Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maintenance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAINTENANCE IN FRENCH

maintenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAINTENANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maintenance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAINTENANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maintenance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maintenance

Maintenance

Maintenance

According to the AFNOR definition, maintenance is intended to maintain or restore property in a specified state so that it is able to perform a specified service. The maintenance thus regroups the actions of troubleshooting and repairing, adjusting, reviewing, checking and verifying hardware or even immaterial equipment. A maintenance department may also be required to participate in studies to improve the industrial process and, like other departments of the company, must take into account numerous constraints such as quality, safety, environment, the cost, etc. Selon la définition de l'AFNOR, la maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état spécifié afin que celui-ci soit en mesure d'assurer un service déterminé. La maintenance regroupe ainsi les actions de dépannage et de réparation, de réglage, de révision, de contrôle et de vérification des équipements matériels ou même immatériels. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.

Definition of maintenance in the French dictionary

The definition of maintenance in the dictionary is action to maintain.

La définition de maintenance dans le dictionnaire est action de maintenir.

Click to see the original definition of «maintenance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAINTENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAINTENANCE

main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
mainmorte
maint
mainte
maintenage
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien
maïoral

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAINTENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Synonyms and antonyms of maintenance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAINTENANCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maintenance» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maintenance

Translation of «maintenance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAINTENANCE

Find out the translation of maintenance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maintenance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maintenance» in French.

Translator French - Chinese

保养
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mantenimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

maintenance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रखरखाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صيانة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обслуживание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manutenção
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions of speakers

French

maintenance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyelenggaraan
190 millions of speakers

Translator French - German

Wartung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メンテナンス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pangopènan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bảo trì
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பராமரிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

देखभाल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bakım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

manutenzione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

konserwacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обслуговування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întreținere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συντήρηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderhoud
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

underhåll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vedlikehold
5 millions of speakers

Trends of use of maintenance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAINTENANCE»

The term «maintenance» is very widely used and occupies the 313 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maintenance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maintenance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maintenance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAINTENANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maintenance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maintenance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maintenance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAINTENANCE»

Discover the use of maintenance in the following bibliographical selection. Books relating to maintenance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les barrages: conception et maintenance
Les barrages sont parmi les constructions humaines les plus importantes, à la fois par leurs dimensions parfois exceptionnelles et par leur utilité sociale.
Patrick Le Delliou, 2003
2
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008
3
Maintenance - 3e éd.: Méthodes et organisations pour une ...
Véritable vade-mecum de l'ingénieur maintenance, cet ouvrage propose un panorama complet du sujet, en décrivant les aspects techniques, méthodologiques, économiques, humains et organisationnels.
François Monchy, Jean-Pierre Vernier, 2012
4
Maintenance : la méthode Maxer - Pannes et dépannages: ...
La maintenance a pour objet de maintenir des installations industrielles et tertiaires en bon état de fonctionnement à partir d'un plan de maintenance orienté sur le préventif.
Robert Sanner, Stéphane Sanner, 2008
5
Mettre en oeuvre une GMAO - Maintenance industrielle, ...
Cet ouvrage passe en revue toutes les étapes de la mise en œuvre d’une GMAO (gestion de maintenance assisté par ordinateur), depuis l’analyse des besoins jusqu’aux impacts organisationnels, en donnant tous les éléments, ...
Marc Frédéric, 2011
6
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
Si le matériel de la chaîne du froid pour le sang est correctement installé et entretenu, la maintenance nécessaire est minime. Les interventions systématiques de maintenance préventive recommandées par le fabricant doivent être observées ...
‎2008
7
Le guide du parfait responsable maintenance: Assurer ...
Le métier de responsable de maintenance n'est pas un long fleuve tranquille : chaque jour, chaque mois, chaque année, surgissent des événements imprévus, des difficultés, des crises majeures !
Jean-Paul Souris, 2010
8
Le guide de la TPM: Total Productive Maintenance
Ce guide construit en trois parties présente, en premier lieu, les objectifs, les enjeux et les résultats de la TPM. Il fournit ensuite les éléments stratégiques, les méthodes et les outils propres à chaque pilier de la TPM.
Jean Bufferne, 2011
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Buck Cameron Les opérations de maintenance des appareils sont effectuées à l' échelon national et international. Elles sont exécutées par des mécaniciens civils ou militaires. Ces mécaniciens travaillent sur les aéroports, les bases de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
10
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Cet ouvrage a été conçu pour vous permettre de maîtriser la maintenance et le dépannage de PC équipés de systèmes d'exploitation Microsoft dans un environnement réseau.
Collectif,, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAINTENANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maintenance is used in the context of the following news items.
1
Maintenance replanifiée 22/07
Après quelques péripéties, une nouvelle maintenance est prévue pour installer la mise à jour 3.3, aux mêmes horaires que la dernière. «Swtor-Guide, Jul 15»
2
Avant même sa sortie, Microsoft fixe la date de fin de maintenance
Microsoft annonce que son futur système d'exploitation Windows 10 bénéficiera de 5 ans de support principal, jusqu'au 13 octobre 2020, puis ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Technicien de maintenance mecanique h/f
Vous réalisez l'ensemble des opérations de maintenance ... Vous coordonnez les interventions de maintenance de niveau 5 avec les ... «Silicon, Jul 15»
4
Congo : ECAir et Sabena Aerospace vont créer un centre de …
Ce nouveau centre de maintenance commencera à proposer ses services dès l'automne avec des prestations de maintenance en ligne ... «Agence Nationale de l'Aviation Civile, Jul 15»
5
Ambassade britannique (Kinshasa): Employé de maintenance
Effectuer tous les travaux d'entretien Plomberie et Maçonnerie dans la concession de l'ambassade ainsi que les travaux de maintenance ... «Radio Okapi, Jul 15»
6
TECHNICIEN DE MAINTENANCE EN ÉQUIPEMENTS …
Vous disposez impérativement d'une formation en maintenance industrielle, électrotechnique ou électromécanique vous permettant de ... «Silicon, Jul 15»
7
Responsable de la maintenance
Situé dans l'arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie, Le Pélican est la propriété d'un organisme sans but lucratif d'habitation. Le Pélican ... «Arrondissements.com, Jul 15»
8
EC Air et Sabena Aerospace ouvrent un centre de maintenance à …
D'ici quelques semaines, la maintenance aura un nouveau visage à Brazzaville. L'aéroport de la capitale congolaise, hub de la compagnie ... «Air & Cosmos, Jul 15»
9
Site en maintenance en fin de journée
Afin de satisfaire au mieux vos attentes, l'Equipe de Paris-Turf mettra en ligne, à partir de 19 heures ce soir, une nouvelle version de son site ... «Paris Turf, Jul 15»
10
Areva : contrat de maintenance aux USA
Areva a annoncé mercredi avoir remporté un contrat "de plusieurs dizaines de millions de dollars sur trois ans" pour la maintenance de cinq ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maintenance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maintenance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z