Meaning of "tautonyme" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF TAUTONYME IN FRENCH

tautonyme

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUTONYME

Tautonyme is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAUTONYME MEAN IN FRENCH?

tautonym

Tautonyme

A tautonym is the scientific name of a species in which the two parts of the name have the same spelling, for example Bison bison. The first part of the name is the name of the genus and the second part is considered as the specific epithet in the International Code of Nomenclature for Algae, Mushrooms and Plants and the specific name in the International Code of Zoological Nomenclature. Tautonymy is permitted in zoological nomenclature. In the rules of botanical nomenclature, tautonyms are explicitly prohibited. Take for example the botanical tautonym Larix Larix. The European Larch first called Pinus larix L. was moved into the genus Larix in 1880 by Gustav Hermann Karsten. He then proposes to create a tautonym. According to the rules established in 1906, which are applied retroactively, Larix larix must neither exist nor can exist. In such a case, either the next validly published first name must be found, in this case Larix decidua Mill., Or, a new epithet must be published.

Un tautonyme est le nom scientifique d'une espèce dans laquelle les deux parties du nom ont la même orthographe, par exemple Bison bison. La première partie du nom est le nom du genre et la deuxième partie est considérée comme l'épithète spécifique dans le Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes et le nom spécifique dans le Code international de nomenclature zoologique. La tautonymie est permise dans la nomenclature zoologique. Dans les règles de nomenclature botanique, les tautonymes sont explicitement interdits. Prenons par exemple, le tautonyme botanique Larix Larix. Le Mélèze d'Europe d'abord appelé Pinus larix L. a été déplacé dans le genre Larix en 1880 par Gustav Hermann Karsten. Il propose alors de créer un tautonyme. Selon les règles établies en 1906, qui sont appliquées rétroactivement, Larix larix ne doit ni ne peut exister. Dans un tel cas, soit le prochain premier nom validement publié doit être trouvé, dans ce cas Larix decidua Mill., ou, une nouvelle épithète doit être publiée.

Definition of tautonyme in the French dictionary

The definition of tautonym in the dictionary is binomial formed by the exact repetition of the name of the genus to designate the species.

TRANSLATION OF TAUTONYME

Find out the translation of tautonyme to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of tautonyme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tautonyme» in French.

• Translator French - Chinese: tautonym
• Translator French - Spanish: tautonym
• Translator French - English: tautonym
• Translator French - Hindi: tautonym
• Translator French - Arabic: tautonym
• Translator French - Russian: tautonym
• Translator French - Portuguese: tautonym
• Translator French - Bengali: tautonym
• French: tautonyme
• Translator French - Malay: tautonym
• Translator French - German: Tautonym
• Translator French - Japanese: tautonym
• Translator French - Korean: tautonym
• Translator French - Javanese: tautonym
• Translator French - Vietnamese: tautonym
• Translator French - Tamil: tautonym
• Translator French - Marathi: tautonym
• Translator French - Turkish: tautonym
• Translator French - Italian: tautonym
• Translator French - Polish: tautonim
• Translator French - Ukrainian: tautonym
• Translator French - Romanian: tautonym
• Translator French - Greek: ταυτωνυμία
• Translator French - Afrikaans: tautonym
• Translator French - Swedish: tautonym
• Translator French - Norwegian: tautonym

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAUTONYME»

Discover the use of tautonyme in the following bibliographical selection. Books relating to tautonyme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

IVe colloque de linguistique russe: organisé par la section ...

La difficulté qui se pose alors pour BoT o6en Tau ooeg est de définir le différentiel entre le protonyme, déjà construit sur un effet-miroir, et son tautonyme . On propose de résoudre cette difficulté en déplaçant, pour le tautonyme (ici seconde ...

Maurice Comtet, Université de Toulouse-Le Mirail. Section des langues slaves, 1986

Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves

D'où, pour le tautonyme, une paraphrase différente de toutes les autres : "Un déjeuner tel que tu te le représentes, et que tu attends de moi que je me le représente, et que j'attende à mon tour de toi que réciproquement tu te le représentes, etc ...

Botanique systématique: Une perspective phylogénétique

... 114- 118 Tableau dichotomique, 431 Takhtajan, A., 162, 165 Tapis, 82 Tautonyme, 424 Taux de mutation, 98 et attraction des ramifications longues, 98- 99 Taxiphylline, 85 Taxol, 158 Taxonomie évolutive, 31-32 Taxonomie numérique.

Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002

Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...

... des pattes. Redunca redunca est la dénomination du Cob des roseaux, bien connu également dans l'Afrique de l'Ouest. Il s'agit d'un tautonyme, ce qui ne revêt pas de signification particulière, mais qui est dû simplement au changement du ...

Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993

Boissiera

Arum dracunculus L. (1753), transféré au genre Dracunculus Mill., se nomme Dracunculus vulgaris Schott (1832), car l'utilisation de l'épithète linnéenne aurait engendré un tautonyme. Ex. 12. Cucubalus behen L. (1753) transféré dans Behen ...

Histoire du concept d'espèce dans les sciences de la vie: ...

ou devient un tautonyme [...] (26); 2) si l'on dispose déjà d'une épithète spécifique plus ancienne et légitime » (Lanjouw et alii éds. 1961, art. 55, p. 101). Voilà des exemples : a) Antirrhinum spurium Linn., transféré au genre Linaria, doit se ...

Scott Atran, Fondation Singer-Polignac, 1987

Annales de parasitologie humaine et comparée

... celle du genre Molinostrongylus. 2) Nycteridostrongylus {Petiellus) petersi Durette-Desset et Chabaud, 1975 constitue un sous-genre de Nycteridostrongylus. Le sous-genre tautonyme est parasite de Chiroptères en Australie et au Viêt-nam.

Bulletin de la FAMM

syntype ou syntypus : voir type. tautonyme = le même nom. L'article 24.4 indique que : «l'épithète spécifique ne doit pas répéter exactement le nom générique aVec ou sans l'addition d'un symbole écrit (tautonyme)... » On voit que la règle des ...

Bibliographie linguistique de l'année 1992/Linguistic ...

14432 Rajnik, Eugeniusz: Tautonyme Personenbezeichnungen auf -ist im Dänischen und -ist(a) bzw. -yst(a) im Polnischen. — FSP 1, 1992, 95-101. 3. lexicon — lexique Bergenholtz, Henning: Almensproglige informationer i fagordbeger.

Mark Janse, Sijmen Tol, 1994

Bilingual lexicography in Poland: theory and practice

DRAZKOWSKI, A. (1991), Lexikalische Tautonyme im Grofiwdrterbuch deutsch- pol- nisch von Jan Piprek - Juliusz lppoldt. Die Buchstaben A, K, Toruń ( Diplomarb. - Masch.). Duden. Deutsches Universałwdrterbuch (1989), 2. v6llig neu bearb.

Jan Wawrzyńczyk, Uniwersytet Warszawski. Katedra Lingwistyki Formalnej, 1995