Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marmoreggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARMOREGGIARE IN ITALIAN

mar · mo · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARMOREGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Marmoreggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MARMOREGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «marmoreggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of marmoreggiare in the Italian dictionary

The definition of marbling in the dictionary is marbling.

La definizione di marmoreggiare nel dizionario è marmorizzare.


Click to see the original definition of «marmoreggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MARMOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARMOREGGIARE

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MARMOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of marmoreggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marmoreggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARMOREGGIARE

Find out the translation of marmoreggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of marmoreggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marmoreggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

marmoreggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

marmoreggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

marmoreggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

marmoreggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

marmoreggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

marmoreggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

marmoreggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

marmoreggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

marmoreggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

marmoreggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

marmoreggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

marmoreggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

marmoreggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

marmoreggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

marmoreggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

marmoreggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

marmoreggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

marmoreggiare
70 millions of speakers

Italian

marmoreggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

marmoreggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

marmoreggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

marmoreggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

marmoreggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

marmoreggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

marmoreggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

marmoreggiare
5 millions of speakers

Trends of use of marmoreggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARMOREGGIARE»

The term «marmoreggiare» is normally little used and occupies the 69.105 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marmoreggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marmoreggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «marmoreggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about marmoreggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARMOREGGIARE»

Discover the use of marmoreggiare in the following bibliographical selection. Books relating to marmoreggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Modo d' indurire e marmoreggiare il gesso e l' alabastro per la statuaria. Si prende un pezzo di gesso qual esce dalla cava, gli si da quella forma che si vuole colla sega, collo scalpello, col tornio od in qualsivoglia modo', si pone quindi a ...
Ignazio Cantu, 1840
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
... avendo cura di farli bene asciugare prima di porli in opera. ALABASTRO. Maniera d'indurire e marmoreggiare il gesso e l'alabastro per la statuaria. — Si prende un pezzo di gesso qual esce AL dalla cava, gli si da quella forma che si 61.
Gaetano Brey, 1843
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MARMOREGGIARE (marmoreggiîire) intrans. Terni. de' vetrai. Più torcnnamente si dice l'ileuar sul marmo. MAKREGGIARE (marroggiîurc) trans. Lavorare colla morra il grano e le biade, quando si xemiuano. MARTELLAKE (inartelllirc) trans.
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
Marmoreo. MARMOREGGIARE. •. t. T. de1 vetrai. Più toscana niente si dice rilevar sul marmo. MARMÒREO, add. Di marmo. $ MARMOREA Si dis se l'arte di lavorare, o di mettere in opera i marmi. MARMORÌNO ». Colui che lavora il marmo.
Francesco Cardinali, 1844
5
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
BOMOBEGGIARE (lievemente). Mormorare.0 roco mormorardi lucideonde S'ode d'una fiorita e fresca riva.Pet.2.248. (Dicesi ancora: mormulare e murmurare). ( per frequentatico). Marmoreggiare. Cominciano i venti in prima a mormoreggiar ...
Giambattista Toti, 1857
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L' acqua forte viene adoprata per macchiare il legname , e servonsene coloro, che legano i Libri per marmoreggiare le coperte dei libr. . e sogliono fervirsene altresì per macchiare le ossa , e l'avorio . Boyle Opere Abr. Volume I. pag. 133.
‎1762
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Marmoreggiare, v. alt. Rendere screziato come sono alcune qualità di marmo. Libr. ari. vetr. ti. « Leva questo vetro verde in su questo rosso, e levalo per modo eh' e' rosso sia in vetro che possa marmoreggiarlo, » P. pres. Marmoreggiante.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mannaru grogu, broccatello. -nieddu, basalto. Lat. Marmor. Marmotta, f. Log. babbàccio, stùpido. Marmuràdu, ag. Log. immobile, estático. Marmcràhe, - murizzare, v. a. Log. imitar il marmo, marmoreggiare. Marmureri, m. Dial. Com. marmoraio.
Giovanni Spano, 1851
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
L' acqua forte' viene adoprataper macchiato, il legnam'e ,. e~servonsene coloro., che legano `i Libri-per marmoreggiare le coperte dei ?libri , e-sogliono servi- rsene- altresì per macchiare-le ossa-...on lî avorio. BoyleOpere Abr... Volume n pag.
‎1770
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log.. Set. , marmuri Mer. màrmo. Marmaru grogu, broccatello. - nieddu, basalto Lat. Marmor. Marmotta, f. Log. babbàccio, stùpido. □ Marmor add, ag. Log. immobile, estático. Marmuhahe, - murizzare, v. a. Log. imitar il marmo , marmoreggiare.
Giovanni Spano, 1851

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marmoreggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/marmoreggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z