Download the app
educalingo
Search

Meaning of "synérèse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYNÉRÈSE IN FRENCH

synérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYNÉRÈSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Synérèse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYNÉRÈSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «synérèse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of synérèse in the French dictionary

The definition of syneresis in the dictionary is fusion into a diphthong of two contiguous vowels. Another definition of syneresis is a spontaneous contraction of the particles of a gel which generally results in the decrease of the volume of the solid mass and the progressive expulsion of the liquid of constitution.

La définition de synérèse dans le dictionnaire est fusion en une diphtongue de deux voyelles contiguës. Une autre définition de synérèse est contraction spontanée des particules d'un gel qui se traduit généralement par la diminution du volume de la masse solide et l'expulsion progressive du liquide de constitution.


Click to see the original definition of «synérèse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYNÉRÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
électrophorèse
électrophorèse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYNÉRÈSE

synédrion
synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synergide
synergie
synergique
synergiquement
synergisme
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYNÉRÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Synonyms and antonyms of synérèse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SYNÉRÈSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «synérèse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of synérèse

ANTONYMS OF «SYNÉRÈSE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «synérèse» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of synérèse

Translation of «synérèse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYNÉRÈSE

Find out the translation of synérèse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of synérèse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «synérèse» in French.

Translator French - Chinese

脱水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sinéresis
570 millions of speakers

Translator French - English

syneresis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

syneresis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تساحب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синерезис
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

syneresis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

syneresis
260 millions of speakers

French

synérèse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

syneresis
190 millions of speakers

Translator French - German

Synärese
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

離水
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

syneresis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

syneresis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

syneresis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

syneresis
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sinerezisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

syneresis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

synerezy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синерезис
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sinereză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συναίρεση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sinerese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

syneres
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

synerese
5 millions of speakers

Trends of use of synérèse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYNÉRÈSE»

The term «synérèse» is normally little used and occupies the 51.590 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «synérèse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of synérèse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «synérèse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYNÉRÈSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «synérèse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «synérèse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about synérèse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYNÉRÈSE»

Discover the use of synérèse in the following bibliographical selection. Books relating to synérèse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel d'anglais oral
Synérèse et décompte des syllabes Comme on vient de le voir en 3.4., les deux formes de synérèse fusionnent les voyelles successives et entraînent ainsi la perte d'une syllabe, ce qu'on appelle la compression. Mais vous aurez noté que la ...
Jean-Michel Fournier, 2010
2
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
synérèse dans riôta {Egl. II, 12), blanquibs {Egl. VI, 199), hiôlas {Egl. IV, 61), carribt {Egl. III, 69), Syon, victoriosa, carestiosament, etc., une synérèse dans condition {Egl. VI, 161), cohession {Egl. VI, 162), et, sauf exceptions, dans tous les mots ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé  ...
Alex L. Gordon, 1970
4
La reconnaissance de Sacountala: Drame Sanscrit et Pracrit ...
M. de Humboldt, dans ce cas, détache la synérèse toute formée pour la reporter au commencement du mot suivant, et cela, en plaçant de plus dans l'intervalle des deux mots un signe indiquant tout à la fois soustraction d'une part et addition  ...
Kālidāsa, Antoine Léonard de Chézy, 1830
5
Étude sur le roman de Flamenca: poème provençal du XIIIe siècle
dona e, 4759. disia eu, 5079. vostre afaire, 5390. araj, 5743. quej, 5746. nostre amix, 5877. freja e (exemple intéressant, car nous avons dans le même vers un cas d'hiatus et un de synérèse : jaira sola/e freja e veilla), 6278. que i, 6509. devia ...
Charles Grimm, 1930
6
Propriétés physico-chimiques et fonctionnelles des ...
La viscosité à 50 °C est corrélée positivement avec la synérèse (R = 0,47). Cette corrélation semble se vérifier avec les amidons extraits de D. bulbifera tubercule, D. praehensilis, D. burkilliana et D. togoensis qui montrent une évolution ...
Alexis Sahoré Drogba, 2011
7
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
Par contre, la synérèse dans les formes savantes est très fréquente dans les vers occitans du xvr° siècle ou du début du M" siècle, comme dans les œuvres du Gascon Bertrand Larade (cf. Billy 2002) et surtout en provençal (Thomas Berthau , ...
Teddy Arnavielle, 2005
8
La Poésie française Pour les Nuls
Diérèse et synérèse Attention lorsque vous comptez vos syllabes, que ce soit dans un alexandrin ou dans un autre vers : le nombre de syllabes de certains mots peut varier selon qu'on utilise la diérèse qui sépare deux syllabes ou la ...
Jean-Joseph JULAUD, 2010
9
Învățături preste toate zilele (1642): édition et étude ...
Dans la prononciation lento il y a synérèse de /e/ et /a/ dans la suite: /(. .) e F az (. .)/ et elle y est obligatoire comme à l'intérieur du morphème (pour cette synérèse obligatoire, par la suite SO, voir la note 73 de 2. 2 sous 2); il n'y en a pas dans ...
W. van Eeden, 1985
10
Science et technologie du lait: transformation du lait
6.5.2 Égouttage La synérèse est un phénomène biochimique et physicochimique suivant lequel un caillé formé soit par voie enzymatique, soit par voie lactique se contracte continuellement et expulse spontanément le lactosérum. L'égouttage ...
Carole Lapointe-Vignola, 2002

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYNÉRÈSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term synérèse is used in the context of the following news items.
1
Texturants : les applications de la gélatine
Dans les produits laitiers, la gélatine est appréciée pour sa capacité à empêcher la synérèse. Dans le yaourt, une synérèse se traduit par une ... «Process Alimentaire, Jul 15»
2
Élie de Saint-Gilles
1202 ou la synérèse du v. 1726). 6Le glossaire (p. 305-370) peut être considéré comme exhaustif, comme les deux index, anthroponymique et toponymique (p. «Revues.org, May 14»
3
Fiabila - Interview de Pierre Miasnik
L'amélioration qualitative s'est articulée pour nous autour de plusieurs points : la non-sédimentation, la suppression de la synérèse, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Apr 14»
4
Vernis à ongles : l'Américain Keystone et sa division Polychromatic …
... les soucis de stabilité pour réduire les perceptions de non qualité par les consommatrices, je fais référence à la synérèse et la sédimentation. «Premium Beauty News, Mar 14»
5
Modèles et contre-modèles de l'humanisme napolitain : Giovanni …
Le -h de mihi est bien là pour éviter l'hiatus, et tous les auteurs anciens emploient cette forme, concurremment avec mi, synérèse poétique. 11Pontano s'en veut ... «Revues.org, Oct 12»
6
Oton de Granson, Poésies
... dire et les corrections proposées ne se justifient pas toujours (cas de e final muet, par exemple en XXXVII-9, de diérèse en LXX-7 ou de synérèse en LXXI-9). «Revues.org, Sep 12»
7
G. Peureux, La Fabrique du vers
Diérèse et synérèse ........................................................ 90. Conclusion. Une langue poétique sans rime ni raison ? ........ 93. La domination des ... «Fabula, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Synérèse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/synerese>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z