Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ingiugnere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INGIUGNERE IN ITALIAN

ingiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INGIUGNERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ingiugnere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ingiugnere in the Italian dictionary

The first definition of injustice in the dictionary is to impose strictly, to command with authority: i. the payment of a sum; he ordered him to go. Another definition of injustice is to add, to include. Ingiugnere is also to suspend.

La prima definizione di ingiugnere nel dizionario è imporre recisamente, comandare con autorità: i. il pagamento di una somma; gli ingiunse di andare. Altra definizione di ingiugnere è aggiungere, includere. Ingiugnere è anche sospendere.


Click to see the original definition of «ingiugnere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INGIUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INGIUGNERE

ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione
ingiuria
ingiuriare
ingiuriatore
ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
ingiusto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INGIUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonyms and antonyms of ingiugnere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ingiugnere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INGIUGNERE

Find out the translation of ingiugnere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ingiugnere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ingiugnere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ingiugnere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ingiugnere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ingiugnere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ingiugnere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ingiugnere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ingiugnere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ingiugnere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ingiugnere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ingiugnere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ingiugnere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ingiugnere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ingiugnere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ingiugnere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ingiugnere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ingiugnere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ingiugnere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ingiugnere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ingiugnere
70 millions of speakers

Italian

ingiugnere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ingiugnere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ingiugnere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ingiugnere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ingiugnere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ingiugnere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ingiugnere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ingiugnere
5 millions of speakers

Trends of use of ingiugnere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INGIUGNERE»

The term «ingiugnere» is barely ever used and occupies the 105.869 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ingiugnere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ingiugnere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ingiugnere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INGIUGNERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ingiugnere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ingiugnere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ingiugnere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INGIUGNERE»

Discover the use of ingiugnere in the following bibliographical selection. Books relating to ingiugnere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
In secondo luogo, ingiugnere una saggia, e discreta frequenzade'Sacramen. ti , per tempo determinato , come parte del-“ la penitenza imposta. in terzo luogo. un cotidiano breve ricorso alla Regina della purita Maria Santissima per ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
2
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Dovrà poi ingiugnere, per consiglio; primo, la sug'a dell' ozio, avendo fatto scrivere lo Spirito Beth; Santo, che m'ultam malitíam damit oria- ffiîfl- 3:sitar: secondo lacuslodia de'sentimentidel , corpo, e massimamente degli occhi verso l . le ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
glie, sono rammollati, e spaventati, » e'ndubbitati, e per questo eredono > ed ubbidiscono al profeta ». III. 2; pag. 52, lin. 1-3. 'INGIUGNERE. Raggiugnerc: « e sia • acconcio di correre., sì che'1 pu- t nitore standovi su armato , possa • con esso ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo
52, lin. 1-3. "INGIUGNERE. llaggiugnere: « e sia • acconcio di correre , sì che'l pu - • nitore standovi su armato , possa • con esso ingiugnere e signoreggia- • re il malfattore ». III. 3; pag. 54, lin. 16-18 ; » e andossi dissolvendo » a passo a passo  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Organo Dell'arte Medica
meglio a praticare dell' ingiugnere due volte di seguito la ministrazione dello stesso rimedio , quantunque non eseguiscasi la seconda anzi il termine della durata dell' effetto della prima dose. Poiche supposto che questa fatto abbia del bene ...
‎1824
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... genua astarc. _ Ingioveriirc. Diyenlr giovane. Juvenasccre. Iuvenein, vel , ìunioreni бей. ]uventurcm assequi, adipisci. `/idolescere. Iiivencam ireraro inducre. Ad inveiirniis jnventiiti rcsrirui. Ado)cscenrem fieri. V. Ringiovanire. ` _ Ingiugnere.
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bui' ciò, s. m. ”om Richter, decreto, in` giunzione, provvislone. einen VW“) gcben, decretare,' ingiugnere, ordinare; dar una sentenza 'provvisoria, &c. bis auf weitcru Veschesd, per modo di provvisione, rovvifionalmente; provvisoriamente. l ?
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
E voce non italiana, che sì usa a significar Comando, Ordine, da Ingiugnere, che pur vale Commettere, Ordinare. Si avverta che si dice Ingiugnere , e non Ingiungere, come con poca correzione si pronunzia c si scrive. Iniziativa, per Principio ...
Francesco del Buono, 1845
9
Organo dell'arte medica del Dr. Samuele Hahnemann: Versione ...
meglio a praticare deli' ingiugnere ,lue volte di seguito la ministraziòne dello stesso rimedio , quantunque non eseguiscasi la seconda anzi il termine della durata dell' effetto della prima dose. Poiche supposto che questa fatto abbia del bene ...
Samuel Hahnemann, 1824
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Ingiuhto, add. da ingiugnere , conjunfius : per ordinate, comándalo, V. Ingiuria, inturia : ingiuria di parole , eon- tumtlia , eonvicium , maladidum : non mi dir delle ingiurie, mitte loe-ai, a':fi¡ ne malcdiShs , Ter. Ingiuriante , che fa ingiuria , injurias  ...
‎1761

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ingiugnere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ingiugnere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z