Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "socque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOCQUE IN FRENCH

socque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOCQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Socque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOCQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «socque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of socque in the French dictionary

The definition of socque in the dictionary is low shoe that carried the actors of comedy. Comedy. Sandal with thick wooden sole worn by religious. Another definition of socque is petit socque.

La définition de socque dans le dictionnaire est chaussure basse que portaient les acteurs de comédie. Comédie. Sandale à semelle de bois épaisse portée par des religieux. Une autre définition de socque est petit socque.


Click to see the original definition of «socque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOCQUE


adoncque
adoncque
gallo-grecque
gallo-grecque
grecque
grecque
jacque
jacque
macque
macque
momacque
momacque
pecque
pecque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOCQUE

sociomatrice
sociométrie
sociométrique
sociométriste
sociopathologie
sociophobie
sociopolitique
socioprofessionnel
sociopsychanalyse
sociopsychiatrie
sociothérapeutique
sociothérapie
sociothérapique
socius
socket
socle
socquette
socratique
socratiser
socratisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOCQUE

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

Synonyms and antonyms of socque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOCQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «socque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of socque

Translation of «socque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOCQUE

Find out the translation of socque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of socque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «socque» in French.

Translator French - Chinese

阻塞
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zueco
570 millions of speakers

Translator French - English

clog
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

загромождать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tamanco
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খড়ম
260 millions of speakers

French

socque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyumbat
190 millions of speakers

Translator French - German

Clog
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

おもり
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나막신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

clog
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giầy guốc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தடை செய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खोडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

takunya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zoccolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zatkać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

захаращувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înfunda
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βουλώνω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klomp
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

täppa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tresko
5 millions of speakers

Trends of use of socque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOCQUE»

The term «socque» is normally little used and occupies the 54.017 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «socque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of socque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «socque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOCQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «socque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «socque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about socque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOCQUE»

Discover the use of socque in the following bibliographical selection. Books relating to socque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Êty. de soccus, chaussure basse, en usage chez les Grecs et à Rome, particulière aux acteurs comiques, socque, soeco, en port. SOCCORER, vi. Y. Soccorre. SOCCORRE , V. a. vl. secomb, «ecobbeb. Socorrer, cat. esp. Secourir. V. Secourir ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
De la législation et de la jurisprudence concernant les ...
... Considérant que l'invention de Duport consiste principalement dans une brisure pratiquée au socque, de manière que , par sa correspondance plus ou moins rapprochée de l'articulation du pied , le socque puisse , dans sa marche , suivre ...
Théodore Regnault, 1825
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Sabot—socque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brevet d'inv. de 15 ans. en date du 29 no— vembre 1855 , au sieur Sorand. Chaussure_en cuir et caoutchouc . . . . . . . ; . Brevet d'iuv. de 15 ans. en date du 12 septembre 1855 . au sieur Ria.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
V, socque vu à plat avec son mécanisme fermé ou au repos, c'est-à-dire sans que le socque soit adapté au pied. Fig. 2°, le même socque, dont la semelle brisée est allongée, le pied plus long que la semelle fig. 1", étant censé y être introduit ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
être obligé de lâcher la boucle, que l'on fixe une fois pour toutes au point convenable pour que le socque tienne solidement sans gêner le pied. Cette construction est extrêmement commode ; lorsqu'on veut se débarrasser du socque , on ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
être obligé de lâcher la boucle , que l'on fixe une fois pour toutes au point convenable pour que le socque tienne solidement sans gêner le pied. Cette construction est extrêmement commode ; lorsqu'on veut se débarrasser du socque , on ...
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
coie des'alonger de quinze à dix- huit lignes, sans être obligé de lâcher la boucle , que l'on fiie une fois pour toutes au point convenable pour que le socque tienne solidement sans gêner le pied. Cette construction est extrêmement commode ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
être obligé de lâcher la boucle , que l'on fixe une fois pour toutes au point convenable pour que le socque tienne solidement sans gêner le pied. Cette construction est extrêmement commode ; lorsqu'on veut se débarrasser du socque , on ...
9
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
SOC et SOCQUE, s. m. Le soc est un instrumeut de fer qui fait partie d'une charrue , et qui sert à ouvrir et à renverser la terre déjà fendue par le coutre : Le soc de cette charrue est usé. « La terre vierge encor, fertile sans culture, « Du soc qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
2% Socque qui s'y rattache, mais sans clef en forme de bouton de tirage faisant saillie derrière et sur les côtés du pied : Cette forme est nuisible. c, fig. ie et 6% Glef formée d'une lame d'acier faisant un peu pression vers la talonnette du ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOCQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term socque is used in the context of the following news items.
1
Quimper. Depuis 1984, Gérard Rivalin rajeunit la charentaise
L'atelier est aménagé rue Saint-Marc. À la galoche traditionnelle va s'ajouter la galoche ouverte, qu'on appelle aussi le socque. Le sabot, tout ... «Ouest France Entreprises, Oct 14»
2
Djibouti : D'après le forcené et le procureur le colonel fusillé avait …
On peut lire sur la rampe de son sourire moqueur : chaussons le socque. Dans son intervention télévisée du vendredi 29 Aout 2014, ... «hch24, Aug 14»
3
Fleurbaix: les comédiens du petit théâtre du Rotary d'Armentières …
Fleurbaix: les comédiens du petit théâtre du Rotary d'Armentières vont chausser le socque. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le ... «La Voix du Nord, Apr 13»
4
Prada le défilé Printemps-Été 2013 à la Fashion Week de Milan
À semelle en bois ou fantaisie, la socque japonaise se modernise et prend un coup d'énergie. Miuccia Prada imagine aussi des chaussures en ... «meltyFashion, Sep 12»
5
5 bonnes raison de regarder L'Amour Est Dans Le Pré
Vu qu'on sait déjà distinguer une sandale de moine, d'une spartiate et un socque d'un sabot on se dit que le reste c'est forcément du plus. «Grazia, Jul 12»
6
Nos 10 coups de coeur printaniers La Redoute
Et puis le come-back de la socque que l'on n'osait pas porté il y a encore quelques mois... Tous nos coups de coeur de la collection Printemps ... «Puretrend.com, Mar 12»
7
Une stèle en hommage à Jean Amrouche
... que les citoyens avaient déjà entamé les travaux au lieu dit «Essouq» ou un socque est mis en place au beau milieu de la fameuse placette. «La Dépêche de Kabylie, Feb 12»
8
Des danseuses de samba pour réchauffer Romont
Le journal de carnaval de Romont, La Socque, en remet une couche dans son édition 2012, qui sort aujourd'hui. Dans une interview fictive, l'intéressé dit son ... «lagruyere.ch, Feb 12»
9
Envie de chaussures compensées
Une socque est une chaussure en cuir naturel avec semelle et talon en bois et qui a pris de la hauteur en défilant sur les podiums de Sonia ... «LaDépêche.fr, Jun 11»
10
Succombez à la tendance socques en bois
Chez Maje, on suit la ligne minimaliste de la socque en bois, pas de singularité affirmée dans les lignes et les couleurs, sauf pour la forme ... «La Chaussure et Les Femmes, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Socque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/socque>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z