Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypothécairement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPOTHÉCAIREMENT IN FRENCH

hypothécairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOTHÉCAIREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypothécairement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HYPOTHÉCAIREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypothécairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hypothécairement in the French dictionary

The definition of mortgage in the dictionary is who holds a mortgage right.

La définition de hypothécairement dans le dictionnaire est qui est titulaire d'un droit d'hypothèque.


Click to see the original definition of «hypothécairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPOTHÉCAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPOTHÉCAIREMENT

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPOTHÉCAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of hypothécairement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypothécairement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPOTHÉCAIREMENT

Find out the translation of hypothécairement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypothécairement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypothécairement» in French.

Translator French - Chinese

hypothecarily
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hypothecarily
570 millions of speakers

Translator French - English

hypothecarily
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hypothecarily
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hypothecarily
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hypothecarily
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hypothecarily
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypothecarily
260 millions of speakers

French

hypothécairement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hypothecarily
190 millions of speakers

Translator French - German

hypothecarily
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hypothecarily
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hypothecarily
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypothecarily
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hypothecarily
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hypothecarily
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hypothecarily
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hypothecarily
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hypothecarily
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hypothecarily
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hypothecarily
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hypothecarily
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hypothecarily
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hypothecarily
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypothecarily
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypothecarily
5 millions of speakers

Trends of use of hypothécairement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPOTHÉCAIREMENT»

The term «hypothécairement» is normally little used and occupies the 52.686 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypothécairement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypothécairement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypothécairement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPOTHÉCAIREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypothécairement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypothécairement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypothécairement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPOTHÉCAIREMENT»

Discover the use of hypothécairement in the following bibliographical selection. Books relating to hypothécairement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Théorie et pratique des obligations ou Commentaire des ...
L'article 875 ne dit pas que le cohéritier qui a payé la totalité de la dette, comme tenu hypothécairement, soit subrogé de plein droit, en ce sens du moins qu'il puisse se prévaloir de la subrogation légale pour l'exercice de sou recours ...
Léobon Valéry Léon Jupile Larombière, 1862
2
Recueil alphabétique de questions de droit
La veuve Boutin , disent-ils , était , à raison de sa dot, créancière directe de l' Émigré Gaussain : l'Émigré Gaussain n'était pas seulement tenu envers elle hypothécairement ; il était encore son débiteur personnel. s Or, par l'art, i" de la loi du i" ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
3
Cours de droit français suivant le code civil
La femme peut donc aussi être poursuivie hypothécairement sur la portion d' immeubles à elle échue par le partage, même pour des dettes du mari contractées avant U mariage, et dont l' hypothèque s'étendait sur les biens d venir. 499.
Alexandre Duranton, 1844
4
Traité des donations entre-vifs et testamentaires. Par ...
1..... légataire, de lui faire délivrance personnellement, pour la part :Sc portion qu' ils prennent en '"'2“'P°“°""°" lement pour leur ces biens, Gt hypothécairement pour le tout? Les opinions de nos Auteurs sont différentes ï-L &oppzçjg-ÊU.
Jean-Marie Ricard, 1783
5
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
Or, si les créanciers hypothécaires de 1811 eussent pu agir hypothécairement contre ceux à qui Pierre—Jean Demunter eût vendu le mon . lin en 1812, quoiqu' ils n'eussent pas [511» prouver que sa possession fût, en 181 1, fondée sur un ...
‎1828
6
Ouvress de Pothier, 6: contenant les traités du droit françaiis
Elle portait, en l'article ij!t? d'où le i90° de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts.... et LADITE PEMMEera possède ..... elle peut être convenue hypothécairement, etc. 755. Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la ...
Robert Joseph Pothier, 1827
7
Oeuvres
C'est le sens de ces mots condamné hypothécairement. ,' Observez que , quoiqu ll abandonne, saîcondamnation personnelle , pour la part dontzil est héritier , subsiste toujours contre lui; c'est pourquoi, dans les conclusions et dans la ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
L'époux poursuivi hypothécairement sur un immeuble à lui échu en partage, à raison d'une dette de la communauté, a son recours tel que de droit contre l'autre époux ou ses héritiers. 498. La femme peut être poursuivie hypothécairement sur  ...
Alexandre Duranton, 1841
9
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la dissolution de la communauté , poursuivi hypothécairement par les créanciers particuliers de la femme; c'est celui auquel il serait échu au lot du mari un propre ameubli par la femme, ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
10
Traité de la communauté, auquel on a joint un traité de la ...
175, d'où le 190 de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts et ladite femme en possède..... elle peut être convenus hypothécairement , etc. (Celui des deux époux qui/par l'effet de l'hypothèque» exercée sur l'immeuble à lui échu en  ...
Robert Joseph Pothier, 1806

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypothécairement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypothecairement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z