Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "scie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIE IN FRENCH

scie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Saw

Scie

A saw is a tool with a hardened steel toothed blade, intended to cut materials such as wood, stone, metals ... It is powered by various means such as muscle power, electricity or water . The Greeks attributed his invention to Talos, the nephew of Daedalus. It was this invention, among others, that drove his jealous uncle to assassinate him. Of course, Daedalus is a myth, historically the saw made its appearance among the tools of ancient Egypt. A fresco representing a saw is already visible in the XIIth Dynasty and another in the XIXth Dynasty. They are found in rooms of burials of Thebes the Egyptian. The numerous pieces of furniture of ancient Egypt testify to the frequent use of the saw. Une scie est un outil à une lame dentée en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moyens tels que la force musculaire, l'électricité ou l'eau. Les Grecs attribuaient son invention à Talos, le neveu de Dédale. C'est cette invention, parmi d'autres, qui poussa son oncle jaloux à l'assassiner. Bien entendu, Dédale est un mythe, historiquement la scie a fait son apparition parmi les outils de Égypte antique. Une fresque représentant une scie est déjà visible à la XIIe dynastie et une autre à la XIXe dynastie. Elles se trouvent dans des chambres de sépultures de Thèbes l’Égyptienne. Les nombreux meubles de l'ancienne Égypte témoignent de l'usage fréquent de la scie.

Definition of scie in the French dictionary

The definition of saw in the dictionary is a tool equipped with a metal blade with a serrated edge, of rectilinear or circular shape, serving, thanks to a movement of back and forth or rotation, to start and to cut a hard material.

La définition de scie dans le dictionnaire est outil muni d'une lame métallique à tranchant denté, de forme rectiligne ou circulaire, servant, grâce à un mouvement de va-et-vient ou de rotation, à entamer et à couper un matériau dur.

Click to see the original definition of «scie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCIE


alopécie
alopécie
autarcie
autarcie
aéromancie
aéromancie
cartomancie
cartomancie
chiromancie
chiromancie
couteau-scie
couteau-scie
dystocie
dystocie
esquinancie
esquinancie
fiducie
fiducie
géomancie
géomancie
inspecie
inspecie
nécromancie
nécromancie
obscurcie
obscurcie
oniromancie
oniromancie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
pharmacie
pharmacie
riccie
riccie
superficie
superficie
éclaircie
éclaircie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCIE

sciatique
sciemment
science
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scierie
scieur

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCIE

accourcie
alectryomancie
botanomancie
dermopharmacie
diœccie
gonococcie
hydromancie
malacie
méningococcie
paramécie
phacomalacie
polysarcie
pyromancie
rabdomancie
rhabdomancie
romancie
staphylococcie
streptococcie
turcie
zoécie

Synonyms and antonyms of scie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «scie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of scie

Translation of «scie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIE

Find out the translation of scie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scie» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sierra
570 millions of speakers

Translator French - English

saw
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منشار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пила
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

serra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

করাত
260 millions of speakers

French

scie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

saw
190 millions of speakers

Translator French - German

Säge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソウ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

saw
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái cưa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

करवत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

testere
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sega
65 millions of speakers

Translator French - Polish

piła
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пила
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ferăstrău
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πριόνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

saag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sågen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sag
5 millions of speakers

Trends of use of scie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIE»

The term «scie» is quite widely used and occupies the 12.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scie

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «SCIE»

Famous quotes and sentences with the word scie.
1
Vincent Roca
Si votre fils n’a pas d’enfant, il scie la branche de l’arbre généalogique sur laquelle vous l’avez assis.
2
Francis Blanche
C'est en sciant que Léonard devint scie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCIE»

Discover the use of scie in the following bibliographical selection. Books relating to scie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
On doit donc chercher d'abord à rendre plus facile le travail de la scie d'entrée : • En sciant des bois de coupe très fraîche, ou ayant été longtemps immergés. Ceci est vivement recommandé lorsque les bois sont siliceux (cf. § 2.1 .2.3., p. 99).
Claude Dalois, 1990
2
Dictionary of machine-tools and tools
OutU a SAIGNER s.m. SATELLITE s.m. SCIE s.f. SCIE a ABASEH s.f. SCIE a CHAINE s.f. SCIE a CHANTOURNER s.f. SCIE CIHCULAIHE s.f. SCIE a DECOUPEH s.f. SCIE EGOINE s.f. SCIE a GUICHET s.f. SCIE de LONG (pour le bois) SCIE a ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
*7Î SCIE- La fcie eft un infiniment pour fendre & divifer en plufieurs pièces , différentes matières folides , comme le marbre, la pierre, le bois, l'ivoire, &c. La fcie étant un des outils les plus variés , Se les plus utiles qui aient été inventés pour la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II y eut beaucoup de sciage à faire pour construire ce vaijfeau , parce qu'il y avoit peu de bordage de fait. SCIE , f. f. la./í/< est un outil de charpentier & menuisier propre à séparer le bois de diverses manières; aussi voir-on plusieurs sortes de  ...
5
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Scie circulaire a pédales employée en Angleterre. Cette scie est montée sur un bâtis en bois ressemblant à un banc de tour, et se met en œuvre avec la plus grande facilité, à l'aide d'une seule personne qui présente le bois à débiter à l' action ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
SCIE A TENONS ; elle est. comme lascie à. débiter, &t n'en diffete qu'en ce qu' elle est plus petite., & a les dents plus ferrées; elle sert pour couper les tenons. SCIE ,- (Menuiserie.) pour les fosses ou creux, pour les corps des arbres lorsqu' ils ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J.) SCIE de marqueterie , servant à découvrir & chantourner les plaques, est un parallélogramme de fer , dont la lame est un des petits côtés : elle est monté sur le chassis par le moyen de deux chevilles qui ont la tête Fondue , &l'autre ...
Denis Diderot, 1780
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Scie, est un instrument qui sert aux charpentiers à scier leurs bois de longueur; elle a ordinairement quatre pies & demi ; ils en ont de plus petites pour les petits ouvrages. Scie à main , coitttau en scie o» sciotte; les charpentiers s'en servent ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
9
Technique bois
Charles Doucet. B. Les scies à poignée 1. Composition a. La lamelamelamelame . b. La poignéepoignéepoignéepoignée. c. Le dosdosdosdos. Autre moyen ( facultatif) de donner de la rigidité à la lame. 2. Espèces a. La scie saint Joseph ou ...
Charles Doucet, 2009
10
Petits pays et grands ensembles: les articulations du monde ...
(c): Une boutique de forgeron et une manufacture de voitures; un moulin à scie, à farine et à carder; un moulin à scie, à farine, à carder, à fouler, à raser et à presser, (d): Un moulin à farine et à carder; un moulin à farine, à carder et à fouler; ...
Jocelyn Morneau, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scie is used in the context of the following news items.
1
Les gros bras et les familles à la fête des bûcherons de Longchaumois
Après le repas franc-comtois de midi, reprise des épreuves à 14 heures, à la hache et à la scie en plus de la tronçonneuse – toujours sous la ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Tour de France : Thibaut Pinot a su attendre les lendemains meilleurs
Après un début de Tour galère, Thibaut Pinot a remporté ce samedi l'avant-dernière étape du Tour de France 2015. Retour sur un Tour en dents de scie. «maville.com, Jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : l'occupation continue
... dans les forêts des environs, attendent de passer à la scie d'un groupe de «résistants», la plupart torse nu et en short sous le soleil de juillet. «Boursorama, Jul 15»
4
Sainghin-en-Weppes : François Leignel sculpte les églises des …
Il n'a découvert la scie à chantourner qu'assez récemment. Il lui est arrivé d'exposer ses œuvres, décrochant d'ailleurs une année le premier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Agriculteurs : manifester à l'aide de ce qui nous tue
C'est un peu le remake du type qui scie la branche sur laquelle il s'est posé, en version agricole : à la place de la scie, ils utilisent une ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Lemasson, parenthèse médicale
... il se rapproche des structures publiques et privées de santé afin de leur vendre du matériel médical divers (couteaux, lames de scie, matériel ... «France Football, Jul 15»
7
Le Tour en dents de scie de Thibaut Pinot
On le donnait parmi les favoris du Tour, mais Thibaut Pinot, le leader de la FDJ, est pour le moment passé à côté de ses espoirs. Une remise ... «L'Humanité, Jul 15»
8
Criquetot-sur-Longueville : la zone d'activité Varenne et Scie s …
Criquetot-sur-Longueville. Le projet d'agrandissement d'un des ateliers locatifs de la zone d'activité Varenne et Scie prend forme. «Paris Normandie, Jul 15»
9
530 cavaliers et montures réunis à Longueville-sur-Scie
Ce sont 530 cavaliers qui ont participé au concours de sauts d'obstacles amateurs et pros, organisé dimanche 12 juillet par le centre équestre ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Ouverture Paris : début de séance en dents de scie
Les investisseurs se montrent plus prudents après les 8 séances consécutives de hausse du CAC40, qui ont permis à l'indice parisien de ... «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scie>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z