Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agoge" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGOGE IN FRENCH

agoge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGOGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agoge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGOGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agoge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agoge

Spartan Education

Éducation spartiate

Spartan education, often called by its Greek name, ἀγωγή / agōgē, presents the triple peculiarity of being compulsory, collective and organized by the city. Symbol of the "Spartan Exception", it is also poorly known: most sources are late. But the agōgē experienced at least one interruption, imposed by the Achaean League in the 2nd century BC. AD, and perhaps another in the 3rd century BC. It is therefore difficult to know to what extent the Hellenistic and Roman descriptions can also be applied to the archaic and classical period. Young Spartans training in the struggle, Edgar Degas, c. 1860, National Gallery ... L’éducation spartiate, souvent appelée de son nom grec, ἀγωγή / agōgē, présente la triple particularité d'être obligatoire, collective et organisée par la cité. Symbole de l'« exception spartiate », elle est également mal connue : la plupart des sources sont tardives. Or l’agōgē a connu au moins une interruption, imposée par la Ligue achéenne au IIe siècle av. J.-C., et peut-être une autre au IIIe siècle av. J.-C. Il est donc difficile de savoir dans quelle mesure les descriptions hellénistiques et romaines peuvent également s'appliquer à la période archaïque et classique. Jeunes Spartiates s'exerçant à la lutte, Edgar Degas, v. 1860, National Gallery...

Definition of agoge in the French dictionary

The definition of agoge in the dictionary is in the mines, channel used for the evacuation of water.

La définition de agoge dans le dictionnaire est dans les mines, rigole servant à l'évacuation des eaux.

Click to see the original definition of «agoge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGOGE


allobroge
allobroge
doge
doge
euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe
paragoge
paragoge
toge
toge
éloge
éloge
épitoge
épitoge

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGOGE

agobilles
agogique
agogiquement
agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGOGE

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

Synonyms and antonyms of agoge in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agoge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGOGE

Find out the translation of agoge to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agoge from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agoge» in French.

Translator French - Chinese

斯巴达教育
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agoge
570 millions of speakers

Translator French - English

Agoge
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agoge
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التأهيل البدني في أسبرطة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

спартанское воспитание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agoge
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Agoge
260 millions of speakers

French

agoge
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agoge
190 millions of speakers

Translator French - German

agoge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スパルタ教育
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아고 게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Agoge
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Agoge
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Agoge
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Agoge
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agoge
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agoge
65 millions of speakers

Translator French - Polish

spartańskie wychowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спартанське виховання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Agoge
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπαρτιατική αγωγή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Agoge
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Agoge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agoge
5 millions of speakers

Trends of use of agoge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGOGE»

The term «agoge» is regularly used and occupies the 33.777 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agoge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agoge
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agoge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGOGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agoge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agoge» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agoge

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGOGE»

Discover the use of agoge in the following bibliographical selection. Books relating to agoge and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: musique
32 8c 4a. ; 8c artianus Capella , l'abréviateur de ce dernier ,page 190, parlent d' un autre mou~ vement ( agoge') , qu'ils appellent rhythmique. Arisride Quintilien, page 42, le définit ainsi: ce le i- mouvement ( agi-ge' ) rhythmique , consiste ...
Framery, 1791
2
Homosexuality in the Ancient World
This comprehensive and competitive agoge, though it contained overtly religious elements and associations, was an essentially secular institution; it fulfilled the twin functions of socialisation and education, its character and objectives being ...
Wayne R. Dynes, Stephen Donaldson, 1992
3
Histoire, espaces et marges de l'antiquité: hommages à ...
So sind Ephoren als Kdoev einer Person erwähnt, was ihre Jugendzeit betrifft, als sie an der Agoge teilnahmen10 ; in einer Nomophylakenliste sind ferner die aufgelisteten Personen Boagos und Synepheboi genannt11. Die Boagoi, die als  ...
Marguerite Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2004
4
Éléments harmoniques d'Aristoxène: tr. en français pour la ...
Agoge ou marche mélodique ou conduite, p. 45, 84. Anonymes (1er et 2<) sur la musique, publiés par M. H. Bellermann, et traduits par M. Vincent dans les Notices et extraits des manuscrits, passim. Aristote, p. 4, 47, 68. Arisloxène (Sa vie), p.
Aristoxenus, 1871
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Anchusa lutea. 1305. vol.I. Ses autres noms dans les Auteurs , ibid. Sentiment de Dale fur cette plante , ibid. ORDRE , ou description entière d'une Agoge. chose , col. 535. vol. I. Etymologie de ce mot, ibid. Ce que signifie le mot agoge, íèlon ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Histoire des ouvrages des Savans
v ARTICLE Fl. Johannis Malien Flensk 1/agoge ai Hist». . r /'«/» Chersonefi Cimbrica Geographicam , naturalem, antiquariam , civilem, Ge~ nealogicam, Ecclffajîicam & Littir*- riam , tam vetustiorem quàm moiernam Ó>c. quadriparti!
Henri Basnage de Beauval, 1721
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(S) éclairé, 8: en faits qui le font plll'és dans Martianus Capella donne, après Arifdes temps de ténebres & d'ignorance; tide Quintilicn , au mot agoge', un autre & les faits permanens , en faits perma- l'ens que j'expol'e au mot T I n A D i , nens  ...
Denis Diderot, 1781
8
Les curiosités universelles, faisant suite aux "merveilles ...
Catherine-Joseph-Ferdinand Girard de Propiac. connue; mais ce que l'on peut voir , c'est qu'elles surpassent en beauté le marbre et le porphyre. ' nvnzzæ -_-.e . 5'; =\'s'-_*vzz-.-"_zs 1-.: zz= zzz-v-'zvss zzz=-.z zzzztfi L'AGOGE. __-_--C'r:s'r le ...
Catherine-Joseph-Ferdinand Girard de Propiac, 1823
9
Dictionnaire de musique
Euclide distingue quatre espèces de succession de sons : et) (0711 (agoge) ou par degrés; waoxn (ple/te) par degré et par saut; arene.a (petieia) fréquente répétition du même son ,' Toyn (toue) prolongation du son. Arislide Quintiiien ...
Peter Lichtenthal, 1839
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Cette partie s'applique à différentes fucccflions des fous, appelées par les anciens , agoge , eur/ria , anacamptofiz , ôcc. Vuyq Tmaos. (S) CHRESTUS, C m. ( Hi/Lanc. ) chef d'une faétionde Juifs,qui caulauntumuite dans Rome , fous ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGOGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agoge is used in the context of the following news items.
1
News en vrac : volume 67
... également le nouveau single extrait du troisième album du groupe "Floating State Of Mind" qui sera publié en mai 2015 via Agoge Records. «Music in Belgium, Mar 15»
2
Olivier Maurel : La Violence de l'Education et les Châtiments …
Eh ben merde , les spartiates devaient tous être devenus dingue après l' agoge !!! Tout ça , c' est des conneries modernes lié à la mollesse de ... «AgoravoxTv, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agoge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agoge>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z