Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herbage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERBAGE IN FRENCH

herbage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERBAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herbage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERBAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «herbage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
herbage

Prairie (agriculture)

Prairie (agriculture)

In agriculture, grassland or pasture is a forage crop, mainly grass and legume, for grazing or mowing. These environments recall more or less, according to their degree of naturalness, the wild grasslands, or certain natural lawns. Cow pastures in a wooded rural setting Preharvest meadow Prairie in flower ready to be mowed Repeated passage of animals on steep slopes can contribute to slight erosion or to the appearance of terraced structures. Rustic species, such as the Highland cow, are used by managers of natural environments to maintain open environments in parks and nature reserves and because they provide a substitute for certain ecological functions of large herbivores that have disappeared . A cultural landscape made up of hay meadows, manicured, in the mountains around Bocicoel, in the Maramureş Mountains. En agriculture, la prairie ou pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette vache des Highlands, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouverts dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu. Paysage culturel constitué de prés de fauche, entretenus à la main, dans les montagnes des environs de Bocicoel, dans les Monts Maramureş.

Definition of herbage in the French dictionary

The definition of herbage in the dictionary is set of herbaceous plants of various species. Plants used for their therapeutic or culinary properties.

La définition de herbage dans le dictionnaire est ensemble de plantes herbacées de diverses espèces. Plantes utilisées pour leurs propriétés thérapeutiques ou culinaires.

Click to see the original definition of «herbage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HERBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HERBAGE

herba
herbager
herbagère
herbageux
herbailleux
herbaliste
herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE HERBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyms and antonyms of herbage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERBAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «herbage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of herbage

Translation of «herbage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERBAGE

Find out the translation of herbage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of herbage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herbage» in French.

Translator French - Chinese

草本
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

herbaje
570 millions of speakers

Translator French - English

herbage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तृण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كلأ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

травы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ervas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাকপাতা
260 millions of speakers

French

herbage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Dedaun
190 millions of speakers

Translator French - German

Kraut
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

牧草
130 millions of speakers

Translator French - Korean

목초
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

herbage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ot
70 millions of speakers

Translator French - Italian

erbe
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zielne
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трави
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ierburi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βότανα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gras
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

herbage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

herbage
5 millions of speakers

Trends of use of herbage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERBAGE»

The term «herbage» is quite widely used and occupies the 15.424 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herbage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herbage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «herbage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERBAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herbage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herbage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about herbage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HERBAGE»

Discover the use of herbage in the following bibliographical selection. Books relating to herbage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
HERBAGE , ( droit eTiJfue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainfi une efpèce de droit de hallage ou d' 'étalage, qui eft dû au feigneur haut jufticier ou au vicomtier , fans doute parce qu'il a pour objet les herbes ou légumes.
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Ce règlement paroit sage , propre au maintien des bonnes mœurs , & capable de diminuer le vice de l 'ivrognerie parmi les gens du peuple. HERBAGE , ( droit S issue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainsi une espèce de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
3
Jurisprudence: A-Bayonne
HERBAGE, ( droit d"ifjue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainsi une espèce de droit de hallage ou à! étalage, qui est dû au seigneur haut justicier ou au vicomtier , sans doute parce qu'il a pour objet les herbes ou légumes.
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Herbage. Il eft nommé mort Herbage , parce » qu'il te paye en deniers , qui eft une choie » morte ». On doit néanmoins remarquer fur cette définition , que quoique les coutumes d'Amiens & de Saint-Riquier , exigent que le (eigneur ait haute ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
5
Granges fromagères d'Auvergne: la vie des moines fromagers ...
igiTcs d' Auvergne Têtes d'herbage L'unité de mesure des herbages d'altitude ou « montagnes », est la « tête d'herbage ». Une tête d'herbage correspond à la superficie de pâturage sur lequel il est possible d'entretenir, pendant l'été, une ...
‎2007
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
exigent pour la perception du vis Herbage, $c par la quotité à laquelle elles déterminent la rede- váhce due pour le mort Herbage; mais aussi sur Ja forme du paiement de ce droit. On vient de voir que la coutume d'Amiens accordoit le droit de ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Feuille du cultivateur
( r9! )' Ferme d'environ 800 arpens. 178°- 178:. l 1722. 173;. 1784. 178;. r. Navets. Orge. Hcrbage. Navets. Orge. Navets. Orge, I. Herhage. - Jachère d'été. Ble'. Pois . Navets. Orge. “IÀ-Icrbage. I. Herbage. Blé. Navets. ' Orge. Herbage. Herbage ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
exigent pour la perception du vif Herbage , & par ia quotité à laquelle elles déterminent la rede. vance due pour le mort Herbage; mais auífi fur la forme du paiement de ce droit. On vient de voir que la coutume d'Amiens accordoit le droit de vif ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
A l'arrivée des bœufs maigres , qu'ils tirent des autres provinces , ils les mettent dans les herbages les moins gras d'abord , ou dans les parties les moins grasses d'un herbage, afin que par degrés ces animaux s'accoutument à une nourriture ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
A l'arrivée des bœufs maigres, qu'ils tirent des autres provinces , ils les mettent dans les herbages les moins gras d'abord , ou dans les parties les moins grasses d'un herbage, afin que par degrés ces animaux s'accoutument à une nourriture ...
Louis Vivien, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERBAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herbage is used in the context of the following news items.
1
Bourgogne : le four est dans le pré / France Bleu
Il espère quelques bonnes averses et un arrosage régulier pour reconstituer l'herbage. Seule la pluie, qui n'est plus tombée depuis mi-juin, ... «France Bleu, Jul 15»
2
Sur le site des deux caps, l'œuvre artistique de Liliana Motta fait …
Tous ces animaux se marient bien avec cette nature et surtout entretiennent l'herbage ». D'autres, enfin, défendent l'art : « Le travail des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Veaux d'élevage et d'engraissement – semaine 29-2015
... la gamme, la vente est plus difficile à aboutir. Les veaux durcis d'herbage, passés d'âge et non-buveurs sont les plus pénalisés. Suivant > ... «Revenu Agricole, Jul 15»
4
Incendie à Longny-au-Perche. Un hectare de chaume détruit par un …
Environ un hectare de chaume et d'herbage a brûlé dans un champ de Longny-au-Perche, ce mercredi après-midi. Les pompiers de Longny et ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …
Gérald Herbage et Jean-Marc Bourgeois l'avouent: ils aiment la gindaille et la fête. Où est née la Jeunesse? C'était avant une ducasse. «l'avenir.net, Jul 15»
6
Dans les coulisses du Tour à Vattetot-sur-Mer
L'herbage que s'est fait prêter l'association, idéalement placé dans un virage, est décoré de drapeaux, de tables et d'un vélo géant dessiné à ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Débat sur le renouvellement des concessions
"Les concessions de culture seront progressivement converties en concessions d'herbage sur les bases aériennes avec des conditions ... «dh.be, Jul 15»
8
Boeschèpe : Margot a fait son show samedi au pari de « La Vache …
... la vache Margot, de race charolaise, a voulu vérifier la maxime paysanne : « Changement d'herbage réjouit les veaux » (ou « Changement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Jeux DANGEREUX La Cluse et Mijoux : une fusée d'artifice …
Il y avait un fort risque de propagation aux sapinières. Vers 19 h 30, le feu était contenu. Près d'un hectare d'herbage a été calciné. «Est Républicain, Jul 15»
10
Un herbage s'embrase ce mercredi après-midi
Un incendie s'est déclaré ce mercredi 1er juillet vers 17 heures à Rouvray-Catillon. Un herbage s'est embrasé pour une raison encore indéterminée. «Le réveil de Neufchâtel, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herbage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/herbage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z