Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gelamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GELAMENTO IN ITALIAN

ge · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GELAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gelamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GELAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gelamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gelamento in the Italian dictionary

The definition of freezing in the dictionary is action and result of freezing.

La definizione di gelamento nel dizionario è azione e risultato del gelare.


Click to see the original definition of «gelamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GELAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GELAMENTO

gel
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GELAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of gelamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gelamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GELAMENTO

Find out the translation of gelamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gelamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gelamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

冷冻
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

congelación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

freezing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठंड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

заморозка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

congelação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জমা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

gel
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembekuan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einfrieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

冷凍
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

동결
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pembekuan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முடக்கம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अतिशीत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dondurma
70 millions of speakers

Italian

gelamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zamrażanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

заморозка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

congelare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frysning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frysing
5 millions of speakers

Trends of use of gelamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GELAMENTO»

The term «gelamento» is normally little used and occupies the 64.951 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gelamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gelamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gelamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GELAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gelamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gelamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gelamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GELAMENTO»

Discover the use of gelamento in the following bibliographical selection. Books relating to gelamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Il Gelamento della confefiione, vale fegreto della confezione, che gli Eccle fiafticidicon Sigillo. CELA'RE. Nafcondere , tener fegreto Lar. celare , occultare . GEL A' T A. Da celare ;Imbofcata ,aggua to. Latin. inpdìa., §. Oggi Celata pe Elmo .
‎1734
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(Vj GELAMENTO. // celare. Lat. occultaiio. Gr. xavdxpvfyif. Guid. G. Ingnignendoli la fe> ile degl'Iddei, con tacito Gelamento efedel fer- mamento gli comandò ch'elli se ne vada alla reioa Ecuba. *$. I. Parlandosi delle stelle, o de' pianeti, oggidì ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
11 nascimento dì molte stelle, e il Gelamento di certe altre , commuovono grandissima tcmpeslade. '•'.' Pallav. Stil. 172. Io di nuovo confesso che il celamenlo del- l' arte non è si necessario al Filosofo come ali' Oratore. (FP) §. Per Segreto , o ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gelo , Gelata , Gelamento. Zladén'na. 8. f. Gelatìna, Gielaiina, e Grec. Acrocolla. Brodo rappreso, nel quale sieno stati per lo più cotti piedi, testa e cotemie di porco o altra carne viscosa, e infusovi entro aceto o vino. Gelatina aromatizzata ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Geografia fisica del mare e sua meteorologia di M. F. Maury
ma diventa più leggera e rimane alla superficie, quanto più impediranno il con-. gelamento la circolazione verticale ed orizzontale nel mare aperto polare, il quale è molte volte più profondo epiù vasto dei laghi le cui acque si contraggono  ...
Matthew Fontaine Maury, Luigi Gatta, 1872
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Gangrenóso. Aggett. Garbino. Sust. m. Nome di vento. Garòfano. Sust. m. Garretto. Sust. m. Parte della gamba dietro al ginocchio. Galtajuóla. Sust.f. Buco nelle imposte dell'uscio, o simili, acciocché possa passare la gatta o il gatto. Gelamento ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Guida al pensare coltura formale dell'intelletto per mezzo ...
Questa particella, siccome abbiamo detto, è un pronome riflettivo. Nella seconda proposizione l'aqua riceve il cangiamento di stato, ossia il gelamento, ma da chi lo riceve? La causa operante il ge. lamento è la diminuzione del calore; essa ...
Leone Tedesco, 1870
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. Buco nelle imposte dell'uscio, o simili, acciocché possa passare la gatta o il gatto. (V. Gattajiola nelle Note.) Gelamento. Sust. m. E cosi pure lutti li altri derivati da Gelo, senza l'i eufonico dinanzi al primo e. (V. Gelo nelle Note.) Gelatìna.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
I- Gelo, Gelata, Gelamento. ZLADÉN'NA. s. f. Gelatina, incintimi, e Giec. Amimi In. Brodo rappreso, nel quale sicno slati per lo più colli piedi, testa e cotenne di porco o filtra carne viscosa, e infusovi entro acelo o ODO. Gelatina aromatizzala  ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Istituzioni di diritto civile Italiano
1 L'attore deve provare l'adulterio, il Gelamento della nascita e non può limitarsi a dedurre quello da questo. 2 Non è però obbligato di provare che ignorava la nascita , perciocchè la sola scienza seguita dal silenzio non implica rinunzia al ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1867

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GELAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gelamento is used in the context of the following news items.
1
Febbraio 2012 in Svizzera, dal gelo al caldo: pazzesche variazioni …
Al nord delle Alpi resta vivissimo il ricordo del lungo freddo del 1963 che portò al gelamento del lago di Zurigo, mentre sulla parte sud invece, ... «Meteo Giornale, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gelamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gelamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z