Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aversiere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERSIERE IN ITALIAN

aversiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AVERSIERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «aversiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aversiere in the Italian dictionary

The definition of being in the dictionary is an opponent. Aversiere is also the devil.

La definizione di aversiere nel dizionario è avversario. Aversiere è anche il diavolo.


Click to see the original definition of «aversiere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERSIERE


avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERSIERE

avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversione
aversivo
avertere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERSIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonyms and antonyms of aversiere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aversiere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERSIERE

Find out the translation of aversiere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aversiere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aversiere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

aversiere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aversiere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

aversiere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

aversiere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

aversiere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

aversiere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aversiere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

aversiere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aversiere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

aversiere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aversiere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

aversiere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

aversiere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aversiere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

aversiere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

aversiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

aversiere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aversiere
70 millions of speakers

Italian

aversiere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

aversiere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

aversiere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aversiere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

aversiere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aversiere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aversiere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aversiere
5 millions of speakers

Trends of use of aversiere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERSIERE»

The term «aversiere» is barely ever used and occupies the 103.793 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aversiere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aversiere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aversiere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aversiere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERSIERE»

Discover the use of aversiere in the following bibliographical selection. Books relating to aversiere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mi porti in avvenire Г aversiere, Se mai pi ii vo' cantar istorie vere. (A) ft AVERSIERO. Lo stesso che Aversiere. Fr, lacop, T. 3. 25. Il nemico in- gannatore Aversirro del signore. fjVy f AVERSIONE.rAVVERSIONE. Alie- vazione della volontà da ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) "'AVERSIERE. Sost. masc. Dal lat. adversarius. Gr. ex3po'g. Il nemico, cioè il Demania, l'avversarzo o stregone. Egli è un uom maledetto, che stà insiem co' demonii e gli aversieri tutte le notti.\Mi porti in avvenire l aversiere, Se mai più vo'  ...
‎1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fort. l\icc. - V. Versiera, ed Avcrsiere. A VERSIÈRE: s. in, dal lat. Adversarius. Il Nimico, cioè il Demonio, l'Avversario, o Stregone. Egli è un uom maledetto , che sta insiem co' Aemonj e gli aversieri tutte le notti. — Mi porti in avvenire ì' aversiere, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
AVERSIERE. // nemico, cioè il Demo- *«, l'Avversario, o Stregone, lat. adversa- riuf.gr, ijfip&s. Forteg. Ricc. [15. «07.] Mi forti in avvenire l'aversiere, Se mai più vo' can- tar istorie vere. « AVERSIERO. Lo stesso che A versiere. Fi: lac. Tod. 3.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Ricciardetto di Niccolò Carteromaco: 2
... tre ruine; Perchè insiem con le man dell' aversiere Caddc Carlo e sue genti Paladine : E allor fu un lieto e misero vedere , Che di tanto alto cadde il padiglione, Che parve morto Carlo alle persone. . 70 Ma ' . DICIANNOVESIMO. 9' 7 70 Ma ...
‎1738
6
Ricciardetto. Francesco Forteguerri, sous le pseudon. de ...
Mi porti in avvenire l'aversiere, *Se mai più vdcantaëe istorie vere . IO Che se non agev' io sì forte impegno, Nè seguita” l'opera intrapresa; Tutte le forze del mio scarso ingegno Spender voleva solo in questa impresa : E un aänante cotal,  ...
Niccolò Forteguerri, 1738
7
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco, con l'aggiunta di altre ...
'D Perchè reeise'al suol caddero in sine ,ñ _, Mezze le braccia con le mani intere Di quella furia; e furon tre ruine; Perchè infiam con le man dell'aversiere Cadde Carlo e sue .genti Paladino "E' allor_ fu un lieto e misero vedete, Che dt :anto ...
‎1774
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Alcuni naturalisti, m corrispondenza del primo significato , chiamarono Averno ogni lago da cui csalino vapori atti ad uccidere gli animali. AVEBSIERA. Femm. di Aversiere; e sta nel significato di Fata o Stregq'. 248 A VISTA AVERSIERE.
‎1837
9
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco. [Parte prima-seconda]
Mi porti in avvenire l'aversiere, Se mai più Vo'cantarse istorie vere . I o Che se non avev'io sì forte impegno, Nè seguitasli l'opera intrapresa', Tutte le forze del mio scarso ingegno Spender voleva solo in questa impresa : E d' un amante così  ...
‎1738
10
Ricciardetti di Niccolo Carteromaco
... aversiere Cadde Carlo e sue genti Paladine : ` E allor su un lieto e misero vedere , Che di tanto alto cadde il padiglione, Che parve morto Carlo alle persone. 70 Ma cadde capivolto, ed urtò prima ì ,L'alra colonna 70 Ma 96 c A N T o.
Niccolò Forteguerri, 1738

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aversiere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aversiere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z