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

forlignage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

forlignage
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

forlignage
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

forlignage
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

forlignage
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

forlignage
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

forlignage
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

forlignage
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

forlignage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

forlignage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

forlignage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

forlignage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forlignage
5 millions of speakers

Trends of use of forlignage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORLIGNAGE»

Principal search tendencies and common uses of forlignage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «forlignage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about forlignage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FORLIGNAGE»

Discover the use of forlignage in the following bibliographical selection. Books relating to forlignage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
FORLIGNAGE , FORLIGNER. t. [ Farligner est la même chose que 'dz-gehmr.] Forlignage signifie quelquefois mariage entre personnes d'une condition inégale . 2. Buridamsur l'art. 339 de la coutume de Rheims, dit ce qisanciennement en ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Forlignage fignifie quelquefois mariage entre perfonnes d'une condition inégale. 2. Buridan, fur l'art. jj9 de la coutume de Rheims , dit "qu'anciennement en France , & „ fpécialement au bailliage & reffort de Verman- „ dois, les bâtards, épaves ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
FORLIGNAGE , FORLIGNER. l. [ Forlígner est la même chose que sia'cge'ne'rer.] Forlz'gnage signifie quelquefois mariage entre personnes d'une condition inégale. 2. Buridan,sur l'art. 3 3 9 de la coutume de Rheims, dit ec qu' anciennement ...
‎1771
4
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Forlignage s ce que c'est , fr fa seine. í. Formariage s ce que c'était anciennement . I effets. 3. Chevages queldroit c'est , fr d'où ainsi dit. j 6. Fille bâtarde se mariant avec un bommt 4. Formariage fr forlignage } abolis en cette Coutume. fub judke ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
5
Coustumes générales du bailliage de Vermandois en la cité, ...
... Roy, ouade ses Officiers, i-lencourtoit double peine, l'vne de Forlignage, ou de mesalliance, pour s'estre allié à vn lignage de plus honneste condition, que la sienne, 8c pour ce desautde congé debuoitpayerlmnlendedcsoixante sols parisis .
Jean-Baptiste de Buridan, 1631
6
Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle
Qu'il y ait eu, de son chef, faiblesses fréquentes et forlignage prémédité, je ne le nie point: ce sont affaires que l'Église a jugées et disputées avec plus d' obstination que de succès. Aux trois reines et aux mille concubines de Chlotaire,  ...
Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle, Metz, 1867
7
Dictionnare des Savants et des Ignorants, ou Guide de la ...
riait sans congé en autorisation, il encourait une amende de forlignage. S'il se mariait avec la permission voulue, il était tenu de payer un droit de formariagc, qui était plus ou moins fort selon les lieux. Pour les personnes de condition serve , ...
..... Jacomy, 1859
8
Mémoires et procès-verbaux
Ces bases sont immuables , elles nous serviront plus tard d'appui pour la constitution des races nobles , et pour l'explication du forlignage par paresse et mésalliance. En vertu de ma thèse , ce fait d'énervement et de déshérence implique ...
9
La divine comédie — L'enfer — Le purgatoire — Le paradis
Pour toi-même, Ugolin de Fantolin, ton nom ne redoute plus rien, car personne ne reste, qui puisse l'obscurcir par quelque forlignage. Mais va-t'en maintenant, Toscan, quoique les larmes, bien plus que les discours, sont faites pour me plaire, ...
Dante Alighieri, présenté par Didier Hallépée
10
Mémoires pour l'années ...
... la plus vieille souche souveraine, la royale famille de Habsbourg, s'incliner devant la fortune du soldat , glorieux représentant de la Révolution française , et solliciter la première une union qu'en tout autre temps elle eût traitée de forlignage.
Société archéologique et historique de la Charente, 1865
REFERENCE
« EDUCALINGO. Forlignage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/forlignage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN