Download the app
educalingo
herméticité

Meaning of "herméticité" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HERMÉTICITÉ IN FRENCH

herméticité


GRAMMATICAL CATEGORY OF HERMÉTICITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herméticité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERMÉTICITÉ MEAN IN FRENCH?

Definition of herméticité in the French dictionary

The definition of hermeticity in the dictionary is relative to Hermeticism.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HERMÉTICITÉ

authenticité · complicité · duplicité · excentricité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · toxicité · élasticité · électricité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HERMÉTICITÉ

héritière · hermaphrodisme · hermaphrodite · hermaphroditisme · herméneute · herméneutique · hermès · hermétique · hermétiquement · hermétisme · hermétiste · hermine · herminé · herminer · herminette · herniaire · hernie · hernié · hernieux · herniole

FRENCH WORDS THAT END LIKE HERMÉTICITÉ

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · conicité · cytotoxicité · domesticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · tonicité · unicité

Synonyms and antonyms of herméticité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERMÉTICITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «herméticité» and belong to the same grammatical category.

Translation of «herméticité» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HERMÉTICITÉ

Find out the translation of herméticité to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of herméticité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herméticité» in French.
zh

Translator French - Chinese

气密
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

hermético
570 millions of speakers
en

Translator French - English

airtight
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

वायु-रोधक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

محكم
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

воздухонепроницаемый
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

hermético
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বায়ুরোধী
260 millions of speakers
fr

French

herméticité
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

kedap udara
190 millions of speakers
de

Translator French - German

luftdicht
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

気密
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

밀폐 된
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

airtight
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kín
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

காற்றுப்புகாத
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

हवाबंद
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

hava geçirmez
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

ermetico
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

hermetyczny
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

герметичний
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

etanș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αεροστεγείς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lugdigte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lufttät
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lufttett
5 millions of speakers

Trends of use of herméticité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERMÉTICITÉ»

Principal search tendencies and common uses of herméticité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «herméticité».

Examples of use in the French literature, quotes and news about herméticité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HERMÉTICITÉ»

Discover the use of herméticité in the following bibliographical selection. Books relating to herméticité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Approche alternative de l'évaluation de l'herméticité des ...
Les MEMS, qui comportent des structures libérées et mobiles, sont particulièrement sensibles aux variations de leur environnement de travail.
David Veyrié, David Veyrié, 2007
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Afin de rendre plus claires les explications qui vont suivre, j'ai représenté, à titre de spécimen, un tampon de choc pour wagon, construit d'après le système qui fait l'objet de la présente invention, système permettant d'obtenir l'herméticité ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
... pour l'introduction du liquide. Le problème de l'herméticité absolue de la tige du pislon peut encore être résolu en faisant fonctionner celle-ci dans une colonne barométrique A , lig 4 , soudée au couvercle de la pompe qui pour ce cas doit ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Genie industriel
Il couronne la colonne ou bâti sur l'entablement de laquelle il est fixé par le tampon autoclave S pourvu d'une rondelle en caoutchouc assurant l'herméticité de la fermeture. Cette rondelle est logée dans un emboitage qui l'empêche d'être  ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en bronze P, P', rodées sur les joues du moyeu H, amélioration produisant la parfaite stabilité de la clef, et son herméticité avec le boisseau pendant son mouvement . et permettant de placer avec succès entre les viroles et les compresseurs ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
6
Matériaux composites souples en architecture, construction ...
Herméticité Résistance de l'enveloppe du bâtiment à la circulation d'air vers l' intérieur ou l'extérieur. Une faible herméticité engendre l'augmentation de la consommation d'énergie du fait des circulations d'air. [herméticité est donc un facteur ...
René Motro, 2013
7
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Or, il semble que la critique, souvent unanime à déclarer la limpidité du discours poétique guillénien, ait été, dans l'ensemble, plutôt déconcertée par l'apparente herméticité de certains des poèmes en tercets. Ainsi J. L. Aranguren qui déclare  ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
8
Le Vide: technique, applications
Pour leur bonne conservation, il faut que cette herméticité soit vérifiée au départ et se conserve durant leur vie- ultérieure. Cette définition implique un contrôle préalable et, éventuellement, un ou des contrôles occasionnels au cours de la vie ...
9
Économie et société dans le nord-est du domaine Ibérique ...
L'herméticité totale du mur de séparation s'explique sans doute par la volonté de protéger les occupants de la pièce sud des nuisances olfactives provenant des bassins de fermentation. nuisances qui peuvent d'ailleurs aller. du fait du ...
Alexis Gorgues
10
Techniques d'empreintes en prothèse adjointe: partielle et ...
partielle et complète Roger Goumy, Véronique Daulce-Goumy. FIG. 1.- Herméticité périphérique. Herméticité horizontale Le phénomène de ventouse dû à l'herméticité périphérique semble ne pas être négligeable. Intimement lié à l' adhésion, ...
Roger Goumy, Véronique Daulce-Goumy, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERMÉTICITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herméticité is used in the context of the following news items.
1
Pont-du-Casse en mode RoboCop !
... solides avants de Morcenx, le rideau de fer cassipontin, d'une grande herméticité, cette herse humaine empêchant l'invasion de l'ennemi sur ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Retour de "l'Hermione" : Rochefort sera-t-elle prête ?
Si par malheur un objet empêche l'herméticité ce soir, ce ne sera pas grave, à ce stade. Il suffira de remanœuvrer le bateau-porte (comme ... «Sud Ouest, May 15»
3
Disques durs : livraison des premiers modèles 10 To
L'herméticité évite de son côté le recours à des filtres antiparticules. Là aussi, on gagne encore de la place. Au final, il devient possible ... «Génération NT, Feb 15»
4
CES: CapTherm: les ventirads multi-phases en approche
Enfin, il faut parvenir à garantir l'herméticité parfaite de l'ensemble, ce qui est bien plus complexe que dans un simple système de watercooling ... «HardWare.fr, Jan 15»
5
Le Stade brestois veut rester dans la lumière
... encaissés en dix matches (Dijon, Troyes et Sochaux en comptent sept), les Finistériens ont déjà livré les gages d'une étonnante herméticité. «maville.com, Oct 14»
6
Les 8 infos à savoir sur la soirée de Ligue 1 : Lille infranchissable, la …
Comprenez le 6e match sans encaisser de but. Les Lillois n'ont pris que 2 buts en 8 matchs ! Une herméticité impressionnante qui compense ... «Maxifoot, Sep 14»
7
Journal spécial 19/20 en direct d'Hautvillers
Dom Pérignon aurait eu l'idée de couler de la cire d'abeille dans le goulot des bouteilles, leur assurant ainsi une parfaite herméticité ; mais au ... «Francetv info, Sep 14»
8
Le vainqueur du Fantasy remporte une Kia Soul
Ce changement semble d'autant plus intelligent que les derniers matches ont été marqués par l'herméticité des défenses, donc par les bonnes ... «FIFA.com, Jul 14»
9
Le meilleur effectif de 23 et l'équipe type de la Coupe du monde 2014 !
Il est accompagné par Pablo Zabaleta qui est monté en puissance durant la compétition et a largement contribué à l'herméticité de la défense ... «Maxifoot, Jul 14»
10
Real Madrid : quand Benzema et Cristiano Ronaldo flinguent à tout-va
Cela fait bien longtemps que le Real Madrid n'avait pas connu une telle herméticité. D'autant que celle-ci se couple à merveille avec un froid ... «But! Football Club, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Herméticité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hermeticite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN