Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciccare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CICCARE IN ITALIAN

cic · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CICCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciccare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CICCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciccare in the Italian dictionary

The definition of ciccare in the dictionary is chewing tobacco, cigar butts or chewing gum. Ciccare is also wrong, missing, failing: I queried the math question.

La definizione di ciccare nel dizionario è masticare tabacco, cicche di sigaro o gomma da masticare. Ciccare è anche sbagliare, mancare, fallire: ho ciccato l'interrogazione di matematica.


Click to see the original definition of «ciccare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CICCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CICCARE

cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccaiolo
ciccarolo
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CICCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonyms and antonyms of ciccare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciccare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CICCARE

Find out the translation of ciccare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciccare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciccare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ciccare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ciccare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ciccare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ciccare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ciccare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ciccare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ciccare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ciccare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciccare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ciccare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ciccare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ciccare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ciccare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ciccare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ciccare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ciccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ciccare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ciccare
70 millions of speakers

Italian

ciccare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciccare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ciccare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ciccare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ciccare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ciccare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ciccare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ciccare
5 millions of speakers

Trends of use of ciccare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CICCARE»

The term «ciccare» is normally little used and occupies the 60.357 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciccare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciccare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciccare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CICCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciccare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciccare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciccare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CICCARE»

Discover the use of ciccare in the following bibliographical selection. Books relating to ciccare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Del tabacco da fumare, da ciccare o masticare e da naso come cagione di avvelenamento (La Salute). - Tutti sanno che il tabacco é velenoso per un principio attivo che esso contiene, la nicotina; tutti sanno egualmente che a questo principio ...
‎1872
2
Giornale Veneto di scienze mediche
Igiene pubblica Del tabacco da fumare,' da ciccare' a' masticare, 'e da naso, come cagione' di avvelenamento. Tutti sanno che il tabacco e velenoso per un principio attivo che esso contiene, la nicotina; tutti sanno egualmente che a questo ...
‎1872
3
La Lingua dei giovani
a cartolina; perché connesso con quello che appare subito, che si mostra immediatamente alla vista", cfr. ciccare, fangóse, gerónto, némbo, strippare ( piuttosto dall'ingl. strip), ecc. - Nella descrizione diacronica dei lessemi del linguaggio ...
Edgar Radtke, 1993
4
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
Anche persone delle alte classi sociali però sogliono ciccare, e fra essi fu celebre ciccatore il Duca di Marlborough. Pare che da poco tempo si sia introdotto negli Stati Uniti un nuovo metodo di usar tabacco, che si chiama dipping, e sarebbe ...
‎1871
5
Vocabolario dell'uso toscano
CICCARE. Vale appresso i soldati, i marinari cc. Masticare de' pezzi di sigaro, o cicche. Vedi anche Cicca. CICCIA. Carne di bestia macellata. Voce più fanciullesea che altro. || Non è ciccia per i tu' denti, suol dirsi a coloro che, ponendo la ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MD fino all' ...
V. Ciccare! li . Cecchi Giammaria , Tue Commedie pag. j 30C». Cefalo Giovanni p. 1603. Cellini Benvenuto Orefice e Scultore p. 171. 619. fua vita ferina da lui medesimo, notizie dì effo p- 1036. Ce!fi Mino Eretico p. 3*4. Centelli Gerone, e ...
Girolamo Tiraboschi, 1792
7
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
L' I S T O R 1 A -, (i) Difcorfi fopra Tito Livio di Antonio Ciccare!!! da Folicno In Roma preffb Stefano Paoltnt i 548, in 4. (2) Salluftio con alcune altre belle cofe, volgarizzato per Ago- ftino Ortica della Porta Gcnovefe . In Venera per Ctonio 't' ,. t ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
8
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Si è però piuttosto incerti visto che tale dicitura è presente nello stesso inventario in cui si elencano “ciccare di porcellana con due cucchiaini di ottone” e “ciccare con suoi piattini di porcellana dorata”. ASBs, AC, b. 338, Eredità Tosio, Ipm 1797  ...
Barbara Bettoni, 2005
9
Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions
2. (Probably from the brand Chiclets, in northern Italian variant "cicles.") Chewing gum. Cicche, scarpe da tennis e rock and roll: i mitici anni cinquanta. "Gum, tennis shoes, and rock-and- roll: the mythical i950s." CICCÀRE, vt. (From > cicca, 1.
Daniela Gobetti, 2009
10
Callisto. Un intrigo americano
Ed ecco chetorna Pitbull con un'altra sigaretta a ciccare cenere ovunque sul pavimento di cemento. «Deefus, mi senti?» «Aah...» «Dimmiquello che vogliosapere etutto questofinirà, hai la mia parola.» Be', nonmi fidavo della parola di ...
Torsten Krol, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CICCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciccare is used in the context of the following news items.
1
Il Triplete dei giovani sfuma ai rigori
Che ha ancora da esprimere il terzo desiderio, eppure il genio della lampada sembra ciccare il colpo. Otto minuti per mettere in disordine i ... «Il Tempo, Jun 15»
2
Un Posto al Sole, anticipazioni: Franco salva Angela e Roberto si …
Se volete rimane aggiornati sulle anticipazioni tv di Un Posto al Sole vi invitiamo a ciccare "Segui" sotto il titolo dell'articolo. Il Segreto trame ... «Blasting News, May 15»
3
Il Segreto, anticipazioni puntate estate 2015: la pazzia di Aurora e l …
Se volete rimane aggiornati sulle anticipazioni tv de Il Segreto v'invitiamo a ciccare Segui sotto il titolo dell'articolo. Il Segreto trame spagnole: il ... «Blasting News, May 15»
4
Il Segreto, anticipazioni puntata 6 giugno: Nicolas parte, Rita sposa …
... il marito a Puente Viejo. Se volete rimane aggiornati sulle anticipazioni tv de Il Segreto v'invitiamo a ciccare Segui sotto il titolo dell'articolo. «Blasting News, May 15»
5
Video / Genoa-Inter (3-2): gol di Icardi, Palacio, Lestienne, Kucka …
Lo sloveno finisce dunque per ciccare la palla, che prima carambola sul capitano nerazzurro ancora a terra, e poi finisce per posarsi sul piede ... «Il Sussidiario.net, May 15»
6
Il Segreto, anticipazioni 3-4 giugno: Mariana trova l'amore, ma cosa …
Se volete rimane aggiornati sulle anticipazioni tv de Il Segreto v'invitiamo a ciccare Segui sotto il titolo dell'articolo. Anteprima Temptation ... «Blasting News, May 15»
7
Anticipazioni Amici 14, settima puntata: Valentina eliminata e torna …
... sui The Kolors. Se volete rimanere aggiornati sulle anticipazioni tv di Amici 14 v'invitiamo a ciccare sul tasto "Segui" sotto il titolo dell'articolo. «Blasting News, May 15»
8
PAGELLE VN: la Fiorentina esce a testa bassa
Ma ha responsabilità sull'1-0, è lui il primo a ciccare il pallone mandando fuori giri tutta la difesa. Nella ripresa non trova mai il guizzo. «Viola News, May 15»
9
Moscardelli, Lepore e Salvi top, Filipe Gomes il peggiore. In …
... e quando è a porta libera pronto a depositare la palla in rete riesce a ciccare il pallone come un dilettante di bassa categoria. Purtroppo per il ... «LecceSette, May 15»
10
Bassano, altri tre passi verso la Serie B
Le parti si invertono al 22': è Nolè a ciccare nel cuore dell'area il destro a botta sicura su cross di Cattaneo, ma alle sue spalle c'è Furlan che ... «Vicenza Report, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciccare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciccare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z