Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saquebute" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAQUEBUTE IN FRENCH

saquebute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAQUEBUTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saquebute is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAQUEBUTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «saquebute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of saquebute in the French dictionary

The definition of saquebute in the dictionary is launched with a hook used by the infantry to unseat the riders. Another definition of saquebute is wind, mouthpiece and slide, the use of which preceded that of the trombone.

La définition de saquebute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saquebute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.


Click to see the original definition of «saquebute» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAQUEBUTE


autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
culbute
culbute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
hacquebute
hacquebute
haquebute
haquebute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
route
route
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAQUEBUTE

saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saqueboute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle
sarclage

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAQUEBUTE

ajoute
astronaute
boute
canute
choucroute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
redoute
saute
soute
thérapeute
volute
émeute

Synonyms and antonyms of saquebute in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saquebute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAQUEBUTE

Find out the translation of saquebute to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of saquebute from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saquebute» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacabuche
570 millions of speakers

Translator French - English

sackbut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सैकबट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نوع من الموسيقى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

свирель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sackbut
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 millions of speakers

French

saquebute
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sackbut
190 millions of speakers

Translator French - German

Posaune
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sackbut
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sackbut
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sackbut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sackbut
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अलगुजे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

harp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sackbut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sackbut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сопілка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alăutei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος αρχαίου όργανου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

luit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sackbut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lutt
5 millions of speakers

Trends of use of saquebute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAQUEBUTE»

The term «saquebute» is normally little used and occupies the 52.861 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saquebute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saquebute
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «saquebute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAQUEBUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saquebute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saquebute» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about saquebute

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAQUEBUTE»

Discover the use of saquebute in the following bibliographical selection. Books relating to saquebute and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Sainte Bible ... Revue sur les originaux et retouchée ...
Peuples , N añ. tions , & Langues! ' 5 Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, duclairon, de la harpe, de la saquebute, du psalterion , de la symphonie, ($1. de toute— sorte de musique, vous ayez à vous jetter bas,.& à! vous prosterner ...
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Saquebute, f. | Trombone, m. | In een orgel. Cromorne, m. Bazuisblazer (-s), z. n. m. Celui qui sonne de la saquebute. | Trombone, m. I5v7i inf.n (ik bazuinde, heb gc- baztiind) , o. w. Op de bazuin bla- zcn. Sonner de la saquebute. || B. w. Fig.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
La Sainte Bible, etc
Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon , de la harpe , de la saquebute, du psaltérion, de la sympho— nie et de toute sorte de musique, vous ayez à vous jeter à terre et à vous prosterner devant la statue d'or que le roi ...
‎1839
4
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
4. Alors un héraut cria à haute voix, en disant : On vous fait savoir, ô peuples, nations et langues ! 5. Qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon , de la harpe, de la saquebute, du psaltérion, de la symphonie et de toute sorte de  ...
David Martin, 1820
5
La sainte Bible
5 qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon . de la harpe, de la saquebute, du psaltérion. de la symphonie, et de toute sorte de mu— sique, vous ayez 'a vous jeter 'a terre , et à vous prosterner devant la statue d'or que le roi ...
6
La sainte Bible du Vieux et du Nouveau Testament suivant la ...
—-——r \tenoient debout devant la statuë que le ' j'ai dressée? la saquebute, du psalterion , de a sym8c' tous les Gouverneurs des provinces, our la dédicace de la stäituë que le Roi &ébucadnetsar avoit dressée ; 8c 'ils se Roi Nébucadnetsar  ...
David Martin, Samuel Scholl, 1746
7
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
Ce qui prouve que la saquebute, dans le xvie siècle, servait pour la danse. Elle avait pris alors, comme beaucoup d'autres instruments, sa division en quatre parties. Dans Rabelais, la saquebute figure parmi les instruments que l'on fait ...
Georges Kastner, 1852
8
La Sainte Bible ... Le tout reveu sur les originaux, et ...
4. Alors un hérautcriaàhaute voix, mdrsànt: on vous sait savoir, ô peuples , nations, 8c langues! 5. Qu'à l'heure que vous entendrés le son du cor, du clair-on ; de la harpe. de la saquebute, du psalterion, tie la symphonic,& de toute sorte de  ...
9
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(fig. et (am ) Virago m., grenadier, franc grenadier m., maîtresse commère, maîtresse femme t. □taziiin. Г. [Mus.] Trombone m., trompette с coulisse; saquebute f. (basbazuln). De b- iilazcD, steken, tonner de la trombone, de la saquebute.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
10
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
5 qu'à l'heure que vous entendrez le son du cor, du clairon, de la harpe, de la saquebute, du psaltérion, de la symphonie, et de toute sorte de musique, vous ayez à vous jeter à terre, et à vous prosterner devant la statue d'or que le ro: ...
David Martin, 1849

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAQUEBUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saquebute is used in the context of the following news items.
1
Gaillac. Les «trombonnes sont en fête»
Attiré par la musique ancienne et la saquebute, le passage par Toulouse sonnait comme une évidence et c'est dans la classe de Daniel ... «LaDépêche.fr, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saquebute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/saquebute>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z