Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-documents" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-DOCUMENTS IN FRENCH

porte-documents play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTE-DOCUMENTS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porte-Documents is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTE-DOCUMENTS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porte-documents» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
porte-documents

Briefcase

Porte-documents

A briefcase or briefcase, often referred to by the anglicism "attaché-case", especially in Europe, is a small rectangular case usually made of plastic or leather. It often has a lock. The briefcase is mainly used in a professional setting: it is used to transport papers and laptops. Un porte-documents ou une mallette, souvent nommé par l'anglicisme « attaché-case », notamment en Europe est une petite valise de forme rectangulaire généralement en plastique ou en cuir. Il comporte souvent une serrure. Le porte-documents est surtout utilisé dans un cadre professionnel : il sert à transporter papiers et ordinateurs portables.

Definition of porte-documents in the French dictionary

The definition of briefcases in the dictionary is a kind of very flat towel, made of leather or plastic, for carrying small documents.

La définition de porte-documents dans le dictionnaire est sorte de serviette très plate, en cuir ou en matière plastique, permettant de porter des documents peu encombrants.

Click to see the original definition of «porte-documents» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTE-DOCUMENTS


beaux-parents
beaux-parents
cure-dents
cure-dents
errements
errements
grands-parents
grands-parents
impédiments
impédiments
ossements
ossements
protège-dents
protège-dents
tournillements
tournillements

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-DOCUMENTS

porte-cigarettes
porte-clé
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTE-DOCUMENTS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
deux-points
effets
fonts
gravats
guide-chants
mets
multisports
omnisports
outre-monts
parisiénisants
petits-enfants
puits
quatre-vingts
rebaptisants
roberts
serre-joints
tire-enfants
térébrants

Synonyms and antonyms of porte-documents in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTE-DOCUMENTS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porte-documents» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of porte-documents

Translation of «porte-documents» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-DOCUMENTS

Find out the translation of porte-documents to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porte-documents from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-documents» in French.

Translator French - Chinese

公文包
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

porta documentos
570 millions of speakers

Translator French - English

briefcase
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्रीफ़केस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حامل الوثائق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

портфель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pasta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্রিফকেস
260 millions of speakers

French

porte-documents
220 millions of speakers

Translator French - Malay

beg bimbit
190 millions of speakers

Translator French - German

Aktentasche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブリーフケース
130 millions of speakers

Translator French - Korean

서류 가방
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

briefcase
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cặp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெட்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ब्रीफकेस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

evrak çantası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ventiquattrore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

teczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

портфель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

servietă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαρτοφύλακας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aktetas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

portfölj
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stresskoffert
5 millions of speakers

Trends of use of porte-documents

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-DOCUMENTS»

The term «porte-documents» is quite widely used and occupies the 20.808 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-documents» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porte-documents
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porte-documents».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTE-DOCUMENTS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porte-documents» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porte-documents» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porte-documents

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTE-DOCUMENTS»

Discover the use of porte-documents in the following bibliographical selection. Books relating to porte-documents and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Windows XP professionnel: Examen 70-270
Des informations s'affichent également pour vous donner la marche à suivre : c* 09 O Cft C/D Porte documente Windows Utilisez le Porte-documents Wndows pour vous aidet & vous organiser et à garder vos documents à jour entre deux PC.
José Dordoigne, 2004
2
L'ordinateur portable: découverte et premiers pas
A QUOI SERT LE PORTE-DOCUMENTS Lorsque vous êtes au bureau, le réseau de votre entreprise dispose probablement d'un serveur. ll s'agit d'un ordinateur puissant sur lequel sont stockés des logiciels, des documents, des données, etc.
Corinne Hervo, 2004
3
Bien utiliser son PC
La première fois que vous ouvrez un dossier Porte-documents, la fenêtre Porte- documents Windows s'ouvre à l'écran. Dans cette fenêtre sont expliquées les différentes étapes permettant d'organiser et de garder vos documents à jour entre ...
Collectif,, 2003
4
Acrobat 9 (version Pro) pour PC/Mac: Pour qui, pourquoi et ...
|ï| Faites glisser des fichiers et des dossiers, de la fenêtre du bureau ou d'un dossier vers la zone de travail du porte-documents. Lorsque vous ajoutez un fichier, c'est une copie de celui-ci qui est ajoutée au porte-documents. Vous pouvez ...
Nathalie Massey-de Saint Denis, 2008
5
Adobe Reader X et Acrobat X Pro
Porte-documents et combinaisons de pages o Le porte-documents, un dossier PDF o Combinaison de fichiers PDF . Réorganisation des pages o En-têtes et pieds de page o Recadrage des pages Le porte-documents, un dossier PDF Le ...
Thierry Buanic, 2012
6
Windows 2000 Professionnel. Examen N° 70-210
José Dordoigne. 34 Avec quel type de connexion peut-on utiliser le Porte- ,— j Documents ? I— ' 44 Comment exploiter le mode hors connexion dans l'outil .— . Favoris réseau ? I— I 35 Que devez-vous faire pour créer un Porte-Documents ...
José Dordoigne, 2003
7
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
D'un porte-documents fatigué, je sortis un paquet de lettres et de photos. Je parcourus quelques lettres pêchées au hasard dans le tas. Rien pour moi, à première vue. Les photos représentaient des personnes des deux sexes, des solitaires ...
Léo MALET, 2012
8
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
P PORTE-DOCUMENTS [prmtdokymä] n. m. invariable I UN PORTE— DOCUMENTS: serviette très plate qui sert à ranger des papiers, des dossiers. Il a un porte-documents en cuir. PLURIEL: On a distribué des porte-documents aux ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
La table d'émeraude
J'interrompis ma lecture et cherchai le porte-documents avec le regard anxieux d' un animal. Jel'avais laissésurla table delasalleà manger. Assailliepar unétrange pressentiment, j'éprouvai le besoin absurde de vérifier que les copies ...
Carla Montero
10
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-chapeaux un porte-documents, des porte-documents un porte- document, des porte-documents un porte-étriers, des porte-étriers un porte-étrier, des porte-étriers un porte-greffes, des porte-greffes un porte-greffe, des porte- greffes ...
Dominique Dupriez, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-DOCUMENTS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-documents is used in the context of the following news items.
1
Série de descentes et d'arrestations de présumés terroristes dans …
... été arrêtées durant la même période dans le gouvernorat de Mahdia en possession de 5 porte-documents contenant des informations sur la ... «Business News, Jul 15»
2
ESTAIMPUIS Vol de documents dans une Renault
Utilisez pour ce faire le porte-documents de bord, que vous pouvez commander gratuitement sur www.besafe.be. Photocopiez vos documents ... «Sudinfo.be, Jul 15»
3
Pourquoi Apple Pay rencontre (pour l'instant) un succès mitigé
Grâce à un petit appareil caché dans un porte-documents, les pirates subtilisent 25 euros à tous les utilisateurs de la technologie NFC. Et vous ... «Le Vif, Jul 15»
4
Pour les papeteries de luxe, l'affaire est dans le sac
Aujourd'hui, ce style est toujours utilisé chez Meisterstück Sfumato, une ligne de maroquinerie qui comprend des porte-documents, des ... «Le Monde, Jul 15»
5
Essai vidéo – Alfa Romeo 4C Spider : le plaisir à tout prix
On ne peut pas glisser grand-chose derrière les sièges, au mieux un pull ou un mince porte-documents. Une Porsche Boxster, il est vrai plus ... «Caradisiac.com, Jul 15»
6
Fashion Week : Dior Homme entre les lignes
... s'inscrit en détail sur les cols des vestes, s'immisce dans les porte-documents et les sacs à dos aux teintes nature. Les roses se brodent sur ... «Les Échos, Jun 15»
7
Abdallah Laroui et la "crise" des "intellectuels" et "apprentis militants"
Il y ceux qui ont accouru pour applaudir le coup d'État du "Tirailleur" Ben Ali et devenir ses conseillés, vizirs et porte-documents.... bref ses ... «Mediapart, Jun 15»
8
Le Petit Cordonnier change de mains
L'usine de la rue Boivin, qui a déjà compté une vingtaine d'employés, a fabriqué des sacs à main et des porte-documents. La PME produisait ... «LaPresse.ca, Jun 15»
9
Un enfant né sous "X" à tout prix pour un Toulonnais désireux d'être …
"J'ai eu un porte-documents l'an dernier, un set de table avec ma photo dessus une fois précédente, mais le plus beau cadeau à mes yeux ... «Var-Matin, Jun 15»
10
Le résumé de la semaine du 22 au 26 juin
Geneviève trouve elle aussi ce contact en fouillant dans le porte-documents de Victor et s'apprête à le rencontrer. Jack, Nikki et Ashley ... «TF1, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Documents [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porte-documents>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z