Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ieri sera" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IERI SERA IN ITALIAN

ie · ri se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IERI SERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ieri sera is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES IERI SERA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ieri sera» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ieri sera in the Italian dictionary

Last night's definition in the dictionary is the evening of the day before today.

La definizione di ieri sera nel dizionario è nella sera del giorno precedente l'oggi.


Click to see the original definition of «ieri sera» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IERI SERA


bonasera
bonasera
buonasera
buo·na·se·ra
calare la sera
calare la sera
casera
ca·ʃe·ra
drosera
dro·ʃe·ra
essera
es·se·ra
far della sera
far della sera
farsi sera
farsi sera
fillossera
fil·los·se·ra
filossera
filossera
iersera
iersera
passera
pas·se·ra
perlina della sera
perlina della sera
questa sera
questa sera
sera
se·ra
stasera
sta·se·ra
tessera
tes·se·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IERI SERA

ierarca
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IERI SERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
svizzera
vera

Synonyms and antonyms of ieri sera in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ieri sera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IERI SERA

Find out the translation of ieri sera to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ieri sera from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ieri sera» in Italian.

Translator Italian - Chinese

昨晚
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

anoche
570 millions of speakers

Translator Italian - English

last evening
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कल रात
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ليلة أمس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Прошлая ночь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ontem à noite
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গত রাতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dernière nuit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malam tadi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

letzte Nacht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

昨夜
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지난 밤에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wengi pungkasan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đêm qua
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நேற்று இரவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काल रात्री
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dün gece
70 millions of speakers

Italian

ieri sera
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ubiegłej nocy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вчора ввечері
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aseară
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χθες το βράδυ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gisteraand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

igår kväll
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i går kveld
5 millions of speakers

Trends of use of ieri sera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IERI SERA»

The term «ieri sera» is very widely used and occupies the 8.948 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ieri sera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ieri sera
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ieri sera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IERI SERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ieri sera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ieri sera» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ieri sera

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «IERI SERA»

Famous quotes and sentences with the word ieri sera.
1
Paolo Burini
Ieri sera siamo andati fuori a cena, al cinema, a ballare. Alla fine siamo arrivati a casa ubriachi e abbiamo fatto di tutto: petting, masturbazione reciproca, sesso orale, sesso vaginale, sesso anale, bondage, fisting. Alla fine ci siamo addirittura stretti la mano e ci siamo presentati.
2
Paolo Burini
Ieri sera alla festa dell'Unità ho mangiato leggero: solo neonati.
3
Flavio Oreglio
Ti cercavo ... ieri sera ti cercavo tanto... ... ho provato ovunque... ... ma niente... di te non c'era traccia... ... sono andato a letto senza di te... ... mi sentivo nudo.... e il vento passava sul mio corpo facendomi provare brividi di freddo.... ... ma dove eri finito? Pigiama di merda!!!
4
Paolo Burini
Ieri sera ero talmente ubriaco che le zanzare che mi hanno punto sono andate in coma etilico.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IERI SERA»

Discover the use of ieri sera in the following bibliographical selection. Books relating to ieri sera and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grammatica giapponese
IL GIORNO LA MATTINA IL POMERIGGIO LA SERA *J h b ^ ototoi 'l'altro ieri' *3è: è:v^ffl *3t è:V^^F^ o/ofó/ «o gogo 'l'altro ieri pomeriggio' fc£ è:^roBfe ototoi no ban 'l'altro ieri sera' ototoi no asa 'l'altro ieri mattina' ÈcDÒ kino 'ieri' *;(D?<Dm ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
2
Corso di lingua italiana per stranieri
(in casa) 3) Con chi eri al mare l'anno scorso? (con Carla) 4) Con chi eri al cinema ieri sera? (con la mia ragazza) 5) Dove eri ieri mattina alle 1 1 ? (in banca) 6) Con chi eri in mensa ieri? (con un collega) Ero a letto. ESERCIZIO 3 Rispondere.
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
3
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
37: ieri sera questo getto non vi era. Direzione della coda nel cercatore = 23.° Posizione del Sole =134.°55'; onde vi è qualche dilîerenza). 5. Agosto. 10° pom. Questa cometa è molto curiosa: al posto del pennacchio di ieri vi e una massa ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
4
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
10 — 180 = 178.M0. Lunghezza del getto lucido con tutto il lume nel campo = 48.' ' 37: ieri sera questo getto non vi era. Direzione della coda nel cercatore = 23.° Posizione del Sole -=134.°55'; onde vi è qualche differenza). 5. Agosto. 10' pom.
Secchi, 1863
5
Ieri, oggi e...
Eri talmente fatto ieri sera che non ti ricordavi più neanche dove abitavi? Dai chiamami quando ti svegli”. Pensai e ripensai a cosa avesse da fare Alex la sera prima, ma non ricordavo mi avesse detto nulla di particolare. Finalmente, poco ...
Matteo Zilocchi, 2010
6
Le opere di Verdi: Dal Trovatore alla Forza del destino
Dopo la prima, inviò agli amici una serie di biglietti stringati, tra i quali caratteristico è quello a Muzio: "La Traviata, ieri sera, fiasco. La colpa è mia o dei cantanti? Il tempo giudicherà" 24. Con un nuovo conoscente, il direttore d' orchestra ...
Julian Budden, 1986
7
Il Telegrafo della sera. Foglietto volante
Fransoni (2) inviato del gabinetto piemontese a Gaeta, giunse ieri sera in Roma: ignoriamo interamente l'esito della sua missione presso il Pontefice. - Da lettera datata d' Ancona il di 7 rilevasi, che in quel porto si trovava in quel giorno l'intera  ...
‎1849
8
Italian Now!: A Level One Worktext
10. Dina, vuoi uscire? 1 1 . Alessandro, perché sei sempre così ironico? 12. Alessandro, dove andiamo? 13. Dina, che (che cosa) ne pensi? Dina, a che ora vuoi uscire? lo esco con loro stasera. / lo sono uscito / uscita con loro anche ieri sera.
Marcel Danesi, 2005
9
Sotto le armi si imparano molte cose
7/10 Ieri sera non ne potevo più. Alle 5 del pomeriggio ci hanno distribuito il brodo e un pezzettino di carne. Alla sera finalmente un pochino di rancio con una pagnotta. Sono ancora di servizio e alla notte fa freddo e vento. Oggi abbiamo ...
Attilio Franzini
10
Il lume a gas: giornale della sera
Io sono un giovinétto di primo pelo , mi ricordo poche illuminazioni, ma quella inondazione di olio di ieri sera, avrebbe detto un ex, fu una cosa da far stordire anche quei . • - Sari nanles in gurgile vasto , I quali pensarono di rimanere all' oscuro ...
‎1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IERI SERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ieri sera is used in the context of the following news items.
1
Bimba investita dal padre, paura ieri sera a Grumo - Cronaca …
Grande paura ieri sera attorno alle 19, in via 4 novembre a Grumo di San Michele all'Adige, dove una bambina di 7 anni è stata investita ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Ieri sera a sud del centro abitato uno spaventoso incendio: a fuoco …
GRAZZANISE – Uno spaventoso incendio ha mandato a fuoco e fumo il capannone di un'azienda agrozootecnica e tanto, tanto fieno. Tutto è avvenuto nella ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
3
Troppa gente ieri sera a #collisioni15: impossibile far salire le …
Pienone ieri sera a Barolo per la giornata che si è chiusa con gli attesissimi concerti di Fedez e J-Ax. Fonti della Questura parlano di 20mila ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Imperia: in duecento ieri sera alla fiaccolata di Libera in ricordo della …
In duecento ieri sera hanno partecipato alla fiaccolata promossa da Libera in memoria dell'attentato del 19 luglio 1992 che costò la vita al ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
BarlettaLive.it - Ieri sera una palla di fuoco ha sorvolato i cieli del Sud
Se qualcuno ieri sera, mentre combatteva l'afa in un luogo aperto e magari a testa in su a guardare il cielo stellato, si è trovato ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
6
Spettacolare incidente ieri sera in via Stalingrado a Savona …
In via Stalingrado una ragazza alla guida della propria vettura ha perso il controllo del mezzo e dopo aver sbandato ed urtato i cassonetti sui ... «Rsvn.it, Jul 15»
7
Morto a 16 anni per l'ecstasy, ha confessato il pusher|Video
I militari sono andati ieri sera verso le 20 direttamente a casa sua, nella cittadina umbra e gli hanno contestato la testimonianza: in lacrime, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Streaming Il Segreto VIDEO MEDIASET, replica puntata serale di …
Serata corta, ma non certo priva di colpi di scena, per i fan de Il Segreto: ieri sera infatti, domenica 19 luglio, è andata in onda una sola puntata ... «DaringToDo, Jul 15»
9
“Sembrava un terremoto” ecco cosa è esploso ieri sera. Leggi l …
Come potete vedere dalle nostre foto ecco cosa è esploso ieri sera: si tratta di baracche di lamiera di 25 metri quadri deposito della fabbrica di ... «Tele Club Italia, Jul 15»
10
Positano News - ieri sera bar e ristoranti a sant'agata sui due golfi …
Riceviamo e pubblichiamo : sono anni che non succedeva una cosa del genere a massa lubrense a sant'Agata , non mi sembra normale che ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ieri sera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ieri-sera>. Oct 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z