Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gagnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAGNAGE IN FRENCH

gagnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAGNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gagnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAGNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gagnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

gagnage

Gagnage

The word "winning" refers to the local, agricultural and seigneurial life of the Ancien Régime, and could designate different things, the differentiation of which is sometimes very difficult: ▪ a land gained over the sea or marshes ▪ a pasture ▪ a field where the game ▪ in Lorraine, a sole bearing winter cereals If "winning" can also be found under the winning, gaigning or gangnage variants, in the same linguistic family, the following are used: winning, meaning: ▪ "grazing" , for a wild rabbit, for example, ▪ exploiting land. gained, synonymous with exploitation, sometimes called elsewhere "borderie" or "bordage", winner or winon, equivalents of plowman. Le mot gagnage concerne la vie locale, agricole et seigneuriale de l'Ancien Régime et pouvait désigner différentes choses, dont la différenciation est parfois bien difficile : ▪ une terre gagnée sur la mer ou les marais ▪ un pâturage ▪ un champ où le gibier va prendre sa nourriture ▪ en Lorraine, une sole portant des céréales d'hiver Si "gagnage" peut aussi se rencontrer sous les variantes gagnaige, gaignage ou gangnage, dans la même famille linguistique, s'emploient : gagner, signifiant : ▪ "paître", pour un lapin de garenne, par exemple, ▪ exploiter une terre. gagnerie, synonyme de exploitation, appelée aussi ailleurs parfois "borderie" ou "bordage", gagneur ou gagneron, équivalents de laboureur.

Definition of gagnage in the French dictionary

The definition of gain in the dictionary is where the flocks graze; p. Meton. small farm. Fields near the forest where the game goes for food.

La définition de gagnage dans le dictionnaire est endroit où vont paître les troupeaux; p. méton. petite ferme. Champs voisins de la forêt où le gibier va chercher sa nourriture.

Click to see the original definition of «gagnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GAGNAGE


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GAGNAGE

gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïac

FRENCH WORDS THAT END LIKE GAGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyms and antonyms of gagnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAGNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gagnage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gagnage

Translation of «gagnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAGNAGE

Find out the translation of gagnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gagnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gagnage» in French.

Translator French - Chinese

gagnage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gagnage
570 millions of speakers

Translator French - English

gagnage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gagnage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gagnage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gagnage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gagnage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gagnage
260 millions of speakers

French

gagnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gagnage
190 millions of speakers

Translator French - German

gagnage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gagnage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gagnage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gagnage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gagnage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gagnage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gagnage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gagnage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gagnage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gagnage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gagnage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gagnage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gagnage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gagnage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gagnage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gagnage
5 millions of speakers

Trends of use of gagnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAGNAGE»

The term «gagnage» is normally little used and occupies the 48.974 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gagnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gagnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gagnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAGNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gagnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gagnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gagnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GAGNAGE»

Discover the use of gagnage in the following bibliographical selection. Books relating to gagnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Gagnage Gagnage Une surface ou aire de gagnage est un endroit offrant au gibier de la nourriture végétale sur pied. Ces superficies peuvent être constituées par des CULTURES, FRICHES, PRAIRIES à gibier, par des aires de gagnage ...
Bernard Collin, 1992
2
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Un autre gagnage : 45 l., 2 chapons, 1 livre de cire. Un autre gagnage : 32 1., id. Un autre gagnage : 551., id. Les dimes de Valentigny et de Hampigny : 190 1. Le gagnage du bois des Noues : 40 L, 2 chapons, 1 livre de cire. Le second ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1869
3
Cartulaire de l'abbaye de Boulancourt de l'ancien diocèse de ...
Un autre gagnage : 321., id. Un autre gagnage : 551., id. Les dimcs de Valentigny et de Hampigny : 190 1. Le gagnage du bois des Noues : 40 1., 2 chapons, 1 livre de cire. Le second gagnage : 50 1., id. Le troisième gagnage : 60 1., id- Le ...
Charles Lalore, 1869
4
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Troyes, Pierre de la Fontaine, sur « les lerres labourables, prés, jardins, actins, maisons et grange du gagnage de La Milly *. i La cause de la saisie était que les détenteurs du gagnage, descendants de Philbert Le Mercier, ne s'étaient pas ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1909
5
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
Du Cange tire le mot de Gagnage de Gagnagiurn ou V-vagnagium , venant du vieux mot François Gaains_ , Profit. ' Gagnage est aussi un terme d'Anjou , pour marquer les retributions des fondations. ,ttc Chapelle n'est pa: aux gagnager.
Thomas Corneille, M. D. C., 1732
6
Recueil de pièces touchant les affaires de France depuis ...
Treize journaux de vignes Gagnage à Cou- verpuis. . . . . . Gagnage àRozie- res Gagnage à Reflbn. Gagnage à Vil- liers-le-fec Gagnages d'Au- noix Gagnages de For- §es , Mongeville £ Chatancourt.... Gagnage d'Erife la Grande. . Maifon des ...
‎1763
7
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Acquisition. . Acquisition. . Délibération de l' Hôtel de Ville , confirmée par le iRoi de Pologne, qui sixe la pension Maison de la Côte affermée. . . . Treize journaux de vignes. ... Gagnage à Cou- verpuis. . . . . . Gagnage à Rozie- rcs Revenvs.
‎1766
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Suivant acte du 29 flor. en 1X, la demoiselle Scholastique Guerre avait donné aux sieurs Willeaume et Didier un mandat apparent, a l'ettetde vendre en détail un gagnage qui lui avait appartenu. La régie crut voir dans ce prétendu mandat une ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1838
9
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: A - L
GAGNAGE. f. m. On dit aussi Gaguement. Gagna- ge y se dit non seulement des terres labourées où les bestiaux vont paître , mais encore des fruits des terres emblavées. Prendre les gagnages d'une terre saisie en rendant les labours dr ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
10
Le dictionnaire Des arts et des sciences
Prendre le: gagnage: d 'une terre flu'_sïe en rendant le: labour: Üsëmencn. C'est en saire la recolte , en prendre les fruits. On a dit autrefois Gai gna_ ze, 8c l'on appelloit Terre gaignablnune Terre qui étoit fertile. Du Cange rsiutc le mot de ...
Thomas Corneille, 1732

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAGNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gagnage is used in the context of the following news items.
1
L'histoire de Villers-le-Bouillet dans un Carnet du patrimoine
Celui d'Oultrement, de Vieux-Waleffe, de Grand-Gagnage. Et c'est cela que j'ai voulu mettre en valeur. Car c'était des lieux de travail d'une ... «lavenir.net, Apr 15»
2
Castelnau-le-Lez : les oubliés du tramway
"Pour notre activité, reprend Marjorie Gagnage, l'épouse de Patrick Wallez, nous avons besoin de soixante à quatre-vingts places pour ... «Midi Libre, Jan 15»
3
Grues Cendrées dans les Landes
Zones de gagnage : en Aquitaine, ce sont les zones d'alimentation où les grues se nourrissent, principalement de grains de maïs restés au sol, ... «Aquitaine Online, Jan 15»
4
Championnat de France de dégustation La RVF : Les Bordelais …
49ème : Brice Gagnage /Matthieu Dartois 60 points 50ème ex-æquo : Bernard Chat/ Jean Loup Guerrin 58 points 50ème ex-æquo : Jean ... «La Revue du vin de France, Dec 14»
5
Pour l'amour du lynx
Gélinottes au gagnage, grand tétras en parade nuptiale, minuscule chouette chevêchette en observation, pic noir au boulot, chamois et ... «Est Républicain, Dec 14»
6
Cent emplois sauvés chez Thermic ?
D'abord, il y a ce consortium Lecomte-Gagnage pour la reprise de la fonderie. Peut-être sous le nom de Fonderies du Lion, dont l'appellation ... «lavenir.net, Nov 14»
7
Jean-Marc Gaillard forfait pour la Norvège
... en Norvège mais je peux malgré tout maintenir un entraînement régulier avec de la course à pied, du ski roues sans bâtons et du gagnage. ». «Nordic Magazine, Jul 14»
8
Combien coûtent les projets d'Anne Hidalgo et NKM pour Paris ?
Quelle que soit la gagnage, on a l"impression, quand on est Parisien, qu'aucune des deux ne connait Paris? Terrible pour celle sui sort de ... «Le Figaro, Feb 14»
9
Maubourguet. Les secrets de la chasse aux canards
Les canards cherchent le gagnage (leur nourriture), précise Jacques et on pose aussi sarcelles et souchets». Le chasseur possède un fusil à ... «LaDépêche.fr, Jan 14»
10
Sigean. Les cigognes blanches ne veulent plus quitter la Réserve
Les différents couples peuvent aisément être aperçus sur les nids situés en bordure de l'étang de l'Œil de Ca, zone de gagnage importante en ... «LaDépêche.fr, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gagnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gagnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z