Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raccertare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RACCERTARE IN ITALIAN

rac · cer · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RACCERTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raccertare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RACCERTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raccertare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raccertare in the Italian dictionary

The definition of gathering in the dictionary is to fully verify, confirm.

La definizione di raccertare nel dizionario è accertare compiutamente, confermare.


Click to see the original definition of «raccertare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RACCERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RACCERTARE

raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare
racchetare
racchetta
racchettata
racchettone
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiudere
racchiuso
racciabattare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RACCERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonyms and antonyms of raccertare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raccertare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RACCERTARE

Find out the translation of raccertare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raccertare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raccertare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raccertare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raccertare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raccertare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raccertare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raccertare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raccertare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raccertare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raccertare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raccertare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raccertare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raccertare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raccertare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raccertare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raccertare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raccertare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raccertare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raccertare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raccertare
70 millions of speakers

Italian

raccertare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raccertare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raccertare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raccertare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raccertare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raccertare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raccertare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raccertare
5 millions of speakers

Trends of use of raccertare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RACCERTARE»

The term «raccertare» is normally little used and occupies the 68.756 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raccertare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raccertare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raccertare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RACCERTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raccertare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raccertare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raccertare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RACCERTARE»

Discover the use of raccertare in the following bibliographical selection. Books relating to raccertare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
45. RACCERCHIARE . Accerchiar di nuovo -, R.icircondare . $. Per Circondare , o fenipliecmen- te Accerchiare . Lat. circumJare . Or. •j-if(xuxA»ir . Coni. Inf. 5. Mar. S. Gres- RACCERTARE . Certificare 5 e fi ufa nel fentim. att. e liei ncutr. pnT.
‎1739
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Raccennare, v. a. accennare , e accennare di nuovo , monlrer , fair* signe , indi- quer derechef. Raccerchiare , v. a. accerchiar di nuovo , relier , remettre des cerceaux - circondare , ent-ironner , enclore. Raccertare, v. a. certificare , assurer,  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
Se raffurer ; frenare ajfurance . RACCERTATO , TA , add. Da raccertare . AJfu- ré , &c . RACCÈSO , SA , add. Da raccendere . Rallumè . S.Per metaf. Raccefofi nell' ira, fi voleva levare per tarnare a batterla da capo . Sa colere i etani rallu- mée ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Raccertare, Acceriare, Certificare . Cerziorare. Raccertare par ch'lndichi un dubbio anteriore (2) a cui segue certezza. Per indicare l'accertarsl di nuovo , lo direi riac_certarsl. Quanto ad accertare, le medesime diùerenze lo dlstinguerauuo da ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V Rabbuiare . Rabbuiarsi . ? tg Raccapczzare . Ttá Raccaprlcclare " Raccattare . RaccefTare . Raccenclare. Raccertare . Raccettare . ' . Raccetto . . 'I Racchetare . ll5 Racchiudere Raccoglicre. » ; ! . Raccoglimcnto Raccoglllrice Raccolta . . » .
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Raccertare , Certificare, Cerziorare. Raccertare par eh' indichi un dubbio anteriore (5) a cui segue certezza- Per indicare l'accertarsi di unoV0, lo direi: riaccerlar'si. guanto ad accertare le medesime di creme lo distingueranno da rassicurare, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RACCERTARE , Rassrcunane, Accearane, Cenrrrmans, Cenzxomne; (lauro, Srcono; Srcunnzza, Ganrezza. -Raccertare e accertare di nuovo, o dare doppia certezza; si accerta però non _ solo coll'ali'ermare la cosa, il che può essere sempre ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RACCERTARE, Rassicunane, ACCERTAHE, CERTIFICARE, Cenzionane ; Cento, Sicuno ; Sicunezza, Centezza. — Raccertare è accettare di nuovo, o dare doppia certezza ; si accerta però non solo coll'aftermare la cosa, il che può essere ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Raccertare, Accertare, Certificare, Cerziorare. Raccertare par ch'indichi un dubbio anteriore (il) a cui segue certezza. Per indicare l'accertami di nuovo, io direi riaccertarsi. Quanto ad accertare,le medesime differenze lo distingucranno da ...
‎1851
10
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
CXL. — L'atto autentico fa piena fede cioè completa pruova, e fino alla iscrizione in falso, delle convenzioni e dei falli che esso raccerta, purché le sieno cose che il nolaro abbia potuto e dovuto raccertare. È necessario prima, che abbia potuto ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1858

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raccertare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raccertare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z