Meaning of "tautonymie" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF TAUTONYMIE IN FRENCH

tautonymie

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUTONYMIE

Tautonymie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAUTONYMIE MEAN IN FRENCH?

tautonym

Tautonyme

A tautonym is the scientific name of a species in which the two parts of the name have the same spelling, for example Bison bison. The first part of the name is the name of the genus and the second part is considered as the specific epithet in the International Code of Nomenclature for Algae, Mushrooms and Plants and the specific name in the International Code of Zoological Nomenclature. Tautonymy is permitted in zoological nomenclature. In the rules of botanical nomenclature, tautonyms are explicitly prohibited. Take for example the botanical tautonym Larix Larix. The European Larch first called Pinus larix L. was moved into the genus Larix in 1880 by Gustav Hermann Karsten. He then proposes to create a tautonym. According to the rules established in 1906, which are applied retroactively, Larix larix must neither exist nor can exist. In such a case, either the next validly published first name must be found, in this case Larix decidua Mill., Or, a new epithet must be published.

Un tautonyme est le nom scientifique d'une espèce dans laquelle les deux parties du nom ont la même orthographe, par exemple Bison bison. La première partie du nom est le nom du genre et la deuxième partie est considérée comme l'épithète spécifique dans le Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes et le nom spécifique dans le Code international de nomenclature zoologique. La tautonymie est permise dans la nomenclature zoologique. Dans les règles de nomenclature botanique, les tautonymes sont explicitement interdits. Prenons par exemple, le tautonyme botanique Larix Larix. Le Mélèze d'Europe d'abord appelé Pinus larix L. a été déplacé dans le genre Larix en 1880 par Gustav Hermann Karsten. Il propose alors de créer un tautonyme. Selon les règles établies en 1906, qui sont appliquées rétroactivement, Larix larix ne doit ni ne peut exister. Dans un tel cas, soit le prochain premier nom validement publié doit être trouvé, dans ce cas Larix decidua Mill., ou, une nouvelle épithète doit être publiée.

TRANSLATION OF TAUTONYMIE

Find out the translation of tautonymie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of tautonymie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tautonymie» in French.

• Translator French - Chinese: tautonymy
• Translator French - Spanish: tautonymy
• Translator French - English: tautonymy
• Translator French - Hindi: tautonymy
• Translator French - Arabic: tautonymy
• Translator French - Russian: tautonymy
• Translator French - Portuguese: tautonymy
• Translator French - Bengali: tautonymy
• French: tautonymie
• Translator French - Malay: tautonymy
• Translator French - German: tautonymy
• Translator French - Japanese: tautonymy
• Translator French - Korean: tautonymy
• Translator French - Javanese: tautonymy
• Translator French - Vietnamese: tautonymy
• Translator French - Tamil: tautonymy
• Translator French - Marathi: tautonymy
• Translator French - Turkish: tautonymy
• Translator French - Italian: tautonymy
• Translator French - Polish: tautonymy
• Translator French - Ukrainian: tautonymy
• Translator French - Romanian: tautonymy
• Translator French - Greek: tautonymy
• Translator French - Afrikaans: tautonymy
• Translator French - Swedish: tautonymy
• Translator French - Norwegian: tautonymy

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAUTONYMIE»

Discover the use of tautonymie in the following bibliographical selection. Books relating to tautonymie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle. 4e série: ...

Fische, 4 : 105 (espèce-type : Luljanus lutjanus Bloch, 1790, par tautonymie). Macrodon Schinz, 1822, Das Thierreich, 2 : 482, nom substitué pour Ancylodon Bosc, 1816 (espèce-type : Lonchurus ancylodon Bloch & Schneider, 1801).

Bulletin du Museum National D'Histoire Naturelle Tome 38

431) — • Nom de remplacement pour Spams chromis Linné, 1758 rejeté par Schinz pour cause de tautonymie. Synonyme objectif de Chromis chromis (Linné, 1758). 14. Cantharus vulgaris (p. 451) • — Nom de remplacement pour Sparus ...

Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie, ...

(Espèce-type : Cheilodipterus butis Hamilton, 1822, par monotypie et tautonymie. ) Caffrogobius Smitt, 1900, Efver. Svenska Vetenskapsakad. Forh., 6 : 551. ( Espèce-type : Gobius nudiceps Valenciennes, 1837, par désignation originale et  ...

Catalogue raisonné des mollusques bivalves d'eau douce africains

Espèce type: Reneus reneus Jousseaume, 1886 par tautonymie. - Zaira (erreur typogr. pour Zairia) Simpson, 1900: 862. - Laevirostris Simpson, 1900: 894, comme sous-genre de Diplodon. Espèce type: Unio stagnorum Dautzenberg, ...

J. Daget, 1998

IVe colloque de linguistique russe: organisé par la section ...

Ma seconde remarque, plus directement liée à l'essai d'explication qui formera la dernière partie de l'exposé, touche à une différence non encore indiquée entre les faits de réduplication externe et les faits de tautonymie au sens strict.

Maurice Comtet, Université de Toulouse-Le Mirail. Section des langues slaves, 1986

Arion: bulletin de contact trimestriel de la Société belge ...

TYPE-SPECIES BY TAUTONYMY (ou) TYPE-SPECIES BY ABSOLUTE TAUTONYMY (ou) ESPECE-TYPE PAR TAUTONYMIE ABSOLUE Le type du genre est une espèce originellement incluse dans un genre nouveau et qui porte le nom ...

Le Courrier de la nature

Tautonymie Il y a tautonymie lorsque le nom spécifique est identique au nom générique : le nom scientifique de l'anguille d'Europe est Anguilla anguilla et celui du congre est Conger conger. Acceptée dans la nomenclature zoologique,  ...

Bulletin de la Société botanique de France

L'épithète prioritaire est bien connue, mais ne peut être employée dans un genre où elle occasionnerait une tautonymie : l'épithète proposée ne devra être conservée que dans ce genre, l'épithète prioritaire retrouvant ses droits dans tous les ...

Verbe et phrase dans les langues romanes: mélanges offerts à ...

Cette parasynonymie no peut naturellement pas jouer sur des différences entre registres linguistiques, puisqu'il y aurait alors en présence deux signifiants différents, alors qu'est exigée non seulement tautologie, mais aussi tautonymie.

Eugeen Roegiest, Liliane Tasmowski, 1983

Opera Universitatis Brunensis, Facultas Philosophica

Dans ces cas, il s'agit plutôt d'une tautonymie que d'une synonymie parce que tout spécialiste se sert généralement d'un seul des termes à sens égal, tout en connaissant bien les autres. Si dans la terminologie scientifique, la synonymie et la ...