Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "dystocie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DYSTOCIE IN FRENCH

dystocie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DYSTOCIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dystocie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DYSTOCIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dystocie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dystocia

Dystocie

Dystocia refers to the difficulty, which is essentially mechanical, which can occur during childbirth. The dystocia can be of maternal origin, that is to say due to an anomaly in the parturient. It can also be related to the fetus ... La dystocie désigne la difficulté, essentiellement mécanique, qui peut survenir lors d'un accouchement. La dystocie peut être d'origine maternelle, c'est-à-dire due à une anomalie chez la parturiente. Elle peut également être liée au fœtus...

Definition of dystocie in the French dictionary

The definition of dystocia in the dictionary is difficult childbirth.

La définition de dystocie dans le dictionnaire est accouchement difficile.

Click to see the original definition of «dystocie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DYSTOCIE


alopécie
alopécie
autarcie
autarcie
aéromancie
aéromancie
cartomancie
cartomancie
chiromancie
chiromancie
couteau-scie
couteau-scie
esquinancie
esquinancie
fiducie
fiducie
géomancie
géomancie
inspecie
inspecie
nécromancie
nécromancie
obscurcie
obscurcie
oniromancie
oniromancie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
pharmacie
pharmacie
riccie
riccie
scie
scie
superficie
superficie
éclaircie
éclaircie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DYSTOCIE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystomie
dystonie
dystrophie
dystrophique
dysurie

FRENCH WORDS THAT END LIKE DYSTOCIE

accourcie
alectryomancie
botanomancie
dermopharmacie
diœccie
gonococcie
hydromancie
malacie
méningococcie
paramécie
phacomalacie
polysarcie
pyromancie
rabdomancie
rhabdomancie
romancie
staphylococcie
streptococcie
turcie
zoécie

Synonyms and antonyms of dystocie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dystocie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DYSTOCIE

Find out the translation of dystocie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dystocie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dystocie» in French.

Translator French - Chinese

难产
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

distocia
570 millions of speakers

Translator French - English

dystocia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कठिनप्रसव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عسر الولادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

затрудненных родов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

distocia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

dystocia
260 millions of speakers

French

dystocie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dystocia
190 millions of speakers

Translator French - German

dystocia
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

難産
130 millions of speakers

Translator French - Korean

난산
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dystocia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đẻ khó
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரச்னை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अवघड अगर मदतीने प्रसूती होणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

distosi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

distocia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dystocja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ускладнених пологів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

distocie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυστοκία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

distosie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dystoci
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dystocia
5 millions of speakers

Trends of use of dystocie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DYSTOCIE»

The term «dystocie» is regularly used and occupies the 23.759 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dystocie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dystocie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dystocie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DYSTOCIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dystocie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dystocie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dystocie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DYSTOCIE»

Discover the use of dystocie in the following bibliographical selection. Books relating to dystocie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
Présentation du siège : présentation eutocique particulièrement exposée à la dystocie ; la découverte d'une autre cause de dystocie peut faire recourir d' emblée à l'intervention césarienne. • Procidence d'un membre : ne constitue parfois ...
P. Lopes, 1991
2
Des cas de dystocie appartenant du foetus
[“3 CLASSE. Dystoele causée par le développement physiologique exagéré du fœtus. EXCÈS DE VOLUME DU FOETUS. Cette cause de dystocie n'est pas généralement accèptéçiCazeaux, dans son traité (p. 659), dit formellement à ce sujet: ...
Joseph Désiré JOULIN, 1863
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
La dystocie dynamique est l'ensemble des phénomènes qui perturbent le fonctionnement du muscle utérin lors des contractions du travail, soit parce qu'il y a altération de la contraction utérine qui n'a pas un aspect normal, soit parce que de ...
Armand Molinier, 2007
4
Médecine foetale et néonatale
IRM apparaît fiable, sa valeur prédictive dans la dystocie des épaules est insuffisante en pratique clinique. À ceci s'ajoutent les problèmes de définition des populations justifiables d'une mesure IRM et les problèmes d'accessibilité à l'IRM en ...
Joseph Haddad, 2004
5
Urgences en gynécologie-obstétrique
La gynécologie et l'obstétrique sont des spécialités souvent confrontées à l'urgence, mettant parfois en danger la vie de deux personnes.
Bruno Langer, 2004
6
La prise en charge, par la sage-femme, de la dystocie ...
@La dystocie dynamique se definit, d'une manière générale, comme étant une anomalie de la contraction utérine, et se traduit par un arrêt secondaire de la dilatation cervicale, au cours du travail.
Ludivine Mahut, 2011
7
Traité élémentaire de l'art des accouchemens, ou Principes ...
533 §. III. Du Pronostic 543. §. IV. Soins que réclame la Femme en travail . 546. Article III. De la Dystocie 592- Section première. Dystocie accidentelle ▻ . 5g4 & I .. De la Dystocie hémorrhagique. ' . . . . ib. §. II. De la Dystocie convulsive. 62a %.
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1829
8
Prise en charge des complications de la grossesse et de ...
PROBLEME. • La tête est dégagée mais les épaules sont enclavées et ne peuvent être dégagées. PRISE EN CHARGE GENERALE • Etre prêt à faire face à une dystocie des épaules lors de tout accouchement, en particulier si l'on s' attend à ...
Matthews Mathai, Harshad Sanghvi, Richard J. Guidotti, 2004
9
Manuel d'obstétrique à l'usage des professionnels du Droit
Elle est nettement plus courte chez la multipare chez qui elle peut ne durer que quelques minutes. a) La dystocie des épaules Au cours d'un accouchement normal, le dégagement de la tête du fœtus à Êa Vulve est contemporain de ...
Joël Marcovitch, 2007
10
Maladies des moutons
La thrombose, l'infection et la nécrose de l'organe atteint s'accompagnent d'une toxémie pouvant se compliquer d'une toxé- mie de gestation, d'une hypocalcémie, d'une dystocie à l'agnelage ou évoluer vers la mort. D'autres complications ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYSTOCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dystocie is used in the context of the following news items.
1
Bébé trop gros : mieux vaut déclencher l'accouchement
Ce poids excessif peut conduire à des situations délicates, comme la difficulté sévère à passer les épaules (dystocie) lors d'un accouchement ... «passionSanté.be, Jun 15»
2
Choisir la manœuvre la plus rapide pour réduire une dystocie des …
La dystocie des épaules concerne 0,6 à 1,4 % des accouchements par voie basse. Parmi les manœuvres qui permettent de réduire une ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
3
L'Assemblée mondiale de la Santé parvient à un accord sur la …
Un large éventail d'affections – cancers, diabète, dystocie ou encore traumatismes consécutifs à un accident de la route – nécessitent une ... «Organisation mondiale de la Santé, May 15»
4
Les bébés nés de mères obèses sont plus fragiles
... accroissait le risque de grande prématurité chez le nouveau-né, mais aussi d'obésité, de malformation cardiaque, de dystocie de l'épaule. «Santé Magazine, May 15»
5
Prévenir le diabète chez la femme enceinte
... est susceptible de provoquer au moment de la naissance des complications pour l'accouchement en particulier la dystocie(2) des épaules. «Francetv info, Apr 15»
6
5 milliards de personnes n'ont pas accès aux soins médicaux …
... des cas d'appendicite ou de dystocie. Selon cette étude, 93% de la population des pays d'Afrique subsaharienne n'a toujours pas accès aux ... «Atlantico.fr, Apr 15»
7
«De plus en plus de femmes exigent des césariennes»
Viennent ensuite la dystocie fœto-pelvienne, c'est-à-dire quand le bassin de la mère est trop étroit (14%), quand l'enfant se présente par le ... «L'essentiel, Apr 15»
8
Mieux vaut déclencher la naissance des gros bébés
Exemple, la difficulté à passer les épaules, que les médecins nomment la dystocie, peut entraîner des fractures de la clavicule. Pour la mère ... «Le Temps, Apr 15»
9
Suspicion de macrosomie : déclencher ou attendre?
Les auteurs de cette publication récente du Lancet ont cherché à comparer les effets des deux attitudes pour la prévention de la dystocie des ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
10
Simulateurs médicaux : soigner sans risque
L'appareil a été conçu pour apprendre à travailler sur toutes sortes de situations d'urgence : arrêt cardiaque, dystocie de l'épaule, ... «Thot, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dystocie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dystocie>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z