Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "trimballée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIMBALLÉE IN FRENCH

trimballée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIMBALLÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trimballée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIMBALLÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trimballée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trimballée in the French dictionary

The definition of "dragballée" in the dictionary is to wear, carry with more or less care or care and often at the cost of difficulties.

La définition de trimballée dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Click to see the original definition of «trimballée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIMBALLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
allée
allée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
miellée
miellée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
vallée
vallée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIMBALLÉE

trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIMBALLÉE

appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
caryophyllée
dendrophyllée
emblée
empaillée
gamellée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
truellée
écuellée

Synonyms and antonyms of trimballée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trimballée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIMBALLÉE

Find out the translation of trimballée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trimballée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trimballée» in French.

Translator French - Chinese

trimballée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trimballée
570 millions of speakers

Translator French - English

trimballée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trimballée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trimballée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

trimballée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trimballée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

trimballée
260 millions of speakers

French

trimballée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trimballée
190 millions of speakers

Translator French - German

trimballée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trimballée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

trimballée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trimballée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trimballée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trimballée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

trimballée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trimballée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trimballée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trimballée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

trimballée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trimballée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trimballée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trimballée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trimballée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trimballée
5 millions of speakers

Trends of use of trimballée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIMBALLÉE»

The term «trimballée» is normally little used and occupies the 47.220 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trimballée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trimballée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trimballée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIMBALLÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trimballée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trimballée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trimballée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIMBALLÉE»

Discover the use of trimballée in the following bibliographical selection. Books relating to trimballée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cauchemar de Spinoza
... êtes où, d'ailleurs ? Elle lui raconta en détail son entrevue avec Herrero, puis lui confia la lettre anonyme reçue par Élise. – J'espère que le labo en tirera quelque chose, empreinte ou ADN, mais je suis sceptique, elle a été trop trimballée et ...
Jacques TEISSIER
2
Si tu t'imagines!...
... qu'elle viendra récupérer plus tard. Fébrilement, elle a donné la nouvelle adresse, que le taxi semble bien connaître. Elle se sent subitement comme oppressée. Bien entendu, on l'a fait attendre. On l'a même trimballée 45 Chapitre 6 ...
Jean-Paul Talveri
3
Madame et Monsieur Cardinal: --Le rêve.--Le cheval du ...
J'ai donné ma démission de capitaine de hussards, parce que tu ne voulais pas venir en garnison à Sarreguemines. — Et moi qui me suis rallié à l'empire par amour pour toi !... Monsieur vous avait trimballée dans les cohues ministérielles et ...
Ludovic Halévy, 1873
4
Le Bois: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
5
Maintenant, je sais qu'Il est là ! Jésus est Vivant
... tout résonnait en écho dans ma tête que je m'entendais réfléchir sans y parvenir, les sons, les voix me blessaient dans la tête. Ils m'ont trimballée comme un toutou pour faire leurs courses. On était rentré vers quinze heures, Lorsqu'ils m'ont ...
Irene-myriam Prevot
6
Naufrage vers l’inconnu
Toujours allongée, trimballée de gauche à droite, elle sent son corps effectuer quelques sursauts, puis faire de véritables bonds. Avant de sentir une véritable force d'attraction l'attirant irrémédiablement vers le plancher. Elle est ensuite ...
Thomas Yeahlome, 2010
7
Le bouton de rose: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
8
Poèmes inédits: Nouvelle édition augmentée
... vigoureux n'eussent pas été plus largement brossés ; mais Zola eût sans doute grandi et rendu plus tragique, donc plus intéressante, cee Bovary, qui est une Henriee Gérard tournant mal, et qui n'a pas peur d'être trimballée en sapin.
Zola, Emile, 2014
9
La Ferme d'en bas
Julia regarda si la carriole d'Auguste se trouvait encore là. Elle ne la vit pas. Elle accepta de rentrer en voiture plutôt qu'à pied. Léon l'invita à monter et fouetta le cheval à toute volée. Trimballée d'un bord à l'autre du siège, Julia riait à gorge ...
Jacques Mazeau, 2006
10
Histoires de sport -
J'avais l'étiquette d'attaché culturel, je l'ai donc trimballée sur quelques manifestations, de préférence celles nécessitant le moins de présence et d' investissement personnel. Dans le genre, la remise des médailles du concours de poésie des ...
Patrick Campana

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIMBALLÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trimballée is used in the context of the following news items.
1
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Très digne République du Mali aujourd'hui trimballée. Sans repères. Nous n'avons rien contre à ce que des gens veuillent s'installer en ... «Mali Actu, Jul 15»
2
Tour de France : la 16e étape (presque) imaginaire
Au même moment, Yvette Horner, qui supporte mal, du haut de ses 92 ans, d'être trimballée des heures durant à travers cette étape vallonnée ... «Le Monde, Jul 15»
3
Tous, tous, tous à Terrilmolinos
Je l'ai trimballée en bouche comme un gros cigare rose et j'ai bien entendu fini par la laisser dépasser de la braguette de mon pantalon, me ... «Le Vif, Jul 15»
4
Le combat d'une femme considérée comme une étrangère
Mon état de santé ne me permettant pas d'être ainsi trimballée d'un logement à un autre, d'une ville à une autre. J'ai occupé cet appartement ... «Seronet, Jul 15»
5
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
... raconte son parcours, adolescente rebelle née à Alger le 17 septembre 1937, déposée à l'Assistance publique, trimballée de foyer en foyer. «Courrier Picard, Jul 15»
6
Laura Jane Grace avoue une tentative de suicide après son coming …
La frontwoman d'Against Me! revient sur son enfance en Italie et en Floride trimballée de base militaire en base militaire, sur sa découverte du ... «MusiqueMag, Jul 15»
7
Mary Prince. Récit autobiographique d'une esclave antillaise (****)
Au début du XIXe siècle, Mary est trimballée de maître en maître comme une marchandise, un animal dans l'indifférence et le mépris le plus ... «La Provence, Jul 15»
8
Mouchette infiltrée dans l'écran du portable
Ma bestiole écrasée, je me la suis trimballée 5-6 mois. Avec le temps, t'y fait moins gaffe (comme un pixel mort) et la trace s'efface petit à petit. «GamerZ.be, Jul 15»
9
Expulsée par erreur à Anjouan, elle se bat pour récupérer sa fille de …
... famille d'accueil, a été trimballée puis adoptée par des personnes qui aujourd'hui devraient être contraints de la rendre", souligne le journal. «Imaz Press Réunion, Jun 15»
10
Mathilde Fernandez, créature baroque chatouillant lyrisme et variété
Elevée dans une famille de rockeurs progressifs, Mathilde est trimballée dès les premières années de sa vie dans des concerts inclassables ... «Le Huffington Post, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trimballée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trimballee>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z